Tabla de contenido
RU
НАТЯЖЕНИЕ НИТКИ ДЛЯ СТРОЧКИ ЗИГЗАГ
Чтобы зигзагообразная строчка получилась качественной, напряжение нити
должно быть немного слабее, чем в прямой.
ВЫБОР СТРОЧКИ
1.
Перед изменением вида строчки
необходимо вывести иглу из
материала.
2.
Для выбора строчки установите
регулятор напротив символа,
обозначающего желаемый тип
строчки (A-L).
•
Чтобы выбрать одиночные строчки из
верхнего ряда, установите регулятор
длины стежка на позиции между 0-4.
NG YOUR SEWING MACHINE
•
Чтобы выбрать эластичные строчки (из
нижнего ряда), установите регулятор
длины стежка на позиции + SS-.
4
3
1
2
A
B
C
РЕГУЛИРОВКА ДЛИНЫ СТЕЖКА
•
Для изменения длины стежка
(касается одиночной строчки)
необходимо установить регулятор
на соотвествующей величине от 0
до 4 мм. Чем больше величина, тем
длиннее стежок.
•
Для эластичной строчки длину стежка
можно установить в пределах + SS –
fabric and select the desired pattern at the setting mark by
•
Если строчка неправильная,
dial.
поверните регулятор длины стежка в
направлении "-" если хотите получить
tch patterns
более густую строчку, или "+" если
нужна более редкая строчка.
e stitch length dial at "SS".
eeds become unbalanced depending upon the type of fabric,
sed, correct it by turning the dial toward "+".
186
t, correct it by turning the dial toward"-".
KNOWING YOUR SEWING MACHINE
Pattern selector dial
Pattern selector dial
Raise the needle above the fabric and select the desired pattern at the setting mark by
turning the pattern selector dial.
означает регулировку для функции обметки петель
Raise the needle above the fabric and select the desired pattern at the setting mark by
Selecting stretch stitch patterns
turning the pattern selector dial.
When sewing stretch, set the stitch length dial at "SS".
Selecting stretch stitch patterns
D
F G
E
H
When forward and reverse feeds become unbalanced depending upon the type of fabric,
correct the hand as follows.
When sewing stretch, set the stitch length dial at "SS".
When forward and reverse feeds become unbalanced depending upon the type of fabric,
When patterns are compressed, correct it by turning the dial toward "+".
correct the hand as follows.
When patterns are drawn out, correct it by turning the dial toward"-".
When patterns are compressed, correct it by turning the dial toward "+".
When patterns are drawn out, correct it by turning the dial toward"-".
Stitch length dial
The higher the number, the longer the stitch length. You can select the suitable stitch length
for most fabric.
Stitch length dial
The higher the number, the longer the stitch length. You can select the suitable stitch leng
for most fabric.
KNOWING YOUR SEWING MACHINE
4
1
3
2
A
B
C
I
J
K
L
Texi Fox 25
4
3
1
2
F G
D
E
H
I
J
A
B
C
D
E
K
L
F G
H
I
J
K
11
L
Capítulos
Tabla de contenido
