Fahl TRACHLINE Manual Del Usuario página 172

UWAGA!
W przypadku wszystkich wersji rurek tracheostomijnych z przyrządem do odsysania
(„SUCTION") podczas procedury odsysania należy zwracać szczególną uwagę, aby
podciśnienie było wytworzone na możliwe krótki czas; należy unikać spowodowane-
go tym wysuszenia przestrzeni podgłośniowej.
UWAGA!
Przeciwwskazanie u pacjentów ze zwiększoną skłonnością do krwawień (np. przy
leczeniu antykoagulantami). W takim przypadku nie wolno stosować rurki tracheo-
stomijnej Suction z otworem do odsysania, ponieważ istnieje zwiększone ryzyko
podczas odsysania.
4. Rurka wewnętrzna
W zależności od specyfikacji rurki wewnętrzne są wyposażone w nasadkę standardową lub
połączone na stałe z określonymi adapterami/łącznikami lub można je łączyć ze zdejmo-
wanymi częściami wyposażenia dodatkowego, jak np. zastawką umożliwiającą mówienie.
Rurki wewnętrzne można łatwo wyjmować z rurki zewnętrznej i umożliwiają tym samym w
razie potrzeby (np. w przypadku duszności) szybkie zwiększenie doprowadzania powietrza.
Rurek wewnętrznych nie można nigdy stosować bez rurki zewnętrznej, lecz zawsze ko-
nieczne jest ich umocowanie do rurki zewnętrznej.
4.1 Zastawki umożliwiające mówienie
Rurki tracheostomijne jako rurki umożliwiające mówienie (LINGO-PHON) z zastawką um-
ożliwiającą mówienie są stosowane po tracheotomiach z całkowicie lub częściowo zacho-
waną tchawicą i umożliwiają użytkownikowi mówienie.
5. Zatyczka uszczelniająca rurkę
Zatyczka uszczelniająca rurkę należy do zakresu dostawy rurek z zastawką umożliwiającą
mówienie i wolno ją stosować wyłącznie u pacjentów po tracheotomii z zachowaną tchawi-
cą. Wolno ją stosować tylko pod nadzorem lekarza. Umożliwia ona krótkotrwałe uszczel-
nienie rurki oraz przerwanie doprowadzania powietrza i pomaga pacjentowi w ponownym
nauczeniu się kontrolowanego sterowania oddechem przez usta/nos.
UWAGA!
Przeciwwskazanie u pacjentów po laryngektomii i pacjentów z przewlekłą obturacy-
jną chorobą płuc (COPD)! W takim przypadku nie wolno w żadnym razie stosować
PL
zatyczki uszczelniającej rurkę!
W żadnym razie nie wolno stosować zatyczki uszczelniającej rurkę przy zablokowa-
nej rurce tracheostomijnej! Zatyczkę uszczelniającą rurkę wolno stosować wyłącznie
z perforowaną rurką zewnętrzną bez rurki wewnętrznej.
UWAGA!
Do przygotowania ewentualnego usunięcia rurki tracheostomijnej po przejściowej
tracheotomii do rurek z zastawką umożliwiającą mówienie dołączona jest zatyczka
uszczelniająca rurkę. Umożliwia ona krótkotrwałe przerwanie dopływu powietrza pr-
zez rurkę w celu przyzwyczajenia pacjenta ponownie do oddychania przez usta/nos.
Usuwanie rurki może być przeprowadzane wyłącznie pod kontrolą lekarza. Zatycz-
kę można stosować tylko zgodnie z poleceniem lekarza. Istnieje niebezpieczeństwo
uduszenia! Należy bezwzględnie przestrzegać również opisu wskazań podanego dla
poszczególnych modeli produktu/specyfikacji!
UWAGA!
W związku z tym należy przestrzegać specjalnych informacji o produkcie, wskazań
oraz przeciwwskazań w instrukcji użycia i należy najpierw skonsultować możliwość
zastosowania produktu z lekarzem prowadzącym.
VIII. INSTRUKCJA ZAKŁADANIA I WYJMOWANIA RURKI
Dla lekarza
Pasująca rurka musi być dobrana przez lekarza lub wyszkolony personel fachowy.
W celu zapewnienia optymalnego osadzenia i najlepszego wdychania i wydychania należy
zawsze dobierać rurkę dopasowaną do budowy anatomicznej.
Rurkę wewnętrzną można w każdej chwili wyjąć w celu doprowadzania większej ilości
powietrza lub do czyszczenia. Może być to konieczne np. wtedy, gdy rurka jest zatkana
pozostałościami wydzieliny, która nie może być usunięta poprzez odkaszlnięcie lub z pow-
odu braku możliwości odessania itp.
172