Lucent Technologies DEFINITY Manual De Administración página 2058

DEFINITY Servidor de comunicaciones empresariales Versión 6
Manual de administración y descripción de funciones 555-230-522SPL
Glosario y abreviaciones
Reporte de división
Un reporte que proporciona la información histórica sobre el tráfico de las divisiones medidas
internamente.
Reporte de estado de división (agente)
Un reporte que proporciona los datos de estado y de medida en tiempo real de los agentes a nivel
interno y de las divisiones a las que están asignados.
Reporte de estado del sistema
Un reporte que proporciona los datos del estado en tiempo real de las divisiones medidas
internamente.
Reporte del sistema
Un reporte que proporciona los datos históricos del tráfico de todas las divisiones medidas
internamente.
Respaldo del canal D
Tipo de respaldo que se usa con la Señalización no asociada al sistema (NFAS). Un canal D
primario proporciona la señalización a un grupo de canales D NFAS (dos o más dispositivos PRI).
Un segundo canal D (redundante), situado en un dispositivo PRI separado del grupo de canales D
NFAS, se designa como el respaldo del canal D. Cuando se produzca una falla en el canal D
primario, se ejecuta una transferencia automática de señalización de control de llamadas al canal
D de respaldo. Cuando sucede esta condición, el canal de respaldo se convierte en el canal D
primario, y cuando el canal primario previo retorna a su condición de servicio, éste pasa a ser el
canal de respaldo.
Restablecimiento automático
Un servicio que restablece las conexiones interrumpidas entre los puntos terminales de acceso
(troncales de no señalización) y los puntos terminales de datos (dispositivos que conectan el
conmutador con terminales de datos o dispositivos de comunicación). Este restablecimiento se
realiza a los pocos segundos de haberse interrumpido el servicio, de esta forma las aplicaciones
críticas pueden seguir funcionando.
Retorno de llamada automática (ACB)
Es una función que permite a quienes realizan llamadas internas a una extensión ocupada, hacer
que el sistema conecte y timbre automáticamente en ambas partes cuando la parte llamada esté
disponible.
RFP
Request For Proposal (Solicitud de propuesta).
RHNPA
Remote Home Numbering Plan Area Code. Ver
remota (RHNPA).
RINL
Remote Indirect Neighbor Link (Enlace vecino indirecto remoto).
RISC
Reduced-Instruction-Set Computing (Cómputo por grupos de instrucciones reducidas).
RLT
Release-Link Trunk (Troncal de enlace de interrupción).
RMATS
Remote Maintenance, Administration, and Traffic System (Sistema remoto de mantenimiento,
administración y tráfico).
RNX
Route-Number Index (Private Network Office Code) (Indice de números de ruta [Código de
oficina de red privada]).
ROM
Read-Only Memory. Ver Memoria de sólo lectura
Código del área de plan de numeración local
(ROM).
2ª edición
Febrero 1998
GL-39