Fahl TRACHLINE Manual Del Usuario página 123

HUOMIO!
Voimakkaan eritteen muodostumisen, granulaatiokudosalttiuden ja pinttymien yhtey-
dessä sekä sädehoidon aikana on suojaverkollisen kanyylimallin käyttö suositeltavaa
vain silloin, kun potilas käy säännöllisesti seurantakäynneillä ja noudattaa lyhyempiä
vaihtovälejä (yleensä viikoittain), sillä suojaverkko ulkoputkessa voi edistää granulaa-
tiokudoksen muodostumista.
IV. KOMPLIKAATIOT
Tämän tuotteen käytön yhteydessä voi ilmetä seuraavia komplikaatioita:
Avanteen epäpuhtaudet (kontaminaatio) voivat tehdä kanyylin poistamisen välttämättömäksi, ja
epäpuhtaudet voivat myös johtaa antibioottihoitoa vaativiin infektioihin.
Jos potilas sisäänhengittää väärin asetetun kanyylin, lääkärin on poistettava se. Eritteen tukkima
kanyyli on poistettava ja puhdistettava.
V. VASTA-AIHEET
Tuotetta ei saa käyttää, jos potilas on allerginen käytetylle materiaalille.
HUOMIO!
Hengityskonetta käytettäessä ei saa missään tapauksessa käyttää kanyylimalleja, joissa
ei ole kuffia!
HUOMIO!
Hengityskonetta käytettäessä suojaverkollisia/ikkunallisia kanyylimalleja saa käyttää
vain hoitavan lääkärin luvalla.
HUOMIO!
Puheventtiilillä varustettuja trakeakanyyleja ei saa missään tapauksessa käyttää
potilailla, joille on suoritettu laryngektomia (kurkunpään poisto), sillä seurauksena voi
olla vakavia komplikaatioita ja jopa tukehtuminen.
VI. VARO
Hoitava lääkäri tai koulutettu ammattihenkilökunta valitsee oikean kanyylin koon.
Fahl -trakeakanyylien käytön yhteydessä voi pesiytyä esim. hiivasientä (Candida) tai
®
bakteereita, jotka voivat johtaa materiaalien samenemiseen ja käyttöiän heikkenemiseen.
Tällaisessa tapauksessa tuote on heti vaihdettava.
Fahl -trakeakanyylien mallien UNI-adapterissa saa käyttää vain 15 mm liittimellä varustettuja
®
välineitä, jotta lisävaruste ei irtoa tai kanyyli vahingoitu.
Hoidon jatkuvuuden takaamista varten on erittäin suositeltavaa pitää saatavina aina vähintään
kahta varakanyylia.
HUOMIO!
Hengityskonetta käytettäessä voi ilmetä tavallista suurempia vetovoimia, esim. vaikeasti
liikkuvien kanyyliin liitettyjen kiertoyhdistimien vuoksi tai potilaan äkillisten liikkeiden
vuoksi, jotka irrottavat sisäkanyylin tahattomasti ulkokanyylista. Tämän vuoksi potilasta
on valvottava tai kanyyli ja/tai letkujärjestelmä on vaihdettava tarvittaessa.
Trakeakanyylia ja yhteensopivia lisävarusteita ei saa muuttaa eikä korjata millään tavalla.
Vaurioituneet tuotteet on hävitettävä asianmukaisesti.
VII. TUOTEKUVAUS
Trakeakanyylit on valmistettu lämpöherkistä, lääketieteeseen tarkoitetuista muoveista, joiden
ihanteelliset tuoteominaisuudet kehittyvät elimistön lämpötilassa.
Fahl -trakeakanyyleja on saatavana erikokoisina ja -pituisina.
®
Fahl -trakeakanyylit ovat uudelleenkäytettäviä lääkinnällisiä tuotteita, jotka on tarkoitettu
®
käyttöön yhdellä potilaalla.
Pakkaus sisältää 1 kanyylin, joka on pakattu steriilisti ja steriloitu eteenioksidilla (EO).
Laitetta saa käyttää enintään 29 päivää.
MAGNEETTIKUVAUSTA KOSKEVA OHJE
HUOMIO!
Koska kuffilla varustetuissa trakeakanyyleissa on pieni metallijousi täyttöletkun tarkas-
tusballongin takaiskuventtiilissä, kuffilla varustettuja kanyyleja ei saa käyttää magnee-
ttikuvauksen yhteydessä.
123
FI