TEFAL BREAD & BAGUETTINES PF350138 Manual De Instrucciones página 383

EN WEIGHT BROWNING TOTAL TIME
(g)
NL GEWICHT BRUINING
(g)
DA VÆGT BRUNING
(g)
NO VEKT GYLLEN
(g)
SV STORLEK FÄRG
(g)
FI PAINO PAAHTO
(g)
TR EBAT KIZARMA
(gr)
ES PESO DORADO
(g)
A*
1
B**
A*
(400g)
2
B**
(800g)
A* = 1 една партида - 1 pečenje - 1 pečení - 1 fegy sütésre - 1 tură de coacere - 1 pečenie - 1 enkratno peko - 1 pečenje -
1 slijed pečenja - 1 ahjutäie tarvis - 1 vienam cepienam - 1 vienam kepimui - 1 batch - 1 lading - 1 portion
1 bakst - en omgång - 1 erä - 1 parti - (400 g)
B**= 2 една партида - 2 pečenja - 1 pečení - 2 két sütésre - 2 ture de coacere - 2 pečenia - 2 dvakratno peko - 2 pečenja -
2 slijeda pečenja - 2 kahe ahjutäie tarvis - 2 diviem cepieniem - 2 dviem kepimams - 2 batches - 2 ladingen - 2 portioner -
2 bakster - två omgångar - 2 erää - 2 parti - (800 g)
PREPARATION
(h) TIME
TOTALE BEREIDINGS-TIJD
TIJD (u)
TID I ALT TID AF
(h) TILBEREDNING
TOTAL TID TID AV
(h) FORBEREDELSE
TOTAL TID TID AV
(h) PREPAREING
AIKA VALMISTELUAIKA MUOTOILU
YHTEENSÄ
(h)
TOPLAM HAZIRLAMA
SÜRE (saat) SÜRESİ
TIEMPO TIEMPO DE
TOTAL (h) PREPARACIÓN
2:16
2:21
2:31
1:06
3:16
3:26
3:46
2:31
2:36
2:41
1:26
3:36
3:46
3:56
SHAPING BAKING
1st BATCH (h)
VORMEN BAKKEN
1e LADING
(u)
FORMNING BAGNING AF
1. PORTION
(h)
FORMING STEKETID
1. BAKST (h)
FORMNING GRÄDDNING
1:A
OMGÅNGEN(h)
1. ERÄN
PAISTOAIKA
(h)
şEKİLLENDİRME PİşİRME
1. PARTİ (saat)
MOLDEADO COCCIÓN
de primera
HORNADA (h)
1:10
1:15
1:25
1:10
1:15
1:25
1:05
1:10
1:15
1:05
1:10
1:15
383
BAKING TIME DISPLAYED
2nd BATCH DURING BEEPS
(h)
BAKKEN TIJD GETOOND
2e LADING BIJ PIEPTOON
(u)
BAGNING AF VIST TID VED
2. PORTION BIPLYDE
(h)
STEKETID TID VIST NÅR
2. BAKST (h) DET PIPER
GRÄDDNING VISAD TID
2:A VID PIP
OMGÅNGEN(h)
2. ERÄN ÄÄNIMERKKIEN
PAISTOAIKA AIKANA NÄKYVÄ
(h) AIKA
PİşİRME BİP SESLERİ
2. PARTİ (saat) SIRASINDA
GÖRÜNTÜLENEN
SÜRE
COCCIÓN TIEMPO
de segunda MOSTRADO AL
HORNADA (h) SONAR EL PITIDO
-
1:52
-
1:57
-
2:07
1:10 2:52
1:15 3:02
1:25 3:22
- 2:10
-
2:15
-
2:20
1:05 3:15
1:10 3:25
1:15 3:35
KEEP WARM
(h)
WARMHOUDEN
(u)
HOLDE VARM
(h)
VARMEHOLDING
(h)
VARMHÅLLNING
(h)
PITO
LÄMPIMÄNÄ
(h)
SICAK TUTMA
(saat)
MANTENIMIENTO
EN CALIENTE (h)
1:00
1:00