Demarreur A Pied (Pedale); Bras Libre; Relevage Pied Presseur - Texi Fox 25 Manual De Usuario

FR
Setting up your machine
Avant de connecter le câble d'alimentation, assurezvous que la tension et la
Bu sure to wipe off any surplus oil from needle
fréquence du courant indiquées sur la machine répondent aux valeurs de votre prise
plate area before using your machine the first
électrique.
time.
ATTENTION: Ne laissez jamais la machine branchée sans surveillance. Débranchez
toujours la machine immédiatement après l'usage. Procédez de la même manière
Power line cord/foot control
avant l'entretien et le nettoyage.
Make sure that the sewing machine is turned off (the
power switch is set to "O"), and then connect the plug
of the power line and into the appliance inlet and your

DEMARREUR A PIED (PEDALE)

wall outlet.
Il faut appuyer sur le démarreur afin de commencer
Sewing speed can be varied the foot control.
la couture. La vitesse de couture est réglée à l'aide du
The harder you press on the control, the faster
démarreur. Plus nous appuyons sur le démarreur, plus
machine runs.
vite la machine coud.
When foot control is disconnected,
NOTE:
the machine will not operate.
KNOWING YOUR SEWING MACHINE

BRAS LIBRE

KNOWING YOUR SEWING MACHINE
Converting to free-arm sewing
Always disconnect the machine from power
Afin d'obtenir le bras libre il faut avancer
supply by removing the plug from the wall-outlet.
la tablee vers la gauche comme l'indique
Your machine can be used either as a flat-bed or as a
Converting to free-arm sewing
le dessin ci-dessous. Après avoir avancé la
Power/light switch
free-arm model.
tablee nous obtenons le bras libre qui facilite
With the extension table in position, it provides a
Your machine will not operate until the power/light switch is turned on. The same switch controls
Your machine can be used either as a flat-bed or as a
la couture des éléments difficilement
large working surface as a standard flat-bed model.
both the power and the light.
free-arm model.
accessibles des vêtements.
To remove the extension table, hold it firmly with both
When servicing the machine, or changing needles, etc., machine must be disconnected from
With the extension table in position, it provides a
hands and pull it off to the left as shown. To replace,
the power supply.
large working surface as a standard flat-bed model.
slide the extension table back into place until it
To remove the extension table, hold it firmly with both
clicks.
hands and pull it off to the left as shown. To replace,
With the extension table removed the machine
slide the extension table back into place until it
converts into a slim free-arm model for sewing

RELEVAGE PIED PRESSEUR

clicks.
children's clothes, cuffs, trouser legs, and other
With the extension table removed the machine
hard-to-reach places.
converts into a slim free-arm model for sewing
Trois positions du pied presseur sont disponibles:
children's clothes, cuffs, trouser legs, and other
1. Le pied presseur doit être baissé lors de la couture.
Presser foot lifter
hard-to-reach places.
2. Le pied presseur doit être soulevé (jusqu'à la
position du milieu) afin d'inserrer le tissu cousu.
There are three positions for your presser foot.
Presser foot lifter
3. Le pied presseur peut être soulevé jusqu'à la
1. Lower the presser foot to sew.
troisième et la plus haute position en maintenant
2. Raise the lifter to the middle position to insert or remove
There are three positions for your presser foot.
le levier dans le but de placer endessous quelques
fabric.
1. Lower the presser foot to sew.
3. Lift it to its highest position to change the presser foot or to couches de tissus ou lors du changement du pied
2. Raise the lifter to the middle position to insert or remove
remove thick fabric.
presseur.
fabric.
3. Lift it to its highest position to change the presser foot or to
remove thick fabric.
Reverse sewing lever
As long as you are pressing down this
Reverse sewing lever
button while sewing, the machine will feed
122
the fabric backwards.
As long as you are pressing down this
button while sewing, the machine will feed
6
Power/light
switch "OFF"
Texi Fox 25
4
5
7
8
Power/light
switch "ON"
1
1
9
3
3
2
3
2