Schnell Formula Instrucciones Para La Utilización página 36

Peligro de quemadura de los dedos
o de la mano.
Peligro de aplastamiento de los
dedos o de la mano.
Peligro de corte de los dedos o de
la mano.
Peligro de arrebato de los dedos o
de la mano en los rodillos en
movimiento.
Peligro de arrebato del brazo en
las ruedas de alimentación.
Peligro de golpe con elementos
que se abren o cierran.
Peligro de golpe con barras en
desplazamiento.
Peligro de arrebato de los dedos o
de la mano en las cadenas de
transmisión.
Peligro de arrebato de los dedos o
de la mano en las correas de
transmisión.
Peligro de golpe con vehículos
sobre carriles.
Peligro de golpe con articulaciones
en movimiento.
Peligro de golpe con piezas
rodantes.
Peligro por la presencia de campos
magnéticos con alta intensidad.
Danger de brûlures des doigts ou
de la main.
Danger d'écrasement des doigts
ou de la main.
Danger de coupure des doigts ou
de la main.
Danger d'entraînement des doigts
ou de la main dans les rouleaux
rotatifs.
Danger d'entraînement du bras
dans les roues d'alimentation.
Danger de heurt avec des éléments
en ouverture et fermeture.
Danger de heurt avec des barres
qui sont en train d'être déplacées.
Danger d'entraînement des doigts
ou de la main dans la chaîne de
transmission.
Danger d'entraînement des doigts
ou de la main dans la courroie de
transmission.
Danger de heurt avec des
véhicules sur rails.
Danger de heurt avec des
articulations en mouvement.
Danger de heurt avec des éléments
en rotation.
Danger causé à la présence de
champs magnétiques à haute
intensité.
34
Gefährdung durch Verbrennung
der Finger oder Hände.
Gefährdung durch Quetschen der
Finger oder Hände.
Gefährdung durch Schneiden der
Finger oder Hände.
Gefährdung durch Einziehen der
Finger oder Hände in drehende
Rollen.
Gefährdung durch Einziehen der
Arme in die Zuführräder.
Gefährdung durch Stoß gegen sich
schließende oder öffnende
Maschinenteile.
Gefährdung durch Stoß gegen sich
bewegendeStahlteile.
Gefährdung durch Einziehen der
Finger oder Hände in die
Übertragungsketten.
Gefährdung durch Einziehen der
Finger oder Hände in die
Übertragungsriemen.
Gefährdung durch Stoß gegen
Schienenfahrzeuge.
Gefährdung durch Stoß gegen
Gelenkteile in Bewegung.
Gefährdung durch drehende
Maschinenteile.
Gefahr wegen der Anwesenheit
von magnetischen
hochgespannten Feldern.