MolecuLight i:X Manual Del Usuario página 118

9.3 Imagerie avec MolecuLight i i :X (App Camera iX)
L'App Camera iX de MolecuLight est une application simple et intuitive qui vous permet de capturer rapidement et facilement
des images et des vidéos sur votre dispositif d'imagerie MolecuLight i:X.
Attention Utilisez l'App Camera iX uniquement pour capturer des images et/ou des vidéos de la plaie.
Figure 9 : Écran d'affichage
Ne pas « glisser vers le haut » l'icône de la caméra entourée en rouge ci-dessus. Ce n'est pas l'App
Attention
Camera iX qui est destiné à être utilisé.
L'App Camera iX est facilement accessible en suivant deux étapes simples :
1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Accueil du MolecuLight i:X.
L'écran d'affichage de MolecuLight i:X s'allume.
Si l'écran est verrouillé, utilisez « Déverrouiller » au bas de l'écran pour déverrouiller l'écran.
Le dispositif d'imagerie MolecuLight i:X et l'écran d'affichage doivent également être allumés. Pour
Remarque
plus de détails référez-vous à l'article 6.1.
2. Appuyez sur l'icône de l'App Camera iX.
L'App Camera iX s'ouvre et est prête à être utilisée.
L'App Camera iX vous permet de :
Capturer une image
Capturer une vidéo de 30 secondes
De revoir les images et/ou vidéos préalablement acquises dans la Bibliothèque d'images
De supprimer des images et/ou des vidéos
9.3.1 Capturer une image
L'App Camera iX vous permet de capturer aussi bien une image-ST qu'une image-FL en sélectionnant l'icône caméra.
9.3.1.1 Capturer une image-ST
Pour capturer une image en mode imagerie standard :
1. Déplacer l'interrupteur à bascule en position mode imagerie standard.
2. Sélectionner l'icône Camera . L'icône Camera devient bleu lorsqu'il est sélectionné.
3. En utilisant l'App Camera iX la fonctionnalité de mesure de la blessure, réfère aux instructions fournies dans l'article
10 et l'annexe E.
4. Voir le voyant DEL télémètre.
Révision 1.0 du manuel d'utilisation MolecuLight i:X
MC
Le voyant DEL télémètre averti lorsque la distance optimale entre (8 à 12 cm de la plaie) la cible et le MolecuLight
i:X est atteinte. Si vous souhaitez capturer des images en mode-FL et en mode-ST avec des champs de vues
analogues, il sera essentielle de respecter cette fonctionnalité.
5. Dirigez le dispositif d'imagerie MolecuLight i:X vers la plaie (l'écran faisant face à l'utilisateur) et centrer la plaie
dans le champ de vision de la caméra.
Un carré apparaît brièvement dans le centre du champ de vision pour indiquer que la mise au point de la caméra
est en cours. Si la mise au point n'est pas satisfaisante, appuyez sur l'écran sur la cible désirée pour effectuer une
mise au point manuelle de la plaie.
6. Pour prendre une image, appuyez dans le rectangle bleu indiquant « CAPTURER UNE IMAGE ».
Vous entendrez un clic et l'écran clignotera pour indiquer que l'image-ST est capturée et sauvegardée sur le
MolecuLight i:X.
Attention
9.3.1.2 Capturer une image-FL
Pour capturer une image en mode imagerie par fluorescence :
1. Éteindre les lumières de la pièce. Un environnement sombre est nécessaire pour capturer une image de bonne
qualité.
Remarque
Attention
2. Voir le voyant DEL spécifiant l'état de la lumière ambiante.
3. Le voyant DEL spécifiant l'état de la lumière ambiante fournit une rétroaction qui indique si la lumière ambiante
est optimale ou non. La couleur verte indique que les conditions sont optimales pour capturer une image. Si le
voyant DEL est ambre, essayez de désactiver d'autres sources de lumière (ex : les moniteurs informatiques) et de
couvrir les fenêtres jusqu'à ce que le voyant DEL devienne vert ou utiliser le MolecuLight DarkDrape.
4. Permutez l'interrupteur à bascule en position mode imagerie par fluorescence.
5. Sélectionnez l'icône Caméra
en arrêt, appuyez sur le bouton Accueil pour accéder à l'icône de l'App Camera iX.
6. Voir le voyant DEL télémètre.
Le voyant DEL télémètre averti lorsque la distance optimale entre (8 et 12 cm de la plaie) la cible et le MolecuLight
i:X est atteinte. Le voyant DEL du télémètre est vert lorsque la distance est optimale.
7. Diriger le MolecuLight i:X vers la plaie (l'écran faisant face à l'utilisateur). Un carré apparaît brièvement dans le
centre du champ de vision pour indiquer que la mise au point de la caméra est en cours. Si la mise au point n'est
pas satisfaisante, appuyez sur l'écran sur la cible désirée pour effectuer une mise au point manuelle de la plaie.
8. Pour prendre une image, appuyez dans le rectangle bleu indiquant « CAPTURER UNE IMAGE ».
Vous entendrez un clic et l'écran clignotera pour indiquer que l'image-FL est capturée et sauvegardée sur le
MolecuLight i:X.
Attention
Capturer une vidéo
9.3.1.3
L'App Camera iX vous permet de capturer à la fois une vidéo-ST et une vidéo-FL en sélectionnant l'icône vidéo.
Page 23 de 44 Révision 1.0 du manuel d'utilisation MolecuLight i:X
Tenir le MolecuLight i:X de façon stable durant l'imagerie ; des mains tremblantes peuvent déformer
les images.
Si les lumières ne peuvent pas être éteintes, utiliser le MolecuLight DarkDrape et MolecuLight Adapter
(facultatif). Pour plus de détails référez-vous à l'article 4.3
Ne pas utiliser les MolecuLight WoundStickers lors de la capture d'images en mode imagerie par
fluorescence.
en s'assurant que vous êtes déjà dans l'App Camera iX. Si l'écran d'affichage est
Recouvrir les DEL avec vos doigts engendrera une mauvaise qualité de l'image. La zone d'illumination
de MolecuLight i:X (voir Figure 7) représente la zone interdite d'accès prévue pour les DEL.
MC
Page 24 de 44