Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
El indicador luminoso del telémetro se vuelve verde cuando la distancia entre este y la herida es de entre
Nota
8 y 12 cm.
El telémetro debe utilizarse cuando el dispositivo está en modo FL. También se recomienda utilizarlo cuando esté activado el
modo ST para obtener imágenes de tamaño similar (para hacer presentaciones o comparaciones).
El telémetro debe utilizarse siempre para medir la superficie de la herida como se indica en el apartado 10.
Tomar una imagen o un vídeo FL sin mantener la distancia recomendada entre el dispositivo y la
Precaución
herida puede afectar a la calidad de la imagen o de la fluorescencia.
Un mal funcionamiento del telémetro puede provocar la toma distorsionada o imprecisa de
Precaución
imágenes o vídeos. Consulte la pregunta 18 del apartado 15 sobre la resolución de problemas y el
servicio de asistencia para verificar el funcionamiento del telémetro.
6.1.1.3 El indicador luminoso del estado de la luz ambiental
Para que la calidad de las imágenes y los vídeos por FL sea óptima, deben tomarse en un entorno oscuro. El indicador luminoso
del estado de la luz ambiental indica si el nivel de luz ambiental en la sala de exploración es óptimo para la toma de imágenes
por fluorescencia, para que el usuario tome imágenes y vídeos por fluorescencia de calidad óptima.
El indicador luminoso del estado de la luz ambiental solo se enciende en el modo de toma de imágenes
Nota
estándar. En el modo de toma de imágenes por fluorescencia, se apaga.
Para utilizarlo con el modo de toma de imágenes por fluorescencia, compruebe el indicador luminoso del estado de la luz
ambiental justo después de apagar las luces de la sala y antes de cambiar el interruptor basculante al modo de captura por
fluorescencia.
Indicador
Luz verde
El nivel de luz ambiental es el adecuado para tomar imágenes por fluorescencia.
En nivel de luz ambiental es demasiado alto, por lo que no deben tomarse imágenes por fluorescencia.
El usuario debe reducir la luz ambiental apagando las luces de la habitación, bloqueando la entrada
de luz por las ventanas, apagando los monitores de ordenador o de otros medios, hasta que el
indicador luminoso se vuelva verde.
Luz ámbar
Nota Si no consigue obtener una luz ambiental óptima para el modo de toma de imágenes por
fluorescencia, MolecuLight recomienda utilizar el MolecuLight DarkDrape (que se utiliza junto con el
Adaptador MolecuLight). Para obtener más información consulte el apartado 4.3.
Tabla 11: Indicador luminoso del estado de la luz ambiental
El indicador luminoso del estado de la luz ambiental no está activo ni se enciende cuando están
activados los indicadores luminosos de longitud de onda ultravioleta en el modo de toma de
Nota
imágenes por fluorescencia. Cuando está activado este modo, el indicador luminoso del estado de
la luz ambiental está apagado.
Cualquier defecto en el indicador luminoso del estado de la luz ambiental puede provocar que las
Precaución
imágenes que se tomen sean imprecisas.
No hacer caso del indicador luminoso del estado de la luz ambiental puede provocar que las
Precaución
imágenes que se tomen sean imprecisas.
6.1.1.4 El indicador luminoso del estado de la batería
El indicador luminoso del estado de la batería indica el nivel de carga de la batería del dispositivo de diagnóstico por imagen
MolecuLight i:X.
Este indicador luminoso solo informa del nivel de la batería del dispositivo de diagnóstico por imagen
Nota
MolecuLight i:X. El estado de la batería y el de la carga de la pantalla de visualización funcionan con
independencia de esta característica y aparecen indicados en la propia pantalla.
TM
MolecuLight i:X
Revisión del manual del usuario 1.0
Significado
Página 19 de 44
Indicador
La batería del MolecuLight i:X está completamente cargada o aún le queda suficiente carga (por
Luz verde fija
encima del 80 %).
Luz amarilla fija
La batería del MolecuLight i:X está entre el 20 % y el 80 %, por lo que se recomienda cargarla.
La batería está por debajo del 20 %, por lo que es necesario poner a cargar el MolecuLight i:X de
Luz roja fija
inmediato.
Tabla 12: Indicador luminoso del estado de la batería
Cuando el dispositivo de diagnóstico por imagen MolecuLight i:X está apagado (OFF), el indicador luminoso del estado de la
batería está también apagado, salvo cuando esté casi agotada y no se haya puesto a cargar, en cuyo caso, el indicador
luminoso parpadeará en rojo cada 2 segundos.
Durante la carga, el indicador luminoso del estado de la batería parpadea para indicar el estado de la carga del dispositivo
de diagnóstico.
6.1.2 El interruptor basculante
El interruptor basculante permite al usuario pasar del modo de toma de imágenes estándar al modo por fluorescencia. Cuando
el interruptor está hacia abajo, el dispositivo está en modo de toma de imágenes por fluorescencia, y cuando está hacia arriba,
en modo de toma de imágenes estándar.
Para activar el modo de toma de imágenes estándar:
1. Encienda el dispositivo (si está apagado).
2. Deslice el interruptor hacia arriba (Imagen 5).
MolecuLight i:X está ahora en el modo de toma de
imágenes estándar.
Imagen 5: El interruptor basculante está en el modo de toma de
imágenes estándar (hacia arriba).
7 Guía de inicio rápido
En el Apéndice C puede consultar la guía de inicio rápido del MolecuLight i:X.
8 Condiciones medioambientales que afectan al uso del dispositivo
MolecuLight i:X está pensado para utilizarse en un hospital o centro de atención sanitaria.
MolecuLight i:X no está indicado para utilizarse en presencia de mezclas anestésicas inflamables con
Precaución
aire, oxígeno o protóxido de nitrógeno.
TM
MolecuLight i:X
Revisión del manual del usuario 1.0
Significado
Para activar el modo de toma de imágenes por
fluorescencia:
1. Deslice el interruptor hacia abajo (Imagen 6).
MolecuLight i:X está ahora en el modo de toma de
imágenes por fluorescencia.
Los indicadores luminosos de longitud de onda
ultravioleta se encenderán.
Imagen 6: El interruptor basculante está en el modo de toma de
imágenes por fluorescencia (hacia abajo).
Página 20 de 44
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
