2.1.3 Tabla de acrónimos
Acrónimo
RF
Frecuencia de radio
TM
ST-image
Imagen capturada en el modo de imagen estándar
ST-video
TM
Vídeo capturado en el modo de imagen estándar
TM
FL-image
Imagen capturada en el modo de imagen por fluorescencia
FL-video
TM
Vídeo capturado en el modo de imagen por fluorescencia
LED
Diodo emisor de luz
2.2 Símbolos
2.2.1 Símbolos utilizados en la etiqueta del dispositivo de diagnóstico por imagen MolecuLight i i :X
En la siguiente tabla se enumeran los símbolos y las indicaciones que aparecen en la etiqueta del dispositivo de diagnóstico por
imagen MolecuLight i:X (etiqueta plateada).
Símbolo
Precaución; consulte los manuales de referencia
Lea el manual del usuario
Fecha de fabricación
Número de catálogo
Número de serie
Certificación de prueba de seguridad
Deshágase del MolecuLight i:X conforme a los requisitos legales de su país para la eliminación de
residuos eléctricos y electrónicos
Transmisor de RF para la conexión inalámbrica
Ciclo de trabajo del dispositivo: si el dispositivo se utiliza de forma continua durante 15 minutos en el
modo de diagnóstico por imagen fluorescente, deberán apagarse los indicadores luminosos
ultravioletas durante 5 minutos antes de volver a utilizar el modo de diagnóstico por imagen
fluorescente
La marca CE de Conformidad Europea indica que este producto cumple con los requisitos esenciales de
las directivas europeas correspondientes; el 0123 representa el organismo notificado de MolecuLight
Inc.
Indicación
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Autodeclaración de cumplimiento con la Industry Canada ICES-003(B)
The MolecuLight i:X Imaging Device complies
Para más información, consulte el apartado 2.3 sobre las certificaciones
with Part 15 of the FCC Rules
concretas y el apartado 2.4 sobre la compatibilidad electromagnética
For use only with Power Cable P/N: 1142. A
Para más información sobre los accesorios y materiales auxiliares, consulte
utiliser uniquement avec Câble N/P: 1142
el apartado 3
Contains FCC ID:BCG-A1421 and IC:579C-
En relación con el iPod Touch (parte del MolecuLight i:X denominada la
A1421
pantalla de visualización)
Tabla 1: Símbolos e indicaciones que aparecen en la etiqueta del dispositivo de diagnóstico por imagen MolecuLight i:X
TM
MolecuLight i:X
Revisión del manual del usuario 1.0
Significado
Significado
Significado
Página 7 de 44
2.2.2 Símbolos empleados en MolecuLight i i :X
La siguiente tabla enumera los símbolos que aparecen en las etiquetas de MolecuLight i:X.
Símbolo
Fuente/Cumplimiento & Significado
Fuente: IEC 60417-5010
Significado: Botón de encendido
Cumplimiento: Símbolo de MolecuLight
Significado: Botón de encendido de la
pantalla de visualización
Cumplimiento: Símbolo de MolecuLight
Significado: Estado del sistema
Fuente: IEC 60417-5546
Significado: Estado de la batería
Fuente: IEC 60417-5031
Significado: Puerto de alimentación de
MolecuLight i:X (CC)
Cumplimiento: Símbolo de MolecuLight
Significado: Telémetro
Tabla 2: Símbolos de MolecuLight i:X
2.2.3 Símbolos utilizados en el envase de Moleculight i:X
La siguiente tabla enumera los símbolos y afirmaciones utilizados en la etiqueta del envase de Moleculight i:X e indica las
condiciones de almacenamiento y transporte.
Símbolo
Fuente & Significado
Símbolo
Fuente: ISO 15223-1:2012
Significado: Mantener a una
temperatura ambiente entre los -10
o
o
°C y los 50 °C (entre 14
F y 122
F)
Fuente: ISO 15223-1:2012
Significado: No estéril
Fuente: ISO 15223-1:2012
Significado: Frágil
Fuente: ISO 7000:2014
Significado: Colocar hacia arriba
Fuente: ISO 7000:2014
Significado: Reciclable
Tabla 3: Condiciones de almacenamiento y transporte de MolecuLight i:X
TM
MolecuLight i:X
Revisión del manual del usuario 1.0
Símbolo
Fuente/Cumplimiento & Significado
Cumplimiento: Símbolo de MolecuLight
Significado: Estado de la luz ambiental
Cumplimiento: Símbolo de MolecuLight
Significado: Puerto de carga de la pantalla de
visualización y de transferencia de datos
Cumplimiento: Símbolo de MolecuLight
Significado: Modo de diagnóstico por imagen
fluorescente
Cumplimiento: Símbolo de MolecuLight
Significado: Modo de diagnóstico por imagen estándar
Cumplimiento: Símbolo de MolecuLight
Significado: Botón de inicio (de la pantalla de
visualización)
Fuente & Significado
Fuente: Símbolo RAEE, Directiva 2012/19/UE del Parlamento
Europeo y del Consejo
Significado: Deshágase de MolecuLight i:X conforme a los
requisitos legales de su país para la eliminación de residuos
eléctricos y electrónicos
Fuente: ISO 15223-1:2012
Significado: Mantener a una humedad de entre el 10 % y el 70
%
Fuente: ISO 15223-1:2012
Significado: Mantener entre los 89 kPa y los 102 kPa de
presión atmosférica
Fuente: Símbolo de MolecuLight
Significado: No apilar o comprimir
Fuente: ISO 15223-1:2012
Significado: Mantener seco
Página 8 de 44