Šití Ve Zpětném Chodu; Reverse Sewing Lever; Spuštění Podavače; Značení Na Stehové Desce - Texi Fox 25 Manual De Usuario

There are three positions for your presser foot.
1. Lower the presser foot to sew.
Presser foot lifter
2. Raise the lifter to the middle position to insert or remove
fabric.
There are three positions for your presser foot.
3. Lift it to its highest position to change the presser foot or to
1. Lower the presser foot to sew.
ŠITÍ VE ZPĚTNÉM CHODU
remove thick fabric.
2. Raise the lifter to the middle position to insert or remove
fabric.
Šití ve zpětném chodu se používá pro 3. Lift it to its highest position to change the presser foot or to
remove thick fabric.
zajištění konců švů.

Reverse sewing lever

Stiskněte tlačítko zpětného chodu a
ušijte 4 - 5 stehů.
As long as you are pressing down this
Reverse sewing lever
button while sewing, the machine will feed
the fabric backwards.
As long as you are pressing down this
button while sewing, the machine will feed
the fabric backwards.
SPUŠTĚNÍ PODAVAČE
Dropping the feed dogs
1. Pro spuštění podavače stiskněte
Dropping the feed dogs
páčku a posuňte ji ve směru šipky
1. For dropping the feed dogs, press down
lever and move it to the direction of arrow
dle obrázku.
as illustrated.
2.
1. For dropping the feed dogs, press down Pro zdvih podavače stiskněte
2. To raise the feed dogs, press down the
lever and move it to the direction of arrow
páčku a posuňte ji ve směru šipky
lever and move it to the direction or arrow as illustrated.
dle obrázku.
2. To raise the feed dogs, press down the
as illustrated.
lever and move it to the direction or arrow
* Feed dogs must always be up for normal
* Pro běžné šití musí být podavač vždy
as illustrated.
sewing.
aktivován.
* Feed dogs must always be up for normal
sewing.
4
4
ZNAČENÍ NA STEHOVÉ DESCE
Seam guide line
Linie na stehové desce jsou nápomocné pro
pravidelné podávání látky a dodržení
The numbers on the needle plate indicate
švového přídavku. Čísla na stehové desce
the distance between the center needle
position and the indicating line.
značí vzdálenost linee od jehly ve středové
The numbers in the front indicate in
poloze. Čísla vepředu jsou v milimetrech,
Millimeters.
číselná označení vzadu jsou v palcích.
The numbers in the back indicate in inches.
Setting spool pins
The spool pins are used for holding the spool of thread in order
to feed thread to the machine.
To use, pull up the spool pin. Push down for storage.
KNOWING YOUR SEWING MACHINE KNOWING YOUR SEWING MACHINE
Texi Fox 25
2
CS
1
3
2
1
11