Schnell Formula Instrucciones Para La Utilización página 260

6 - El freno de las bobinas
neumáticas puede
manejado automáticamente
por el ordenador o accionado
directamente por el operador
mediante los pedales. Para una
frenada suplementaria se
recurre al utilizo de este último
método cuando por ejemplo el
redondo tiende a desenrollarse
demasiado a causa de una
excesiva velocidad.
7 - Es posible activar/desactivar
la función de retestado
mediante la
correspondiente (bajo el icono
databoss).
La activación de la función de
retestado garantizar una mayor
precisión de la longitud de la
pieza elaborada.
¡CUIDADO!
Cuando se queman los fusibles,
deben ser sustituidos por modelos
de las mismas características. El
cambio de los mismos por fusibles
de características diferentes
representan seguramente una
fuente de daños a la máquina y de
grave peligro para las personas
expuestas.
¡CUIDADO!
Las protecciones
"intervenidas" se
mediante el selector del telerruptor.
6 - Le
ser pneumatiques, non seulement
est géré automatiquement par
l'ordinateur, mais il peut aussi
être actionné directement par
l'opérateur avec le pédalier. Si
à cause
excessive de déroulement de
la bobine, la barre de fer a
tendance à se dérouler
excessivement, on a besoin
de ce dernier pour un freinage
supplémentaire.
7 - Il est possible d'activer/
désactiver
función d'aboutement grâce à la
fonction spéciale (sous l'icône
data boss).
L'activation de la fonction
d'aboutement assure une plus
grande précision de la longueur
du produit fini.
ATTENTION!
Si les fusibles sont grillés il faut les
remplacer par des fusibles ayant
les mêmes caractéristiques. Le
remplacement des fusibles par
d'autres n'ayant pas les mêmes
caractéristiques peut détériorer la
machine et être dangereux pour
les personnes exposées.
ATTENTION!
térmicas Les sondes thermiques, si elles
rearman sont "intervenues", doivent être
réarmées en agissant sur le
sélecteur du télérupteur.
frein des aspes
d'une vitesse
la fonction
258
6 - Die Bremse
Pneumatikhaspeln wird nicht
automatisch vom Computer
gesteuert, sondern kann auch
direkt vom Bediener mit Hilfe
des Fußpedals
werden. Zum zusätzlichen
Abbremsen wird deshalb auch
das Pedal betägt, wenn der
Rundstahl
ü b e r m ä ß i g e r
Vorschubgeschwindigkeit sich
zu schnell abrollt.
7 - Die Anköpffunktion kann mit
der entsprechenden
Funktionstaste (unter dem
Symbol Databoss) aktiviert/
deaktiviert werden.
Bei Aktivierung
Anköpffunktion wird eine
größere Genauigkeit in Bezug
auf die Länge des Werkstücks
gewährleistet.
ACHTUNG!
D u r c h g e b r a n n t e
Schmelzsicherungen sind stets
durch solche gleichen Typs zu
ersetzen. Die Verwendung anderer
Schmelzsicherungen führt zu
Maschinenschäden und ist zudem
sehr gefährlich.
ACHTUNG!
Nach dem Ansprechen der
Thermoschutzvorrichtungen
müssen diese durch Betätigen des
Wählschalters auf
Fernbedienung wieder aufgerichtet
werden.
der
betätigt
aufgrund
der
der