Illuminazione; Temperatura Di Utilizzo; Conservazione; Istruzioni Per L'uso - MolecuLight i:X Manual Del Usuario

8.1 Illuminazione

Il livello della luce ambiente del locale in cui ha luogo l'acquisizione delle immagini influenza considerevolmente la qualità
delle immagini acquisite con MolecuLight i:X sia in modalità di imaging standard sia in modalità di imaging in fluorescenza. Il
colore verde del LED di stato della luce ambiente indica quando le condizioni di illuminazione sono ottimali per la modalità
di imaging in fluorescenza. Quando è attiva la modalità di imaging standard, il colore del LED di stato della luce ambiente
sarà ambra. Controllare il LED di stato della luce ambiente prima di predisporre l'interruttore basculante in modalità FL.
Laddove non fosse possibile ottenere condizioni di illuminazione ottimali per la modalità di imaging in fluorescenza,
MolecuLight raccomanda l'impiego del telo MolecuLight DarkDrape (utilizzato insieme all'accessorio MolecuLight Adapter).
Per maggiori informazioni fare riferimento alla Sezione 4.3.
Considerare lo spazio circostante quando si utilizza MolecuLight i:X in ambienti bui con la modalità
Attenzione di imaging in fluorescenza. La mancata osservanza delle opportune precauzioni potrebbe causare
lesioni fisiche in conseguenza di urti o inciampi.

8.2 Temperatura di utilizzo

Il dispositivo è progettato per funzionare con temperature ambiente di 10-30

8.3 Conservazione

Conservare MolecuLight i:X a temperatura ambiente in un luogo sicuro tra un utilizzo e l'altro.
Conservare i teli MolecuLight DarkDrape a temperatura ambiente in un luogo asciutto.

9 Istruzioni per l'uso

9.1 Tecnica di imaging corretta

Un protocollo di imaging delle lesioni standardizzato è fondamentale per la precisione e l'obiettività durante l'acquisizione
delle immagini e degli indizi digitali delle lesioni. Le immagini dovrebbero essere acquisite reggendo saldamente tra le mani
il dispositivo mentre il paziente è immobile (per evitare artefatti da movimento sulle immagini). Vedere la Figura 7.
Per acquisire le immagini con MolecuLight i:X (sia in modalità di imaging standard sia in modalità di imaging in
fluorescenza):
Tenere il dispositivo a una distanza di 8-12 cm dalla lesione. Il LED del sensore telemetrico si illumina in verde quando
la distanza tra MolecuLight i:X e la lesione è ottimale.
Assicurarsi che la lesione sia centrata nel campo visivo della fotocamera.
Reggere MolecuLight i:X in modo che il piano della lesione sia parallelo al piano di MolecuLight i:X. Vedere la Figura 8.
La finestra in vetro ottico (vedere la Figura 7) deve essere pulita per consentire un'acquisizione
Nota ottimale delle immagini in modalità di imaging standard e in fluorescenza. Fare riferimento alla
Sezione 12 per informazioni sulla pulizia di MolecuLight i:X.
Movimenti del paziente mentre il dispositivo si trova in prossimità dello stesso possono dare luogo a
Attenzione
immagini distorte.
Un'inclinazione non corretta del dispositivo può influire negativamente sulla qualità delle immagini.
L'area di emissione della luce del dispositivo deve puntare direttamente sulla lesione ed essere
Attenzione
posizionata alla distanza raccomandata. La mancata osservanza di tale indicazione potrebbe dare
luogo a immagini di qualità scadente. Fare riferimento alla Figura 8.
TM
MolecuLight i:X Manuale per l'utente Revisione 1.0
° °
C (50-86 F).
Pagina 21 di 44
Figura 7: Corretta impugnatura del dispositivo con una mano (sinistra) e con due mani (destra)
Le mani devono essere posizionate lontano dai LED a luce viola, nonché al di fuori dell'area di
Nota
illuminazione demarcata dal bordo in rilievo.
Figura 8: Illustrazione della distanza e dell'angolazione ottimali del dispositivo rispetto alla lesione
9.2 Manipolazione di MolecuLight i i :X
MolecuLight i:X non richiede contatto diretto con il paziente o la lesione durante l'uso. La distanza ottimale per l'imaging è
di 8-12 cm dalla lesione.
MolecuLight i:X non richiede la somministrazione di mezzi di contrasto esogeni con la modalità di imaging in fluorescenza.
MolecuLight i:X può essere pulito facilmente tra un utilizzo e l'altro. Per le istruzioni per la pulizia e la disinfezione fare
riferimento alla Sezione 12.
MolecuLight raccomanda l'uso di comuni guanti in lattice o nitrile senza talco durante l'uso di MolecuLight i:X per ridurre il
rischio di contaminazioni batteriche.
La presenza di residui di (alcuni tipi di) guanti medicali sui componenti ottici può dare luogo a
Attenzione
immagini distorte.
TM
MolecuLight i:X Manuale per l'utente Revisione 1.0 Pagina 22 di 44