FR
Blind stitch
Fold up the fabric as illustrated.
POINT CACHE ELASTIQUE ET POINT CACHE
Lower the presser foot, then loosen the foot holder
screw to place the hem guide between the screw
F Utiliser pour les tissus universels non extensibles
and the shank of foot holder. Tighten the screw
E Utiliser pour les tissus élastiques et stretch
making sure the wall of hem guide is placed in the
middle of the toes of the presser foot.
POINT CACHE ELASTIQUE (E) ET POINT
CACHE (F) pour les matériaux plus rigides
servent à coudre des rubans des jupes ou
des jambes des pantalons -v sont invisibles
sur le dessus du tissu. En cousant avec se
point il faut ajuster parfaitement la couleur
du fil à la couleur du tissu. Utilisez le pied
presseur universel et le guidage pour le
Raise the presser foot and place the fabric under the
point caché ou un pied presseur spécial
foot so that the soft fold rests against the wall of hem
Fold up the fabric as illustrated.
pour le point caché.
guide.
Lower the presser foot, then loosen the foot holder
Lower the foot, then stitch slowly for better for better
screw to place the hem guide between the screw
1.
Pliez le tissu comme sur l'image ci-
control so that the zigzag stitches fall on the hen
and the shank of foot holder. Tighten the screw
dessous. La distance « 2 » doit être
allowance and pierce the soft fold. While sewing,
making sure the wall of hem guide is placed in the
make sure the soft fold runs along the wall of hem
middle of the toes of the presser foot.
comprise entre 0,4-0,7 cm.
guide.
2.
Baissez le pied presseur, dévisser la
vis du pied presseur afin de placer le
guidage de couture entre la vis et le
levier du pied presseur. Serrez la vis en
plaçant le guidage au milieu du pied
Spread the fabric flat with the right side facing up.
presseur.
3.
Soulevez le pied presseur et placez
Raise the presser foot and place the fabric under the
le tissu sous le pied comme l'indique
foot so that the soft fold rests against the wall of hem
l'image.
guide.
4.
Baissez le pied presseur, cousez
Lower the foot, then stitch slowly for better for better
doucement pour un meilleur contrôle
control so that the zigzag stitches fall on the hen
allowance and pierce the soft fold. While sewing,
afin que les points droits soient cousus
make sure the soft fold runs along the wall of hem
près des bords et que les coutures du
guide.
zigzag s'appuient sur le repli supérieur
du tissu plié.
5.
Assurez-vous en cousant que le tissu est
correctement transporté.
6.
Sortez le tissu après la fin de la couture
Spread the fabric flat with the right side facing up.
et repassez-le. Les piqûres de l'aiguille
sur le dessus du tissu doivent être presqu'invisibles.
134
UTILITY STITCHES
Machine Setting
E
Blind stitch
Blind stitch
Fold up the fabric as illustrated.
Lower the presser foot, then loosen the foot holder
screw to place the hem guide between the screw
and the shank of foot holder. Tighten the screw
making sure the wall of hem guide is placed in the
middle of the toes of the presser foot.
Fold up the fabric as illustrated.
Lower the presser foot, then loosen the foot holder
screw to place the hem guide between the screw
Raise the presser foot and place the fabric under the
and the shank of foot holder. Tighten the screw
foot so that the soft fold rests against the wall of hem
making sure the wall of hem guide is placed in the
guide.
middle of the toes of the presser foot.
Lower the foot, then stitch slowly for better for better
control so that the zigzag stitches fall on the hen
allowance and pierce the soft fold. While sewing,
make sure the soft fold runs along the wall of hem
guide.
Raise the presser foot and place the fabric under the
Spread the fabric flat with the right side facing up.
foot so that the soft fold rests against the wall of hem
guide.
Lower the foot, then stitch slowly for better for better
control so that the zigzag stitches fall on the hen
allowance and pierce the soft fold. While sewing,
make sure the soft fold runs along the wall of hem
guide.
Spread the fabric flat with the right side facing up.
UTILITY STITCHES
F
1~4
Machine Setting
E
F
UTILITY STITCHES
+
Machine Setting
E
F
Texi Fox 25
0.5~1
0.5~1
1~4
+
0.5~1
1~4
+
19
19
19
19