Tabla de contenido
Raise the presser foot and hold the needle thread lightly
RU
with you left hand.
Turn the hand wheel slowly towards you with your right
hand until the needle goes down and continue turning the
ВЫТЯГИВАНИЕ НИЖНЕЙ НИТКИ
hand wheel until the take-up lever is at its highest
n thread
position.
1.
Поднимите прижимную лапку
Lightly draw up the needle thread forming a loop of the
t and hold the needle thread lightly
bobbin thread.
2.
Придерживайте игольную нить и нажмите на кнопку игла верх/ низ два раза.
Маховое колесо сделает один оборот. Либо поверните маховое колесо.
lowly towards you with your right
Pull 15cm (6 inches) of both thread back and under the
3.
Вытяните игольную нить. Шпульная нитиь вытянется наверх.
WING MACHINE
goes down and continue turning the
presser foot.
4.
Нити расположите под лапкой, оставляя около 10 см нити.
ake-up lever is at its highest
edle thread forming a loop of the
lightly
of both thread back and under the
right
ing the
Balancing top thread tension
f the
r the
ТАБЛИЦА СООТВЕТСТВИЯ ТКАНЕЙ, НИТЕЙ И ИГЛ
d tension
Рекомендуем использовать иглы с соответствующим острием в зависимости от
③
вида обрабатываемого материала.
Тип ткани
Легкие: Тонкий жоржет, тафта,
шелк и тд.
The top thread and the bobbin thread
should interlock in the center of two layers
of fabric in straight seams.
Tighten the needle thread tension by
Средние: Хлопок, лен, вельвет,
Set the desired number of the thread
moving the dial to a higher number.
tension dial at setting mark.
атлас, бархат, т.п.
Тяжелые: Габардин, твид,
деним, вельвет
NOTE: In order to obtain better zigzag stitches, the top thread tension should be
slightly weaker than the bobbin thread tension. That means, the top thread
dle thread tension by
should appear slightly on the reverse side of the fabric, but the bobbin thread
Эластичные: Трикотаж,
o a higher number.
cannot appear on the top side of the fabric.
стрейч, трико, джерси
Помните о использовании игл с соответствующим острием в зависимости от
материала.
Loosen the needle thread tension by
in better zigzag stitches, the top thread tension should be
moving the dial to a lower number.
than the bobbin thread tension. That means, the top thread
slightly on the reverse side of the fabric, but the bobbin thread
on the top side of the fabric.
184
he top thread tension should be
sion. That means, the top thread
③
②
The top thread and the bobbin thread
should interlock in the center of two layers
of fabric in straight seams.
Set the desired number of the thread
tension dial at setting mark.
Loosen the needle thread tension by
moving the dial to a lower number.
Texi Fox 25
②
The top thread and the bobbin thread
should interlock in the center of two layers
of fabric in straight seams.
Set the desired number of the thread
tension dial at setting mark.
Размер нити
Хлопок #120 - 150
Шелк #120 - 150
Синтетика #120 - 150
Хлопок #100 - 120
Loosen the needle thread tension by
Шелк #100 – 120
moving the dial to a lower number.
Синтетика #100 - 120
Хлопок #50 - 80
Шелк #50 - 80
Синтетика #50 - 80
Хлопок #120 - 150
Шелк #120 - 150
9
②
③
Размер иглы
70 – 80
80 – 90
90 – 100
80 – 90
9
Capítulos
Tabla de contenido
