Tabla de contenido
KNOWING YOUR SEWING MACHINE
DE
Drawing up bobbin thread
Raise the presser foot and hold the needle thread lightly
with you left hand.
UNTERFADEN NACH OBEN BRINGEN
Turn the hand wheel slowly towards you with your right
hand until the needle goes down and continue turning the
1.
Den Nähfuß heben
hand wheel until the take-up lever is at its highest
2.
Halten Sie leicht den Faden an der Nadel und drehen das Antriebsrad oder
n thread
position.
betätigen Sie zweimal die Taste der Nadelpositionierung. In dem Fall macht das
Lightly draw up the needle thread forming a loop of the
t and hold the needle thread lightly
Antriebsrad eine Drehung.
bobbin thread.
3.
Den Oberfaden aus der Nadel herausnehmen. Der Unterfaden wird über die
Stichplatte herausgenommen. Den Oberfaden leicht ziehen, gleichzeitig wird der
lowly towards you with your right
Pull 15cm (6 inches) of both thread back and under the
WING MACHINE
Unterfaden herausgenommen.
goes down and continue turning the
presser foot.
ake-up lever is at its highest
4.
Die Enden von beiden Fäden unter den Nähfuß legen und ca. 10 cm ziehen.
edle thread forming a loop of the
lightly
of both thread back and under the
right
ing the
Balancing top thread tension
f the
TABELLE MIT AUSWAHL VON NÄHGUTABHÄNGIGEN NADELN UND FÄDEN
r the
d tension
Beachten Sie Nadeln mit entsprechenden Spitzen für genähten Stoff zu benutzen.
③
Sto"yp
Leichte - dünne Georgette, Taft,
Seide etc.
The top thread and the bobbin thread
should interlock in the center of two layers
Mittlere - Baumwolle, Leinen,
of fabric in straight seams.
Satin, Samt etc.
Tighten the needle thread tension by
Set the desired number of the thread
moving the dial to a higher number.
tension dial at setting mark.
Schwere - Gabardine, Tweed,
Denim, Kord etc.
NOTE: In order to obtain better zigzag stitches, the top thread tension should be
Stretch - Strickwaren, Stretch,
slightly weaker than the bobbin thread tension. That means, the top thread
dle thread tension by
Jersey etc.
should appear slightly on the reverse side of the fabric, but the bobbin thread
o a higher number.
cannot appear on the top side of the fabric.
Loosen the needle thread tension by
in better zigzag stitches, the top thread tension should be
moving the dial to a lower number.
44
than the bobbin thread tension. That means, the top thread
slightly on the reverse side of the fabric, but the bobbin thread
on the top side of the fabric.
③
②
The top thread and the bobbin thread
should interlock in the center of two layers
of fabric in straight seams.
Set the desired number of the thread
tension dial at setting mark.
Loosen the needle thread tension by
moving the dial to a lower number.
Texi Fox 25
②
The top thread and the bobbin thread
should interlock in the center of two layers
of fabric in straight seams.
Set the desired number of the thread
tension dial at setting mark.
Fadenstärke
Baumwolle #120 - 150
Seide #120 - 150
Synthetisch#120 - 150
Baumwolle #100 - 120
Seide #100 – 120
Loosen the needle thread tension by
Synthetisch #100 - 120
moving the dial to a lower number.
Baumwolle #50 - 80
Seide #50 - 80
Synthetisch #50 - 80
Baumwolle #120 - 150
Seide#120 - 150
②
③
Nadelstärke
70 – 80
80 – 90
90 – 100
80 – 90
9
Capítulos
Tabla de contenido
