MolecuLight i:X Manual Del Usuario página 3

Contents
1 INTRODUCTION ........................................................................................................................................................................ 5
2 WARNINGS, CAUTIONS, AND NOTES ........................................................................................................................................ 5
2.1 W , C , N .......................................................................................................................................................... 5
ARNINGS AUTIONS AND OTES
2.1.1 General Warning Messages ........................................................................................................................................................... 5
2.1.2 General Caution Messages ............................................................................................................................................................ 6
2.1.3 Acronym Table .............................................................................................................................................................................. 6
2.2 S .............................................................................................................................................................................................. 7
YMBOLS
2.2.1 Symbols Used on the MolecuLight i:X Imaging Device Label ........................................................................................................ 7
2.2.2 Symbols Used on MolecuLight i:X ................................................................................................................................................. 8
2.2.3 Symbols Used on MolecuLight i:X Packaging ................................................................................................................................ 8
2.2.4 Symbols Used for MolecuLight DarkDrape Label .......................................................................................................................... 9
2.2.5 Symbols Used for MolecuLight DarkDrape Package Label ............................................................................................................ 9
2.3 C ..................................................................................................................................................................................... 9
ERTIFICATIONS
2.3.1 Classifications .............................................................................................................................................................................. 10
2.4 E C ......................................................................................................................................................... 10
LECTROMAGNETIC OMPATIBILITY
2.5 I L R O ............................................................................................................................................ 10
NFORMATION ON ASER ADIATION UTPUT
3 CONTENTS .............................................................................................................................................................................. 11
3.1 M L :X S C ..................................................................................................................................................... 11
OLECU IGHT I YSTEM ONTENTS
3.2 M L :X A C .................................................................................................................................. 11
OLECU IGHT I CCESSORIES AND ONSUMABLES
4 MOLECULIGHT I:X IMAGING DEVICE OVERVIEW ..................................................................................................................... 12
4.1 M L :X I D D U
OLECU IGHT I MAGING EVICE ESCRIPTION AND
4.2 H M L :X C I FL-M .............................................................................................................................. 14
OW OLECU IGHT I REATES MAGES IN ODE
4.3 M L D D M L A
OLECU IGHT ARK RAPE AND OLECU IGHT DAPTER
5 INTENDED USE AND INDICATION FOR USE ............................................................................................................................. 15
5.1 O L U .................................................................................................................................................................................... 15
FF ABEL SE
6 DEVICE BASICS ........................................................................................................................................................................ 15
6.1 P B .................................................................................................................................................................................. 16
OWER UTTON
6.1.1 Status Indicator LEDs ................................................................................................................................................................... 17
6.1.1.1 System Status LED .......................................................................................................................................................................... 17
6.1.1.2 Range Finder LED ........................................................................................................................................................................... 17
6.1.1.3 Ambient Light Status LED ............................................................................................................................................................... 18
6.1.1.4 Battery Status LED .......................................................................................................................................................................... 19
6.1.2 Rocker Switch .............................................................................................................................................................................. 19
7 QUICK START GUIDE ............................................................................................................................................................... 19
8 ENVIRONMENTAL CONDITIONS THAT AFFECT USE ................................................................................................................. 20
8.1 L ............................................................................................................................................................................................ 20
IGHTING
8.2 O T .................................................................................................................................................................... 20
PERATING EMPERATURE
8.3 S ............................................................................................................................................................................................ 20
TORAGE
9 OPERATING INSTRUCTIONS .................................................................................................................................................... 20
9.1 P I T ................................................................................................................................................................ 20
ROPER MAGING ECHNIQUE
9.2 H M L :X ................................................................................................................................................................. 21
ANDLING OLECU IGHT I
9.3 I M L :X ( X C A ) .................................................................................................................................. 22
MAGING WITH OLECU IGHT I I AMERA PP
9.3.1 Capture an Image ........................................................................................................................................................................ 22
9.3.1.1 Capture an ST-image ...................................................................................................................................................................... 22
9.3.1.2 Capture an FL-image ...................................................................................................................................................................... 23
9.3.1.3 Capture a video .............................................................................................................................................................................. 23
9.3.1.4 Capture an ST-video ....................................................................................................................................................................... 23
9.3.1.5 Capture an FL-video ....................................................................................................................................................................... 24
9.4 R I / V U I L
EVIEW MAGES AND OR IDEOS SING THE MAGE IBRARY
TM
MolecuLight i:X User Manual Revision 1.0
......................................................................................................................... 12
SE
D D U ................................................................................. 15
EVICE ESCRIPTION AND SE
....................................................................................................................... 25
9.5 U
SING THE
9.5.1 Creating a New Album................................................................................................................................................................. 26
9.5.2 Accessing and Using Previously Created Albums ........................................................................................................................ 27
9.5.3 Capture Image and Video Capture Screens ................................................................................................................................. 28
9.5.3.1
9.5.3.2
9.5.4 Deleting Albums .......................................................................................................................................................................... 28
9.6 Z
OOMING IN AND OUT AND
9.6.1 Zooming in and out ..................................................................................................................................................................... 29
9.6.2 Panning ........................................................................................................................................................................................ 29
9.7 D I
ELETING
9.8 C
HARGING
9.8.1 Charge the MolecuLight i:X Imaging Device ................................................................................................................................ 30
9.8.2 Charge the MolecuLight i:X Display Screen ................................................................................................................................. 30
9.9 U
PLOADING
9.10 D S
ISPLAY CREEN
9.10.1 Basic Display Screen Functionality for MolecuLight i:X Use .................................................................................................... 31
9.10.1.1
9.10.2 Connect to a Wi-Fi Network .................................................................................................................................................... 32
9.10.3 Connect to the Internet .......................................................................................................................................................... 32
9.10.4 Create a Passcode ................................................................................................................................................................... 32
10 MEASURING WOUND AREA ................................................................................................................................................... 33
10.1 S M
ETTINGS
10.1.1 Wound Border Thickness ........................................................................................................................................................ 33
10.1.2 Display of Length & Width Dimensions ................................................................................................................................... 33
10.1.2.1
10.1.2.2
10.2 A M
UTO ODE
10.3 M M
ANUAL
10.3 S W
AVING A
11 INTERPRETATION OF FLUORESCENCE IMAGES ....................................................................................................................... 35
11.1 C B
OLOR LINDNESS
12 CLEANING AND DISINFECTING MOLECULIGHT I:X ................................................................................................................... 37
12.1 P -C
RE LEAN THE
12.2 D
ISINFECT THE
12.3 C
LEAN THE
12.4 P -C
RE LEAN THE
12.5 D
ISINFECT THE
13 MAINTENANCE OF MOLECULIGHT I:X ..................................................................................................................................... 38
14 DISPOSAL OF MOLECULIGHT I:X ............................................................................................................................................. 38
15 TROUBLESHOOTING AND SUPPORT ....................................................................................................................................... 38
15.1 F
REQUENTLY
15.2 X C
I AMERA
16 WARRANTY ............................................................................................................................................................................ 42
APPENDIX A: SPECIFICATIONS ............................................................................................................................................................ 43
APPENDIX B: MOLECULIGHT I:X IMAGING DEVICE OVERVIEW
APPENDIX C: MOLECULIGHT I:X IMAGING DEVICE QUICK START GUIDE
APPENDIX D: MOLECULIGHT DARKDRAPE AND ADAPTER INSTRUCTIONS FOR USE
APPENDIX E: MOLECULIGHT I:X WOUND MEASUREMENT QUICK START GUIDE
Page 3 of 43 MolecuLight i:X
A F (O ) ................................................................................................................................................. 25
LBUM EATURE PTIONAL
Capture Screens when the Active Album is the Camera Roll ......................................................................................................... 28
Capture Screens when the Active Album is Created ...................................................................................................................... 28
P ...................................................................................................................................................... 29
ANNING
V ............................................................................................................................................................... 29
MAGES AND IDEOS
M L :X ................................................................................................................................................................. 29
OLECU IGHT I
I V C ....................................................................................................................................... 30
MAGES AND IDEOS TO OMPUTER
F ............................................................................................................................................................. 31
UNCTIONALITY
Home Button .................................................................................................................................................................................. 31
.................................................................................................................................................................................. 33
ENU
Length & Width .............................................................................................................................................................................. 34
Vertical & Horizontal ...................................................................................................................................................................... 34
....................................................................................................................................................................................... 34
................................................................................................................................................................................... 35
ODE
M ......................................................................................................................................................... 35
OUND EASUREMENT
................................................................................................................................................................................ 36
M L :X .......................................................................................................................................................... 37
OLECU IGHT I
M L :X ............................................................................................................................................................ 37
OLECU IGHT I
M L :X................................................................................................................................................................. 37
OLECU IGHT I
M L A ................................................................................................................................................. 38
OLECU IGHT DAPTER
M L A ................................................................................................................................................... 38
OLECU IGHT DAPTER
A Q ............................................................................................................................................................. 38
SKED UESTIONS
A T ........................................................................................................................................................ 41
PP ROUBLESHOOTING
TM
User Manual Revision 1.0 Page 4 of 43