MolecuLight i:X Manual Del Usuario página 145

9.3.1.3 Ein Video aufnehmen
Mit der iX Kamera-App können Sie sowohl Standard-Videos als auch Fluoreszenz-Videos aufnehmen, indem Sie das
Videosymbol auswählen.
9.3.1.4 Ein Standard-Video aufnehmen
So nehmen Sie ein Video im Standard-Bildgebungsmodus auf:
1. Schalten Sie den Wippschalter in die Position für den Standard-Bildgebungsmodus.
2. Wählen Sie das Videosymbol . Das Videosymbol wird blau, wenn es ausgewählt ist.
3. Beachten Sie die Entfernungsmesser-LED.
4. Die Entfernungsmesser-LED zeigt Ihnen an, wann Sie den optimalen Abstand zwischen dem MolecuLight i:X und
dem Kameraziel erreicht haben (8-12 cm Wundabstand). Wenn Sie Videos mit dem gleichen Blickfeld sowohl im
Fluoreszenz- als auch im Standard-Modus aufnehmen möchten, sollten Sie die Entfernungsmesser-LED
unbedingt beachten.
Beobachten Sie die Entfernungsmesser-LED während der gesamten Videoaufzeichnung, damit Sie
HINWEIS
den erforderlichen Abstand beibehalten.
5. Richten Sie das MolecuLight i:X auf die Wunde.
Ein Quadrat erscheint kurz in der Mitte des Blickfelds, um anzuzeigen, dass die Kamera die Scharfeinstellung
vornimmt. Sollte die automatische Scharfeinstellung unbefriedigend sein, tippen Sie da auf den Bildschirm, wo
Ihr Hauptfokus liegt, um eine manuelle Scharfeinstellung auf die Wunde vorzunehmen.
6. Um ein Video aufzunehmen, tippen Sie auf das blaue Rechteck „AUFNAHME STARTEN".
Die Aufnahme des Standard-Videos beginnt und ein Zeitzähler erscheint auf dem Bildschirm.
7. Um die Aufnahme zu beenden, tippen Sie auf das blaue Rechteck „AUFNAHME STOPPEN". Der Zeitzähler
stoppt.
Das Standard-Video wird beendet und vom MolecuLight i:X gespeichert.
HINWEIS Ein Video kann nur bis zu einer maximalen Länge von 30 Sekunden aufgenommen werden.
Bilder und Videos werden im Fotoarchiv gespeichert.
HINWEIS
9.3.1.5 Ein Fluoreszenz-Video aufnehmen
So nehmen Sie ein Video im Fluoreszenz-Bildgebungsmodus auf:
1. Schalten Sie die Lichter im Untersuchungsraum aus. Für Aufnahmen in guter Bildqualität wird eine dunkle
Umgebung benötigt.
Falls die Lichter nicht ausgeschaltet werden können, verwenden Sie die MolecuLight DarkDrape
HINWEIS Verdunklungshaube und den MolecuLight Adapter (optionale Zubehörteile). Details finden Sie in
Kapitel 4.3.
Für Aufnahmen im Fluoreszenz-Bildgebungsmodus dürfen Sie die MolecuLight
VORSICHT
Wundmarkierungspunkte nicht verwenden.
2. Beachten Sie die Status-LED für Umgebungslicht.
Die Status-LED für Umgebungslicht zeigt an, ob die Intensität des Umgebungslichtes optimal ist oder nicht. Falls
die LED gelb ist, sollten Sie versuchen, weitere Lichtquellen auszuschalten (z. B. Computermonitore) und die
Fenster zu verdunkeln, bis die LED grün wird, oder verwenden Sie die MolecuLight DarkDrape
Verdunklungshaube.
3. Schalten Sie den Wippschalter in die Position für den Fluoreszenz-Bildgebungsmodus (siehe Abbildung 6).
4. Wählen Sie das Videosymbol . Wenn es ausgewählt ist, wird das Videosymbol blau.
5. Beachten Sie die Entfernungsmesser-LED.
MolecuLight i:X Benutzerhandbuch version 1.0
Die Entfernungsmesser-LED zeigt Ihnen an, wann Sie den optimalen Abstand zwischen dem MolecuLight i:X und
dem Kameraziel erreicht haben (8-12 cm Wundabstand). Die Entfernungsmesser-LED ist grün, wenn der
Abstand zwischen dem MolecuLight i:X und der Wunde optimal ist.
HINWEIS
6. Richten Sie das MolecuLight i:X auf die Wunde. Ein Quadrat erscheint kurz in der Mitte des Blickfelds, um
anzuzeigen, dass die Kamera die Scharfeinstellung vornimmt. Sollte die automatische Scharfeinstellung
unbefriedigend sein, tippen Sie da auf den Bildschirm, wo Ihr Hauptfokus liegt, um eine manuelle
Scharfeinstellung auf die Wunde vorzunehmen.
7. Um ein Video aufzunehmen, tippen Sie auf das blaue Rechteck „AUFNAHME STARTEN".
Die Aufnahme des Fluoreszenz-Videos beginnt und ein Zeitzähler erscheint auf dem Bildschirm.
8. Um die Aufzeichnung zu beenden, tippen Sie auf das blaue Rechteck „AUFNAHME STOPPEN".
Das Fluoreszenz-Video wird beendet und vom MolecuLight i:X gespeichert.
HINWEIS Ein Video kann nur bis zu einer maximalen Länge von 30 Sekunden aufgenommen werden.
HINWEIS Bilder und Videos werden im Fotoarchiv gespeichert.
9.4 Bilder und/oder Videos aus dem Fotoarchiv anschauen
Mit der iX Kamera-App können Sie das Fotoarchiv durchsuchen und einzelne Bilder/Videos anschauen. Das Fotoarchiv zeigt
standardmäßig alle gespeicherten Bilder und Videos an. Das zuletzt gespeicherte Bild/Video wird im Fotoarchiv als
unterstes angezeigt. Wenn das Fotoarchiv-Symbol
können angeschaut werden.
VORSICHT
Streichen Sie nach oben oder unten, um im Fotoarchiv durch kürzlich aufgenommene Bilder/Videos zu blättern.
Wenn Sie nach unten streichen, blättern Sie durch ältere Bilder/Videos; wenn sie nach oben streichen, blättern Sie durch
neuere Bilder/Videos.
Wählen Sie das Fotoarchiv-Symbol
Bilder und Videos anzuschauen.
1. Wenn Sie auf die Miniaturvorschau eines Sie interessierenden Bildes/Videos tippen, wird das ausgewählte Bild/Video
angezeigt. Videos sind durch das eingeblendete Wiedergabe-Symbol
2. Aufnahmedatum und -uhrzeit werden immer zusammen mit dem Bild gespeichert und in der linken unteren Ecke
angezeigt, siehe . Dies gilt nur für gespeicherte Bilder. Bei aufgenommenen Videos werden Aufnahmedatum und -
uhrzeit nicht gespeichert.
Abbildung 10: Ein abgespeichertes Bild anschauen
Seite 25 von 44 MolecuLight i:X Benutzerhandbuch version 1.0
Beobachten Sie die Entfernungsmesser-LED während der gesamten Videoaufzeichnung, damit Sie den
erforderlichen Abstand beibehalten.
ausgewählt ist, erscheinen alle /Videos im Miniaturformat und
Nachdem das Fotoarchiv-Symbol ausgewählt wurde, erscheinen die Bilder im Miniaturformat
eventuell mit einer leichten Verzögerung.
aus der Menüleiste
Abbildung 11: Ein abgespeichertes Video anschauen
, um früher aufgenommene
gekennzeichnet, siehe .
Seite 26 von 44