Schnell Formula Instrucciones Para La Utilización página 153

Hoist and position the machine in
the location where it is to be
installed using the hoisting
eyebolts.
WARNING!
These operations are dangerous
and must be cautiously performed
step by step.
WARNING!
The unloading and handling
operations are dangerous and
must be carried out with suitable
and efficient means operating with
the utmost caution. The capacity
of these means must be suited to
the maximum weight to be handled,
also considering the overall
dimensions and the environment
in which the machine will be
operating.
The handling operations are
dangerous and must be carried
out by expert personnel.
CAUTION!
Check there is a distance of at
least 1 m from the wall for
maintenance operations.
WARNING!
These machines are designed and
built to work indoors; therefore,
before positioning the machine in
the manufacturing area, make sure
that good quality, level industrial
flooring is available with a minimum
guaranteed compression strength
of no less than C25 (25 RCK on
stands = 250 kg/cm²).
Sollevare e posizionare la
macchina nel luogo di installazione
a mezzo degli appositi golfari.
ATTENZIONE !
Queste operazioni sono pericolose
e vanno seguite passo passo con
molta cautela.
ATTENZIONE !
Le operazioni di scarico e
movimentazione sono pericolose
e devono essere eseguite con
mezzi idonei ed efficienti, operando
con la massima cautela. La portata
di tali mezzi dovrà risultare
adeguata al peso massimo da
movimentare anche
considerazioni alle dimensioni
d'ingombro ed all'ambiente in cui
si opera.
Le operazioni di movimentazione
sono pericolose e debbono essere
eseguite da personale esperto.
AVVERTENZA !
Controllare che ci siano almeno
1 m dal muro per consentire le
operazioni di manutenzione.
ATTENZIONE !
Queste macchine sono state
progettate e costruite per lavorare
in ambienti chiusi; pertanto prima
di posizionare la macchina nella
zona di produzione accertarsi che
ci sia una buona pavimentazione
industriale ben livellata la cui
resistenza a compressione minima
garantita non sia inferiore a C25
(25 RCK su cubi = 250 kg/cm²).
151
in
1 m
by Schnell