Pulizia Preliminare Dell'accessorio Moleculight Adapter; Disinfezione Dell'accessorio Moleculight Adapter; Manutenzione Di Moleculight I:x; Smaltimento Di Moleculight I:x - MolecuLight i:X Manual Del Usuario

12.4 Pulizia preliminare dell'accessorio MolecuLight Adapter

Utilizzare una salviettina disinfettante (CaviWipe) per rimuovere tutti i residui dall'accessorio MolecuLight Adapter
strofinando delicatamente tutti i lati e le superfici, alette incluse.

12.5 Disinfezione dell'accessorio MolecuLight Adapter

Utilizzare un'altra salviettina disinfettante (CaviWipe) per inumidire completamente TUTTI I LATI, le superfici e le alette
dell'accessorio MolecuLight Adapter. Fare in modo che l'accessorio MolecuLight Adapter rimanga umido per 3 minuti a
temperatura ambiente. Lasciare asciugare l'accessorio MolecuLight Adapter. L'accessorio MolecuLight Adapter è ora pulito,
disinfettato e pronto per l'uso.
13 Manutenzione di MolecuLight i i :X
MolecuLight i:X esegue periodicamente un'autodiagnosi per verificare la correttezza del funzionamento, senza richiedere
l'intervento dell'utente. Il LED di stato del sistema indica lo stato operativo generale del dispositivo di imaging MolecuLight
i:X.
Se il LED di stato del sistema diventa di colore ambra o rosso (il verde indica che il dispositivo funziona come previsto),
potrebbe essere necessario inviare il dispositivo a MolecuLight per un intervento di assistenza. Contattare MolecuLight
all'indirizzo [email protected].
Diversamente, salvo che per la normale pulizia (Sezione 12), non sono previste attività di manutenzione o calibrazione da
parte dell'utente. Per maggiori informazioni e dettagli sui costi dell'assistenza, contattare MolecuLight all'indirizzo
[email protected].

14 Smaltimento di MolecuLight i:X

Ottemperare ai requisiti legali del proprio Paese per lo smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici pe smaltire MolecuLight
i:X. Le due batterie ricaricabili agli ioni di litio che alimentano MolecuLight i:X devono essere riciclate adeguatamente
attenendosi alle relative direttive nazionali sullo smaltimento. Per ulteriori informazioni sul riciclo dei prodotti MolecuLight,
fare riferimento al programma di riciclo locale o contattare MolecuLight all'indirizzo [email protected].

15 Risoluzione dei problemi e supporto

15.1 Domande frequenti

Informazioni di contatto:
1. Chi chiamare o a chi scrivere in caso di domande?
Contattare MolecuLight all'indirizzo [email protected] o chiamare il numero +1-647-362-4684 o il numero
1-877-818-4360 (solo in Nord America).
2. Come procedere per acquistare un dispositivo?
Contattare MolecuLight all'indirizzo [email protected] o chiamare il numero +1-647-362-4684 o il numero
1-877-818-4360 (solo in Nord America).
Individuazione dei batteri:
3. In che modo il dispositivo individua i batteri?
Il dispositivo illumina le lesioni con un fascio stretto di luce viola che rende fluorescenti i batteri comunemente
presenti dentro e attorno alle lesioni grazie alla presenza di molecole endogene chiamate fluorofori (porfirine,
pioverdina, ecc.). Per ulteriori informazioni fare riferimento alla Sezione 4.2.
4. Quali tipi di batteri possono essere individuati?
Prove tratte da studi clinici indicano che MolecuLight i:X è in grado di individuare in modo affidabile le seguenti
specie di batteri rilevanti ai fini del trattamento clinico delle lesioni: Staphylocccus aureus, MRSA, Pseudomonas
aeruginosa, Escherichia coli, stafilococchi coagulasi-negativi, specie Enterococcus, specie Proteus, Klebsiella
pneumoniae, streptococchi beta emolitici (Gruppo B) e specie Enterobacter.
Acquisizione delle immagini:
TM
MolecuLight i:X Manuale per l'utente Revisione 1.0
5. Quanto tempo occorre per acquisire un'immagine?
Le immagini vengono visualizzate immediatamente. Le immagini ST e FL vengono acquisite all'istante dalle
lesioni e visualizzate in tempo reale sul display del dispositivo alla pressione del pulsante 'ACQUISISCI
IMMAGINE'.
6. Come si accede a immagini e video?
Immagini e video vengono memorizzati nel Rullino foto e negli album. Per ulteriori informazioni fare riferimento
alla Sezione 9.4.
Immagini e video possono essere trasferiti dal dispositivo a qualsiasi computer usando il cavo di connessione
bianco integrato nel cavo di alimentazione di MolecuLight (codice articolo 1142). Per le istruzioni fare
riferimento alla Sezione 9.9.
Utilizzo di MolecuLight i:X:
7. Per l'acquisizione delle immagini FL il dispositivo richiede qualche materiale di consumo?
In condizioni di illuminazione ottimali non sono richiesti materiali di consumo per l'utilizzo del dispositivo.
Laddove non fosse possibile ottenere condizioni di illuminazione ottimali per la modalità di imaging in
fluorescenza, MolecuLight raccomanda l'impiego del telo MolecuLight DarkDrape (utilizzato insieme
all'accessorio MolecuLight Adapter). Per maggiori informazioni fare riferimento alla Sezione 4.3 oppure
contattare MolecuLight scrivendo a [email protected] o chiamando il numero +1-647-362-4684 o il
numero 1-877-818-4360 (solo in Nord America).
8. Chi è qualificato a utilizzare il dispositivo?
Gli operatori sanitari adeguatamente formati per il trattamento delle lesioni.
9. Come si pulisce il dispositivo?
MolecuLight i:X può essere pulito usando delle salviettine disinfettanti. Accertarsi che eventuale liquido in
eccesso sulle salviettine non penetri nelle aperture e che il dispositivo sia completamente asciutto prima
dell'uso. Per la pulizia dei componenti ottici e del display utilizzare anche apposite salviettine per lenti. Per
ulteriori informazioni vedere le Sezioni 3 e 12.
10. Come va maneggiato il dispositivo?
MolecuLight i:X è un dispositivo ottico di imaging e deve essere maneggiato sempre con delicatezza.
11. Il dispositivo è sicuro per quanto concerne l'esposizione laser e l'illuminazione con luce viola?
Sì, il dispositivo rientra nel Gruppo di rischio 1 e il laser è classificato come Classe 1, intendendo con questo che
non viene prodotta un'energia sufficiente a danneggiare la pelle o gli occhi durante il normale utilizzo. Si
consiglia tuttavia di non puntare il dispositivo verso gli occhi.
12. Come si accende il dispositivo?
Per l'accensione il dispositivo dispone di 2 pulsanti grigio scuro. Premere e tenere premuto ciascun pulsante per
3 secondi per attivare rispettivamente il dispositivo e il display.
13. Perché il display è disattivato?
Il display viene acceso mediante l'apposito pulsante di accensione. Premere questo pulsante per accendere il
display. Nel caso in cui non si accendesse, potrebbe essere necessario dover caricare la batteria attraverso la
porta di ricarica, ubicata sotto il pulsante Home, utilizzando il cavo di connessione bianco integrato nel cavo di
alimentazione MolecuLight (codice articolo 1142).
Il display, inoltre, potrebbe essere bloccato. Premere e rilasciare il pulsante di accensione del display o il
pulsante Home per rendere visibile il contenuto del display.
Pagina 39 di 44 MolecuLight i:X
i. Non fare cadere, urtare o scuotere il dispositivo. Verificare che non ci sia sporco, umidità o graffi
sulla finestra del sensore della fotocamera, sui LED e sul display.
ii. Non immergere il dispositivo in alcun liquido.
iii. Riporre MolecuLight i:X con lo schermo rivolto verso l'alto su una superficie piana, pulita e asciutta
quando non viene utilizzato.
TM
Manuale per l'utente Revisione 1.0 Pagina 40 di 44