Fahl TRACHLINE Manual Del Usuario página 79

Wij leveren de Fahl -tracheacanules in diverse maten en lengtes.
®
Fahl -tracheacanules zijn medische producten die opnieuw kunnen worden gebruikt, maar uits-
®
luitend bij één patiënt.
De verpakking bevat 1 canule, die steriel verpakt en met ethyleenoxide (EO) werd gesteriliseerd.
De maximale gebruiksduur mag niet langer zijn dan 29 dagen.
OPMERKING MRI
LET OP!
Omdat er een klein metalen veertje in het terugslagventiel van de controleballon met
vulslang van de tracheacanules met cuff zit, mag de canule met cuff niet gebruikt wor-
den tijdens beeldvorming met magnetische resonantie (ook MRI of kernspintomografie
genoemd).
MRI is een diagnostische techniek voor de beeldvorming van inwendige organen, weefsels en
gewrichten binnen in het lichaam met behulp van magneetvelden en radiogolven. Metalen voor-
werpen kunnen in het magneetveld getrokken worden en door hun versnelling veranderingen NL
veroorzaken. Hoewel het metalen veertje bijzonder klein en licht is, kunnen wisselwerkingen
niet worden uitgesloten die de gezondheid in gevaar kunnen brengen of storingen of beschadi-
gingen van de gebruikte technische apparatuur en van de canule zelf kunnen veroorzaken. Wij
raden u aan - indien er voor het openhouden van de tracheostoma het dragen van een trache-
acanule geïndiceerd is - in plaats van de tracheacanule met cuff in overleg met de behandelend
arts een metaalvrije tracheacanule te gebruiken tijdens het MRI-onderzoek.
LET OP!
Gebruik geen tracheacanule met cuff tijdens een MRI-onderzoek (kernspintomografie of
beeldvorming met magnetische resonantie)!
1. Canuleschild
Kenmerkend voor Fahl -tracheacanules is het speciaal vormgegeven canuleschild, dat aan
®
de anatomie van de hals is aangepast.
Aan de zijkanten van het canuleschild van de siliconen canules bevinden zich twee bevesti-
gingsogen voor het aanbrengen van een canuledraagband.
Bij alle Fahl -tracheacanules met bevestigingsogen wordt een canuledraagband geleverd.
®
Met de canuleband wordt de tracheacanule aan de hals bevestigd.
Op het canuleschild zijn de maten vermeld.
De meegeleverde inbrenghulp (obturator) vereenvoudigt het inbrengen van de canule.
Lees de bijbehorende gebruiksaanwijzing van het canuleband zorgvuldig door als u deze
aan de tracheacanule bevestigt resp. verwijdert.
Let er daarbij op dat de Fahl -tracheacanules spanningsvrij in de tracheostoma liggen en
®
dat de positie ervan door bevestiging van de canuledraagband niet wordt veranderd.
2. Connectors/adapters
Connectors/adapters dienen voor het aansluiten van compatibele canule-accessoires.
De gebruiksmogelijkheid bij individuele gevallen hangt daarbij ook af van het ziektebeeld,
bijv. de status na laryngectomie of tracheotomie.
De binnencanule wordt met behulp van een bajonetsluiting bevestigd, die zich telkens aan
de connector, het spreekventiel en de hoestdop bevindt. Dit is een universele opzet (15
mm-connector), waarmee zog. kunstmatige neuzen (filter voor de warmte-/vochtuitwisse-
ling) kunnen worden aangebracht.
Een 15 mm-standaardconnector maakt de veilige aansluiting van de vereiste accessoires
mogelijk.
3. Canulebuis
De canulebuis grenst direct aan het canuleschild en leidt de luchtstroom in de luchtpijp.
De draaisluiting dient voor de veilige bevestiging van binnencanules en daarvoor geschikte
accessoires: met slechts een lichte draaibeweging rechtsom (in aangebrachte toestand de
kant van de patiënt) en dus zonder veel trekkracht op de canule te hoeven uitoefenen,
worden de binnencanules/accessoires bevestigd.
79