Codigo Interpretación - Lucent Technologies DEFINITY Manual De Administración

DEFINITY Servidor de comunicaciones empresariales Versión 6
Manual de administración y descripción de funciones 555-230-522SPL
2 Principios del sistema
Respaldo del sistema para la Versión 6r y configuraciones posteriores
Save Translation
Processor
SPE_A* success/specific error message
SPE_B* success/specific error message
Pantalla 2-9. "Command Completion Status" (Estado de finalización del comando)
* En un sistema simplex, sólo aparece el estado del SPE (por omisión) activo. En un sistema
dúplex, si se usara un calificador para seleccionar el almacenamiento de la configuración
de un sólo SPE, sólo aparece el estado de dicho SPE.
La información que aparece incluye un mensaje de ejecución correcta o de error
y el código de error correspondiente a cada procesador (ver
mensaje de ejecución correcta indica que ambas copias de los datos de
configuración se han actualizado satisfactoriamente en un dispositivo particular
a partir de los datos de configuración de la memoria interna. El código de error
de cada procesador proporciona información adicional, ya sea que una de las
copias o las dos fueron actualizadas satisfactoriamente. Si se actualizara sólo
una de las copias o ninguna de ellas, se genera una alarma que corresponde al
dispositivo, de tal forma que el técnico de sistemas pueda realizar la reparación
correcta.
Tabla 2-2. Códigos de error del comando Save translation
CODIGO Interpretación
0
1
2
Las siguientes reglas de uso se aplican al comando save translation:
1. El comando save translation sólo se acepta si no hay ninguna
actualización de configuración en proceso. Al iniciar el comando, se
niegan todas las solicitudes posteriores de actualización de la
configuración (E1).
Al estar en proceso la activación o desactivación de la Iniciación de
configuración del terminal (TTI), el comando save translation no puede
ejecutarse (E2).
Command Completion Status
La operación de almacenamiento fue satisfactoria;
se actualizaron ambas copias de los datos de configuración.
La operación de almacenamiento fue satisfactoria en forma parcial;
sólo se actualizó una de las dos copias de los datos de
configuración.
La operación de almacenamiento fracasó totalmente;
no se logró almacenar la configuración en ninguna de las dos
copias de los datos de configuración.
Error Code
n1
n2
Tabla
2ª edición
Febrero 1998
2-31
2-2). El