MolecuLight i:X Manual Del Usuario página 201

10 Måling av sårområde
Sårfunksjonaliteten på iX Camera-appen har stårgrenseregistrering, måling av sårområde og måling av sårlengde og -
bredde. Sårgrensen kan spores automatisk (Automatisk modus) eller manuelt (Manuell modus). Måling av sårområde skal
kun utføres på bilder tatt i Standard Imaging Mode med bruk av MolecuLight WoundStickers. Se vedlegg E for flere detaljer
om sårmålingsfunksjonaliteten i iX Camera-appen.
Sårmålingsfunksjonaliteten skal kun brukes på bilder tatt i Standard Imaging Mode, og ikke bilder tatt i
Merk
Fluorescence Imaging Mode.
Bruk av 2 MolecuLight WoundStickers kan produsere en gjennomsnittlig sårmålingsfeil (område og
Merk
dimensjon) på 5 %, når bildet tas med MolecuLight WoundStickers i sårflaten.
Merk Områdemåling utføres ikke uten MolecuLight WoundStickers.
Bruk av kun 1 MolecuLight WoundSticker kan produsere en gjennomsnittlig sårmålingsfeil (område og
Forsiktig
dimensjon) på 15 %, når bildet tas med MolecuLight WoundStickers i sårflaten.
Forsiktig Kun MolecuLight WoundStickers skal brukes til sårmålingsfunksjonaliteten.
Forsiktig Ikke sett MolecuLight WoundStickers på såret.
10.1 Innstillingsmeny
Innstillingsmenyen du får tilgang til via menylinjen, muliggjør tilpassing av tykkelsen på sårgrensene, samt visning av
rapporterte lengde- og breddedimensjoner. Albumfunksjonen
beskrevet i del 1.1.
10.1.1 Sårgrensetykkelse
Den viste sårgrensetykkelsen kan endres i innstillingsmenyen
Som standard er medium grensetykkelse valgt.
Bruk glidebryteren til å endre grensetykkelsen til ønsket innstilling.
De 3 tilgjengelige innstillingene er
1) Tynn
2) Medium
3) Tykk
10.1.2 Visning av lengde- og breddedimensjoner
Visning av lengde- og breddedimensjoner kan deaktiveres eller aktiveres med bryteren
menylinjen.
Når visning er aktivert, kan du velge mellom «Lengde og bredde»
innstillingene «Lengde og bredde» aktivert hvor maksimum lenge og perpendikulær bredde på såret vises når en sårmåling
utføres.
Når visning av dimensjoner er deaktivert med bryteren
lengde/bredde og horisontalt/vertikalt rapporteres på sårbildet når en sårgrense tegnes og lagres.
TM
Brukerhåndbok for MolecuLight i:X , revisjon 1.0
kan også aktiveres via innstillingsmenyen
via menylinjen.
Figur 21: Innstillingsmeny
i innstillingsmenyen
og «Vertikal og horisontal» . Som standard er
via innstillingsmenyen , vil ikke dimensjonene for
Side 33 av 43
10.1.2.1 Lengde og bredde
Som standard er lengde- og breddeinnstillingen aktivert:
Når den ønskede sårgrensen er tegnet, vil lengde- og breddedimensjoner vises som blå og
grønne linjer på såret, og målingene vil rapporteres i cm.
Sårlengde (blå linje, L) representerer den lengste dimensjonen av såret i enhver retning.
Sårbredde (grønn linje, B) trekkes perpendikulært med sårlengden.
Siden sårenes størrelse forandrer seg med tiden, kan retningen til sårets maksimumslengde også
endres, og derfor vil kanskje ikke maksimumslengden alltid rapporteres fra samme del av såret
med dette lengde- og breddealternativet.
10.1.2.2 Vertikal og horisontal
Sårdimensjoner er også tilgjengelige i vertikalt og horisontalt format:
Vertikal lengde (blå linje, V) representerer den lengste vertikale avstanden (øverst til nederst på
skjermen) innen sårgrensen. Horisontal linje (grønn linje, H) representerer den lengste
horisontale avstanden innen sårgrensen.
Ved å velge denne metoden for sårmåling, kan du hele tiden måle den samme såraksen for å
spore endringer i vertikale og horisontale såravstander over tid.
For å måle såret konsekvent, må sårbilder tas med samme retning. Denne målemetoden kan
som
kombineres med den veldokumenterte klokkemetoden for å nøyaktig kunne registrere
endringer i de vertikale og horisontale avstandene på såret.
For å utføre målinger med klokkemetoden kan du ta bilder med MolecuLight i:X i
portrettretning, slik at toppen på enheten står flukt med hodet på pasienten, og bunnen med
føttene til pasienten. Den målte vertikale avstanden vil være en måling av såret fra kl. 12–18, og
den horisontale avstanden vil være en måling av såret fra kl. 9–15.
10.2 Automatisk modus
iX Camera-appen kan automatisk spore og måle et sårområde. Føglende trinn må utføres for automatisk måling av
sårområde:
1. Sørg for at Standard Imaging Mode-sårbildet tas med 2 MolecuLight WoundStickers (P/N 1266) plassert i nærheten av
og innenfor sårets flate. Målingens nøyaktighet vil degraderes dersom MolecuLight WoundStickers er utenfor flaten, for
da kan klistremerkene se elliptiske ut. For optimale resultater må du sørge for at MolecuLight WoundStickers plasseres i
kl. 13- og 19-posisjonen eller i 11- og 17-posisjonen når man holder MolecuLight i:X i portrettretning (vertikalt), som vist
i Figur 22 og Figur 23.
2. Når du tar et bilde, må du sørge for at kamerasensoren på MolecuLight i:X er parallell med såret og at MolecuLight
WoundStickers er i synsfeltet.
3. Åpne det aktuelle bildet fra bildegalleriet
via
4. Funksjonen for automatisk opptegning sporer grensen på såret med en hvit linje (MolecuLight WoundStickers vil
merkes med en blå sirkel under denne automatiske registreringsprosessen).
5. Når du velger automatisk opptegning, vil flere ikoner være tilgjengelige for å utvide
grensen. Ved å trykke på disse ikonene, utvides eller reduseres sårgrensen etter behov.
6. Når den ønskede sårgrensen er oppnådd, vil et kontrollmerkeikon
sårgrensen, og sårområdet vil vises i cm
Brukeren kan når som helst velge ikonet for automatisk opptegning
Når brukeren har trykket på utvidelsesikonet
Merk
utvidelsesikonet
Brukerhåndbok for MolecuLight i:X
. Velg ikonet for automatisk opptegning.
være tilgjengelig for å «Akseptere og lagre»
2
.
for å avslutte Automatisk modus.
til den når den største registreringsrekkevidden, vil
forsvinne, slik at du bare ser reduksjonsikonet
TM
, revisjon 1.0
Figur 22: Lengde og bredde
Figur 23: Vertikal og horisontal
eller redusere den registrerte
.
Side 34 av 43