9.3 Imaging con MolecuLight i i :X (App iX Camera)
L'app iX Camera di MolecuLight è un'applicazione semplice e intuitiva che consente di acquisire in modo semplice e rapido
immagini e video sul dispositivo di imaging MolecuLight i:X.
Avvertenza
Utilizzare l'app iX Camera solo per l'acquisizione di immagini e/o video.
Figura 9 Display di MolecuLight i:X
Non "scorrere verso l'alto" l'icona a forma di fotocamera cerchiata in rosso nella figura soprastante.
Attenzione
Non si tratta dell'app iX Camera destinata all'uso.
L'app iX Camera è facilmente accessibile con due semplici passaggi:
1. Premere e tenere premuto il pulsante Home su MolecuLight i:X.
Il display di MolecuLight i:X si attiverà.
Se lo schermo è bloccato, utilizzare la funzione 'Scorri per sbloccare' visualizzata nella parte inferiore del display
per sbloccare lo schermo.
Sia il dispositivo di imaging MolecuLight i:X sia il display devono essere accesi. Fare riferimento alla
Nota
Sezione 6.1 per i dettagli.
2. Premere l'icona dell'app iX Camera.
L'app iX Camera si aprirà e sarà pronta per essere utilizzata.
L'app iX Camera consente di:
acquisire un'immagine
acquisire un video di 30 secondi
rivedere immagini/video precedentemente acquisiti attraverso la Libreria immagini
eliminare immagini/video
9.3.1 Acquisizione di un'immagine
L'app iX Camera consente di acquisire sia immagini ST sia immagini FL selezionando l'icona Fotocamera.
9.3.1.1 Acquisizione di un'immagine ST
Per acquisire un'immagine in modalità di imaging standard:
1. Portare l'interruttore basculante nella posizione della modalità di imaging standard.
2. Selezionare l'icona Fotocamera
. Una volta selezionata, l'icona Fotocamera si colora di blu.
3. Per l'utilizzo della funzionalità di misurazione delle lesioni dell'app iX Camera fare riferimento alle istruzioni
fornite nella Sezione 10 e nell'Appendice E.
4. Localizzare il LED del sensore telemetrico.
TM
MolecuLight i:X
Manuale per l'utente Revisione 1.0
Il LED del sensore telemetrico segnala il raggiungimento della distanza ottimale (8-12 cm dalla lesione) tra
MolecuLight i:X e il bersaglio dell'imaging. Questa funzione è fondamentale quando si desiderano acquisire
immagini in modalità FL e ST con campi visivi simili.
5. Puntare il dispositivo di imaging MolecuLight i:X verso la lesione (con lo schermo rivolto all'utente) e centrare la
lesione nel campo visivo della fotocamera.
Un riquadro comparirà brevemente al centro del campo visivo a indicare la messa a fuoco della fotocamera. Qualora la
messa a fuoco automatica non fosse soddisfacente, toccare lo schermo in corrispondenza del bersaglio desiderato per
mettere a fuoco manualmente la lesione.
6. Per acquisire un'immagine, toccare un punto qualunque all'interno del rettangolo blu per impartire il comando
'ACQUISISCI IMMAGINE'. Si udrà un clic e lo schermo lampeggerà a indicare che l'immagine ST è stata acquisita e
memorizzata in MolecuLight i:X.
Attenzione
9.3.1.2 Acquisizione di un'immagine FL
Per acquisire un'immagine in modalità di imaging in fluorescenza:
1. Spegnere le luci nella sala visite. Per ottenere una buona qualità di immagine è necessario un ambiente buio.
Nota
Attenzione
2. Osservare il LED di stato della luce ambiente.
3. Il LED di stato della luce ambiente fornisce un riscontro in merito al fatto che il livello della luce ambiente sia
ottimale o meno. Il colore verde indica che le condizioni sono ideali per l'acquisizione di un'immagine. Se il LED
è di colore ambra, provare a spegnere eventuali sorgenti luminose secondarie (es. monitor dei computer) e
oscurare le finestre fino a quando il LED non sarà diventato verde oppure utilizzare un telo MolecuLight
DarkDrape.
4. Portare l'interruttore basculante nella posizione della modalità di imaging in fluorescenza.
5. Selezionare l'icona Fotocamera
Qualora il display fosse disattivato, premere il pulsante Home per accedere all'icona dell'app iX Camera.
6. Localizzare il LED del sensore telemetrico.
Il LED del sensore telemetrico segnala il raggiungimento della distanza ottimale (8-12 cm dalla lesione) tra
MolecuLight i:X e il bersaglio dell'imaging. Il LED del sensore telemetrico è illuminato in verde quando la
distanza è ottimale.
7. Puntare MolecuLight i:X verso la lesione (con lo schermo rivolto all'utente). Un riquadro comparirà brevemente
al centro del campo visivo a indicare la messa a fuoco della fotocamera. Qualora la messa a fuoco automatica
non fosse soddisfacente, toccare lo schermo in corrispondenza del bersaglio desiderato per mettere a fuoco
manualmente la lesione.
8. Per acquisire un'immagine, toccare un punto qualunque all'interno del rettangolo blu per impartire il comando
'ACQUISISCI IMMAGINE'. Si udrà un clic e lo schermo lampeggerà a indicare che l'immagine FL è stata acquisita
e memorizzata in MolecuLight i:X.
Attenzione
Pagina 23 di 44
MolecuLight i:X
Reggere saldamente MolecuLight i:X durante l'acquisizione dell'immagine; il tremore delle mani
potrebbe dare luogo a immagini distorte.
Qualora non fosse possibile spegnere le luci, utilizzare il telo MolecuLight DarkDrape e l'accessorio
MolecuLight Adapter (opzionali). Fare riferimento alla Sezione 4.3 per i dettagli.
Non utilizzare gli adesivi per lesioni MolecuLight per l'acquisizione delle immagini in modalità di
imaging in fluorescenza.
e verificare di avere attivato l'app iX Camera.
La copertura dei LED con le dita comprometterebbe la qualità delle immagini. L'area di emissione
della luce su MolecuLight i:X (vedere la Figura 7) in cui sono ubicati i LED deve essere lasciata
sgombra.
TM
Manuale per l'utente Revisione 1.0
Pagina 24 di 44