Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Symbols
Conformité Européenne (European Conformity). Affixed in accordance with European Council Regulation 2017/745 (NB 2797). Hereby, Abbott
Medical declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of this regulation. / Conformité
Européenne (Европейско съответствие). Поставена в съответствие с Регламент на Европейския съвет 2017/745 (NB 2797).
С настоящото Abbott Medical декларира, че това устройство отговаря на съответните изисквания и на други съществени разпоредби
на този регламент. / Conformité Européenne (evropska usklađenost). Postavljen u skladu s Uredbom 2017/745 (NB 2797) Evropskog vijeća.
Kompanija Abbott Medical ovim izjavljuje da je uređaj u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama navedene uredbe. /
Conformité Européenne (Evropská shoda). Připojeno v souladu se směrnicí Evropské rady 2017/745 (NB 2797). Tímto společnost Abbott
Medical prohlašuje, že toto zařízení je ve shodě se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními této směrnice. / Conformité
Européenne (europæisk overensstemmelse). Påsat i overensstemmelse med Det Europæiske Råds forordning 2017/745 (NB 2797). Abbott
Medical erklærer hermed, at dette udstyr er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i denne forordning.
/ Conformité Européenne (Konformität mit EU-Richtlinien). Etikettiert in Übereinstimmung mit Richtlinie 2017/745 (NB 2797). Abbott Medical
bescheinigt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere Vorgaben dieser Verordnung erfüllt. / Conformité
Européenne (Ευρωπαϊκή Συμμόρφωση). Τοποθετείται σύμφωνα με τον Κανονισμό 2017/745 (NB 2797) του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. Με το
παρόν, η Abbott Medical δηλώνει ότι η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις αυτού του
κανονισμού. / Conformité Européenne (Conformidad europea). Sello de conformidad con el Reglamento del Consejo Europeo 2017/745
(NB 2797). Por la presente, Abbott Medical declara que este dispositivo cumple los requisitos fundamentales y demás disposiciones
pertinentes de este reglamento. / Conformité Européenne (vastavus Euroopa nõuetele). Kinnitatud kooskõlas Euroopa Nõukogu määrusega
2017/745 (NB 2797). Abbott Medical deklareerib, et seade on kooskõlas selle määruse oluliste nõuete ja teiste asjakohaste sätetega. /
Conformité Européenne (eurooppalaisten vaatimusten mukainen). CE-merkintä vastaa Euroopan neuvoston direktiiviä 2017/745 (NB 2797).
Abbott Medical ilmoittaa täten, että tämä laite noudattaa tämän asetuksen olennaisia vaatimuksia ja muita asianmukaisia ehtoja. / Conformité
Européenne. Symbole apposé en accord avec la réglementation 2017/745 du Conseil européen (NB 2797). Abbott Medical déclare par la
présente que ce dispositif répond aux exigences essentielles et aux autres dispositions applicables de cette réglementation. / Conformité
Européenne (europska sukladnost). Označeno u skladu s Uredbom Europskog vijeća 2017/745 (NB 2797). Ovime tvrtka Abbott Medical
izjavljuje da je ovaj proizvod u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama te uredbe./ Conformité Européenne (európai
megfelelőség). Az Európai Tanács 2017/745 rendeletével (NB 2797) összhangban. Az Abbott Medical kijelenti, hogy az eszköz megfelel ezen
rendelet alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. / Conformité Européenne (Conformità europea). Apposto in
conformità al Regolamento del Consiglio europeo 2017/745 (NB 2797). Con questo marchio, Abbott Medical dichiara che il presente
dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti di questo Regolamento. / 인증기관 CE 마크 . 럽 규격 (Conformité
Européenne). 유럽 의회 규정 2017/745 (NB 2797) 에 따라 부착되었습니다 . 이에 의거하여 Abbott Medical 은 본 기기가 본 지침
의 필수 요구 사항 및 기타 관련 규정을 준수함을 선언합니다 .. / Conformité Européenne (Europos atitiktis). Pridedama vadovaujantis
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu 2017/745 (NB 2797). Šiuo dokumentu „Abbott Medical" patvirtina, kad šis prietaisas atitinka
esminius šio reglamento reikalavimus ir kitas susijusias nuostatas. / Conformité Européenne (Eiropas atbilstība). Pievienota atbilstoši Eiropas
Padomes Regulai 2017/745 (NB 2797). Ar šo uzņēmums Abbott Medical paziņo, ka šī ierīce atbilst minētās regulas pamatprasībām un citiem
regulā sniegtajiem noteikumiem, kas attiecas uz šo ierīci. / Conformité Européenne (европска усогласеност). Поставено во согласност со
регулативата 2017/745 на Европскиот совет (NB 2797). Со ова, Abbott Medical изјавува дека овој уред е во согласност со суштинските
барања и другите релевантни одредби на оваа регулатива. / Conformité Européenne (Europese conformiteit). Bevestigd in
overeenstemming met Verordening 2017/745 van de Europese Raad (NB 2797). Hierbij verklaart Abbott Medical dat dit hulpmiddel voldoet
aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van deze verordening. / Conformité Européenne (europeisk samsvar). Merket i
samsvar med Det europeiske råds forordning 2017/745 (NB 2797). Abbott Medical erklærer herved at denne enheten overholder de
grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i denne forordningen. / Conformité Européenne (Zgodność europejska). Produkt
wytwarzany zgodnie z dyrektywą Rady Europejskiej 2017/745 (NB 2797). Firma Abbott Medical niniejszym oświadcza, że to urządzenie jest
zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi odpowiednimi przepisami powyższej dyrektywy. / Conformité Européenne (Conformidade
Europeia). Afixado em conformidade com o Regulamento do Conselho Europeu 2017/745 (NB 2797). Por este meio, a Abbott Medical declara
que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras cláusulas relevantes deste regulamento. / Conformité
Européenne (Conformitate europeană). Aplicat în conformitate cu Regulamentul Consiliului European 2017/745 (NB 2797). Prin prezenta,
Abbott Medical declară că acest dispozitiv este în conformitate cu cerin?ele esen?iale ?i alte prevederi relevante ale acestui regulament. /
Conformité Européenne (Европейское соответствие). Присвоено данному устройству в соответствии с регламентом Европейского
совета 2017/745 (NB 2797). Настоящим компания Abbott Medical заявляет, что данное устройство соответствует основным
требованиям и другим соответствующим положениям вышеуказанной директивы. / Conformité Européenne (zhoda s požiadavkami EÚ).
Označenie v súlade s nariadením Európskej rady 2017/745 (NB 2797). Spoločnosť Abbott Medical týmto vyhlasuje, že táto pomôcka spĺňa
základné požiadavky a iné relevantné ustanovenia tohto nariadenia. / Conformité Européenne (Evropsko skladnost). Dodano v skladu z
Uredbo Evropskega sveta št. 2017/ 745 (NB 2797). Družba Abbott Medical s tem izjavlja, da je ta pripomoček skladen z bistvenimi zahtevami
in drugimi ustreznimi določbami te uredbe. / Conformité Européenne (Konformitetin Evropian). Vendosur në përputhje me Rregulloren e
Këshillit Evropian 2017/745 (NB 2797). Këtu, Abbott Medical deklaron se kjo pajisje është në përputhje me kërkesat themelore dhe masat e
tjera përkatëse të kësaj rregulloreje. / Conformité Européenne (Evropska saobraznost). Dodato u skladu sa Uredbom Evropskog saveta 2017/
745 (NB 2797). Kompanija Abbott Medical ovim izjavljuje da je ovo medicinsko sredstvo usklađeno sa osnovnim zahtevima i drugim
relevantnim odredbama ove uredbe. / Conformité Européenne (Europeisk överensstämmelse). Uppfyller kraven enligt EU-förordning 2017/
745 (NB 2797). Härmed försäkrar Abbott Medical att denna produkt uppfyller de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i denna
förordning. / Conformité Européenne (Avrupa Uygunluğu). 2017/745 sayılı Avrupa Konseyi Yönetmeliği (NB 2797) uyarınca eklenmiştir. İşbu
belgede Abbott Medical, bu cihazın, bu yönetmeliğin temel gereksinimlerine ve diğer ilgili koşullarına uygun olduğunu beyan eder. / Conformité
Européenne (європейська відповідність). Маркування нанесено відповідно до Директиви Європейської Ради 2017/745/EEC (NB 2797).
Цим компанія Abbott Medical заявляє, що цей виріб відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням цієї директиви. /
Conformité Européenne ( 符合歐洲標準 )。标有此符号的设备符合欧洲理事会 2017/745 (NB 2797) 法规的规定。Abbott Medical 在此声明，此
设备符合该法规的基本要求和其他相关规定。 / Conformité Européenne (Tuân thủ tiêu chuẩn Châu Âu). Được đóng dấu tuân theo Quy định của
Hội Đồng Châu Âu số 2017/745 (NB 2797). Bằng tài liệu này, Abbott Medical tuyên bố thiết bị này tuân thủ các yêu cầu thiết yếu và những
đi ề u kho ả n thích h ợ p khác c ủ a quy đ ị nh này. .
Unique device identification number / Уникален идентификационен номер на изделието / Jedinstveni identifikacijski broj uređaja /
Jedinečné identifikační číslo přístroje / Entydigt identifikationsnummer for anordning / Eindeutige Produktidentifikationsnummer / Μοναδικός
αριθμός αναγνώρισης συσκευής / Número de identificación único del dispositivo / Ainulaadne seadme tunnusnumber / Yksilöllinen laitteen
tunnistenumero / Numéro d'identification unique du dispositif / Jedinstveni identifikacijski broj uređaja / Egyedi készülékazonosító szám /
Numero di identificazione univoco del dispositivo / ??? ?? ?? ?? / Unikalus prietaiso identifikavimo numeris / Ierīces unikālais identifikācijas
numurs / Единствен идентификациски број на уредот / Uniek apparaatidentificatienummer / Unikt enhetsidentifikasjonsnummer / Unikatowy
identyfikator urządzenia / Número de identificação exclusivo do dispositivo / Număr unic de identificare a dispozitivului / Уникальный
идентификационный номер устройства / Jedinečné identifikačné číslo výrobku / Edinstvena identifikacijska številka pripomočka / Numri
unik i identifikimit të pajisjes / Jedinstveni identifikacioni broj uređaja / Unikt ID-nummer för enheten / Özel cihaz tanımlama numarası /
Унікальний ідентифікаційний номер пристрою / 唯一的设备识别号 / Số định danh thiết bị duy nhất
Importer / Вносител / Uvoznik / Dovozce / Importør / Importeur / Εισαγωγέας / Importador / Maaletooja / Maahantuoja / Importateur / Uvoznik /
Importőr / Importatore / 수입업체 / Importuotojas / Importētājs / Увозник / Importeur / Importør / Importer / Importador / Importator / Импортер /
Dovozca / Uvoznik / Importuesi / Uvoznik / Importör / İthalatçı / Імпортер / 进口商 / Nhà nhập khẩu
Definitions
