Philips MR400 Manual De Instrucciones página 17

.‫ﺇﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﺑﻝ ﻣﺧﻁﻁ ﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﻳﻣ ﻛ ّ ﻥ ﻣﻥ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ ﻟﻧﻅﺎﻡ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ ﺑﻪ ﻭﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻖ ﻣﻌﻪ‬
.‫ﺇﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻗﻁﺎﺏ ﻣﺧﻁﻁ ﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﻳﻣ ﻛ ّ ﻥ ﻣﻥ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ ﻟﻧﻅﺎﻡ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ ﺑﻪ ﻭﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻖ ﻣﻌﻪ‬
‫ﺻ ُ ﻣ ّ ﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﻟﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺣﻳﻭﻳﺔ ﻟﻠﻣﺭﺿﻰ ﺃﺛﻧﺎء ﺧﺿﻭﻋﻬﻡ ﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﻭﻟﺗﻭﻓﻳﺭ‬
.‫ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺯﺍﻣﻥ ﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ. ﺇﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﻣ ُ ﻌ ﺩ ّ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﺧﺗﺻﺎﺻﻳﻲ ﺍﻟﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﺻﺣﻳﺔ‬
‫ﺻ ُ ﻣﻣﺕ ﻛﺑﻼﺕ ﻣﺧﻁﻁ ﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﺃﻗﻁﺎﺏ ﻭﻭﺣﺩﺓ ﻣﺧﻁﻁ ﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺗﺧﻁﻳﻁ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﺃﻭ ﺗﺑﻭ ّ ﺏ ﺻﻭﺭ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﺿﺭﻭﺭ ﻳ ًﺎ‬
‫ﻳﺟﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﻗﻁﺎﺏ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻣﻊ ﻛﺑﻝ ﻭﻭﺣﺩﺓ ﻣﺧﻁﻁ ﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺗﺧﻁﻳﻁ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﺃﻭ ﺗﺑﻭ ّ ﺏ ﺻﻭﺭ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﺿﺭﻭﺭ ﻳ ًﺎ ﺃﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ‬
.‫ﻳﻣ ﻛ ّ ﻥ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ ﻟﻧﻅﺎﻡ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ ﻭﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻖ‬
‫ﺻ ُ ﻣ ّ ﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﻟﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺣﻳﻭﻳﺔ ﻟﻠﻣﺭﺿﻰ ﺃﺛﻧﺎء ﺧﺿﻭﻋﻬﻡ ﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﻭﻟﺗﻭﻓﻳﺭ‬
.‫ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺯﺍﻣﻥ ﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ. ﺇﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﻣ ُ ﻌ ﺩ ّ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﺧﺗﺻﺎﺻﻳﻲ ﺍﻟﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﺻﺣﻳﺔ‬
SpO
.(
) ‫ﻳﻘ ﺩ ّﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻡ ﺍﻟﺣﻳﻭﻱ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ: ﻗﻳﺎﺱ ﻧﺳﺑﺔ ﺗﺷ ﺑ ّﻊ ﺍﻟﻬﻳﻣﻭﻏﻠﻭﺑﻳﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻡ ﺍﻟﺷﺭﻳﺎﻧﻲ ﺑﺎﻷﻛﺳﺟﻳﻥ‬
2
SpO
‫ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ‬
‫ﻭﻭﺣﺩﺓ ﻗﻳﺎﺱ ﺍﻟﺗﺷ ﺑ ّﻊ ﺑﺎﻷﻛﺳﺟﻳﻥ‬
2
.‫ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺗﺷ ﺑ ّﻊ ﺍﻷﻛﺳﺟﻳﻥ ﺍﻟﺷﺭﻳﺎﻧﻲ ﺑﺩﻭﻥ ﺟﺭﺍﺣﺔ، ﺃﻭ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﻣﻌﺩﻝ ﺍﻟﻧﺑﺽ، ﺃﻭ ﺗﺣﻔﻳﺯ ﺍﻟﻧﺑﺽ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺳﺗﻣﺭ ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ‬
:‫"، ﺗﻡ ﺗﻌﺩﻳﻝ ﺍﻟﻧﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﻛﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‬
‫ﻫﻲ ﻋﻭﺍﻣﻝ ﻣﻬﻣﺔ ﻳﺟﺏ ﺃﺧﺫﻫﺎ ﻓﻲ ﻋﻳﻥ ﺍﻻﻋﺗﺑﺎﺭ ﻋﻧﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﻘﺎﺑﺽ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻣﺭﻳﺽ. ﺣﺩﺩ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻷﻧﺳﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﻼءﻡ ﻣﻊ ﻣﻘﺎﺱ ﺍﻟﻣﻠﺣﻖ ﺃﻭ ﺣﺟﻣﻪ. ﻟﻛﻲ ﺗﻛﻭﻥ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﺎﺕ ﺩﻗﻳﻘﺔ ﻭﻣﻭﺛﻭﻗﺔ، ﻳ ُﻌﺗﺑﺭ ﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﻠﻘﻁ ﻣﺛﺎﻟ ﻳ ًﺎ ﺣﻳﺙ ﺗﺗﻘﺎﺑﻝ ﻧﺎﻓﺫﺗﺎ ﺭﺃ ﺳ َ ﻲ ﺍﻟﺳﻠ ﻛ َ ﻳﻥ ﻓﻲ‬
.‫ﺇﻥ ﺍﻷﺣﺯﻣﺔ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺑﺎﺿﻌﺔ ﻟﻘﻳﺎﺱ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﺩﻡ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺍﻷﻧﺎﺑﻳﺏ ﺍﻟﻣﺗﺩﺍﺧﻠﺔ ﺍﻟﻣﻭﺻﻭﻟﺔ ﺑﻬﺎ ﻣﺻﻣﻣﺔ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻋﺩﺓ ﻣﺭﺿﻰ‬
.
B0
.‫ﺇﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﺣﺯﻣﺔ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺑﺎﺿﻌﺔ ﻟﻘﻳﺎﺱ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﺩﻡ ﻳﻣ ﻛ ّ ﻥ ﻣﻥ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ ﻟﻧﻅﺎﻡ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﺍﻟﻣﺗﺻﻝ ﺑﻪ ﻭﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻖ ﻣﻌﻪ‬
13
‫ﻳﻘ ﺩ ّﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻡ ﺍﻟﺣﻳﻭﻱ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ: ﻣﺧﻁﻁ ﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻘﻠﺏ‬
SpO
‫ﻣﻊ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﻗﻳﺎﺱ ﺍﻟﺗﺷ ﺑ ّﻊ ﺑﺎﻷﻛﺳﻳﺟﻳﻥ‬
2
SpO
‫"، ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺳﻡ "ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﻭﻣﻠﺣﻖ ﻗﻳﺎﺱ ﺍﻟﺗﺷ ﺑ ّﻊ ﺑﺎﻷﻛﺳﻳﺟﻳﻥ‬
2
.‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻖ ﻓﻳﻣﺎ ﺗﻐﻁﻲ ﺍﻟﺑﺷﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻅﻔﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻧﻔﺳﻪ. ﺍﻧﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻠﺻﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﻟﻼﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻧﻁﺎﻕ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻣﺭﻳﺽ‬
‫ﺳﻡ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﺟﺎﻝ ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﻟﺗﻔﺎﺩﻱ ﺃﺧﻁﺎء‬
‫، ﻣﻠﺣﻖ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
:‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺻﻝ ﺍﻟﻣﻌﻧﻭﻥ "ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﻣﺧﻁﻁ ﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻘﻠﺏ"، ﺃﺿﻳﻔﺕ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬
:‫"، ﺗﻣﺕ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻷﻗﺳﺎﻡ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬
SpO
2
SpO
‫ﻳﻭﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﺽ ﻭﺍﻟﻣﻼﻗﻁ ﻟﻘﻳﺎﺱ ﺍﻟﺗﺷ ﺑ ّﻊ ﺑﺎﻷﻛﺳﺟﻳﻥ‬
2
SpO
SpO
‫ﺇﻥ ﺗﺣﺿﻳﺭ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﻭﺍﻟﺿﻐﻁ ﻭﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻣﻠﺣﻖ ﻟﻘﻳﺎﺱ ﺍﻟﺗﺷ ﺑ ّﻊ ﺑﺎﻷﻛﺳﺟﻳﻥ‬
2
:‫ﻓﻲ ﻣﻘﺩﻣﺔ ﺍﻟﻔﺻﻝ ﺍﻟﻣﻌﻧﻭﻥ "ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﻗﻳﺎﺱ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﺩﻡ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺑﺎﺿﻊ"، ﺃﺿﻳﻑ ﺍﻟﻧﺹ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‬
.‫ﺇﻟﻰ ﻗﻳﺎﺱ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﺩﻡ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺑﺎﺿﻊ‬
6
‫: ﺃﺑ ﻖ ِ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ ﺍﻟﻣﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﻣﺗﺩﺍﺧﻝ ﻟﻘﻳﺎﺱ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺃﻛﺑﺭ ﻣﻥ ﺃﻭ ﺗﺳﺎﻭﻱ‬
:‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺻﻝ ﺍﻟﻣﻌﻧﻭﻥ "ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﻗﻳﺎﺱ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﺩﻡ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺑﺎﺿﻊ"، ﺃﺿﻳﻔﺕ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬
MR400
‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬
Expression
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ‬
‫ﺩﻭﺍﻋﻲ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
.‫ﺃﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ‬
.‫ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ‬
SpO
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺻﻝ ﺍﻟﻣﻌﻧﻭﻥ "ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺗﺷ ﺑ ّﻊ ﺍﻷﻛﺳﻳﺟﻳﻥ‬
2
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ‬
‫ﺇﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻼﻗﻁ ﻭﺍﻟﻣﻘﺎﺑﺽ ﻟﻘﻳﺎﺱ ﺗﺷ ﺑ ّﻊ ﺍﻷﻛﺳﻳﺟﻳﻥ‬
‫ﺩﻭﺍﻋﻲ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺻﻝ ﺍﻟﻣﻌﻧﻭﻥ "ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﻗﻳﺎﺱ ﺍﻟﺗﺷ ﺑ ّﻊ ﺑﺎﻷﻛﺳﺟﻳﻥ‬
2
NIBP
‫ﻭ‬
NBP
‫ﻳﺷﻳﺭ ﻛﻝ ﻣﻥ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ َ ﻳﻥ‬
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ‬
‫ﻧﻅﺎﻡ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎﻟﺭﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲ‬
9
10
11
12
‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬
13
loading