Tabla de contenido
PL
Setting up your machine
UWAGA: Nie zostawiaj włączonej maszyny bez opieki. Po zakończeniu pracy zawsze
Bu sure to wipe off any surplus oil from needle
wyciągnij przewód zasilający z gniazda. Postępuj tak samo przed przystąpieniem do
plate area before using your machine the first
czyszczenia i konserwacji.
time.
UWAGA: Odłączając maszynę nie ciągnij za przewód, tylko chwyć wtyczkę. Jeśli
rozrusznik nożny jest odłączony, nie można rozpocząć procesu szycia na maszynie.
Power line cord/foot control
Make sure that the sewing machine is turned off (the
power switch is set to "O"), and then connect the plug
of the power line and into the appliance inlet and your
ROZRUSZNIK NOŻNY (PEDAŁ)
wall outlet.
Aby rozpocząć szycie, należy nacisnąć na rozrusznik.
Sewing speed can be varied the foot control.
Prędkość szycia jest regulowana przy pomocy
The harder you press on the control, the faster
rozrusznika. Im mocniej naciskamy na rozrusznik, tym
machine runs.
szybciej maszyna szyje.
When foot control is disconnected,
NOTE:
the machine will not operate.
KNOWING YOUR SEWING MACHINE
SZYCIE NA OKRĄGŁO (WOLNE RAMIĘ)
KNOWING YOUR SEWING MACHINE
Converting to free-arm sewing
Always disconnect the machine from power
Aby otrzymać wolne ramię wysuń
supply by removing the plug from the wall-outlet.
stolik w lewo jak pokazano na rysunku
Your machine can be used either as a flat-bed or as a
Converting to free-arm sewing
obok. Po wysunięciu stolika otrzymamy
Power/light switch
free-arm model.
wolne ramię, które ułatwia szycie trudno
With the extension table in position, it provides a
Your machine will not operate until the power/light switch is turned on. The same switch controls
dostępnych elementów odzieży (nogawek,
Your machine can be used either as a flat-bed or as a
large working surface as a standard flat-bed model.
both the power and the light.
free-arm model.
rękawów itp.).
To remove the extension table, hold it firmly with both
When servicing the machine, or changing needles, etc., machine must be disconnected from
With the extension table in position, it provides a
hands and pull it off to the left as shown. To replace,
the power supply.
large working surface as a standard flat-bed model.
slide the extension table back into place until it
To remove the extension table, hold it firmly with both
clicks.
hands and pull it off to the left as shown. To replace,
With the extension table removed the machine
slide the extension table back into place until it
converts into a slim free-arm model for sewing
PODNOSZENIE STOPKI
clicks.
children's clothes, cuffs, trouser legs, and other
With the extension table removed the machine
hard-to-reach places.
Dostępne są trzy pozycje stopki,
converts into a slim free-arm model for sewing
1.
Stopka powinna być opuszczona zawsze podczas
children's clothes, cuffs, trouser legs, and other
Presser foot lifter
szycia.
hard-to-reach places.
2.
Stopkę należy podnieść do pozycji środkowej, aby
There are three positions for your presser foot.
Presser foot lifter
wsunąć pod spód szyty materiał.
1. Lower the presser foot to sew.
3.
Stopkę można unieść do trzeciej, najwyższej
2. Raise the lifter to the middle position to insert or remove
pozycji, przytrzymując dźwignię w celu
There are three positions for your presser foot.
fabric.
1. Lower the presser foot to sew.
umieszczenia pod nią kilku warstw materiałów,
3. Lift it to its highest position to change the presser foot or to
2. Raise the lifter to the middle position to insert or remove
bądź przy wymianie stopki .
remove thick fabric.
fabric.
3. Lift it to its highest position to change the presser foot or to
remove thick fabric.
Reverse sewing lever
As long as you are pressing down this
Reverse sewing lever
button while sewing, the machine will feed
150
the fabric backwards.
As long as you are pressing down this
button while sewing, the machine will feed
6
Power/light
switch "OFF"
Texi Fox 25
4
5
7
8
Power/light
switch "ON"
1
1
9
3
3
2
3
2
Capítulos
Tabla de contenido
