Fahl TRACHLINE Manual Del Usuario página 114

Etter at du har kontrollert obturatorens bevegelighet, skyver du obturatoren inn i kanylen
igjen for å bruke trakealkanylen.
Innføringshjelpen benyttes til stabilisering av trakealkanylen ved innføring i trakeostoma.
En innføringshjelp er et produkter til bruk på én pasient og bare beregnet på engangsbruk.
Den skal ikke rengjøres eller desinfiseres.
3.3 Avsugingsåpning (kun på trakealkanyleversjonene Suction)
Via avsugingsåpningen i det utvendige røret til Suction-trakealkanylene kan sekret fjernes
som har samlet seg over den oppblåste cuffen. Avsugingsslangen leder ut til utsiden, og
til denne kan det kobles en sprøyte eller et avsugingsapparat. Hvilken avsugsvariant som
velges må avgjøres etter en adekvat risikoanalyse gjort av brukeren i samråd med behand-
lende lege. Her må pasientens individuelle sykdomsbilde tas med i betraktning. I alle fall må
det bare finne sted en avsuging med avsugingsapparat, dersom dette apparatet er utstyrt
med vakuumregulator. Avsugingstykket kan være maks. –0,2 bar.
På Suction-variantene av trakealkanylene skal umiddelbart før blokkeringen løsnes det se-
kretet som har samlet seg opp over mansjetten, suges av over den avsugingsåpningen som
befinner seg på kanylen, for å hindre at sekretet aspireres. Dermed kan det være unødven-
dig i tillegg å drive avsuging med avsugingskateter samtidig som kanylen løsnes, hvilket gjør
håndteringen vesentlig lettere.
OBS!
På alle trakealkanyleversjoner med avsugingsinnretning („SUCTION") må man under
avsugingen passe spesielt på at vakuum genereres så kort tid som mulig; det må
NO
unngås at det subglottiske rommet tørker ut som følge av dette.
OBS!
Kontraindikasjoner hos pasienter med økt tilbøyelighet til blødning (f.eks. ved anti-
koagulasjonsbehandling). Her må Suction trakealkanyle med avsugingsåpning ikke
brukes, fordi det er økt risiko under avsugingen.
4. Innvendig kanyle
De innvendige kanylene er, alt etter spesifikasjon, enten utstyrt med standardkant, fast kob-
let til bestemte adaptere/konnektorer, eller kan være forbundet med avtakbare tilbehørsde-
ler, f.eks. taleventiler.
De innvendige kanylene kan lett tas ut av den utvendige kanylen, hvilket muliggjør en rask
økt lufttilførsel ved behov (f.eks. ved åndenød).
Innvendige kanyler må aldri brukes uten utvendig kanyle, men må alltid være festet til den
utvendige kanylen.
4.1 Taleventiler
Trakealkanyler som talekanyle (LINGO-PHON) med taleventil brukes for trakeotomier med
fullstendig eller delvis bevart strupehode og gir brukeren mulighet for å snakke.
5. Dekanyliseringsplugg
Dekanyliseringspluggen er inkludert i leveringen av talekanylene og må bare brukes hos
trakeotomerte pasienter med bevart strupehode. Den må bare brukes under tilsyn av lege.
Den muliggjør en kortvarig tetting av kanylen og avbrytelse av lufttilførselen, og hjelper
pasienten til å lære å styre pusten via munn/nese kontrollert igjen.
OBS!
Kontraindisert for laryngektomerte pasienter og pasienter med kronisk obstruktiv
lungesykdom (KOLS)! I slike tilfeller må dekanyliseringspluggen ikke under noen
omstendighet brukes!
Dekanyliseringspluggen må ikke under noen omstendighet brukes ved blokkert tra-
kealkanyle! Dekanyliseringspluggen må kun brukes ved filtrert utvendig kanyle uten
innvendig kanyle.
OBS!
En dekanyliseringsplugg følger vedlagt talekanylene for å forberede en ev. dekanyli-
sering etter en forbigående trakeotomi. Med denne kan lufttilførselen via kanylen bry-
tes i korte perioder for å oppnå at pasienten på nytt venner seg til å puste gjennom
munn og nese. En dekanylisering må kun skje under tilsyn av lege. Pluggen skal
bare settes i etter veiledning fra lege. Det er fare for kvelning! Det er også tvingende
nødvendig å ta hensyn til indikasjonsbeskrivelsen for den aktuelle produktversjonen/
spesifikasjonen!
114