Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Manual de operación
Mode d'emploi
Navodila za uporabo
Návod k použití
Инструкция
Operation manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Texi Ballerina

  • Página 39 TEXI Ballerina manual de operación Página Tabla de contenidos Nombres do los componenetos Accesorios Cambio del pie prensatelas Cambio de la aguja Conexión de la máquina a la corriente Botones de operación de la máquina y apagado del transportador Botón de puntada reversa Botón de costura “puntada por puntada”...
  • Página 40: Indicaciones De Seguridad Importantes

    TEXI Ballerina manual de operación INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Tome las medidas de precaución básicas al utilizar la presente máquina. Lea todas las instrucciones antes de utilizar la máquina. Para eliminar el riesgo de accidente por electrización: No deje la máquina enchufada a la fuente de alimentación sin supervisión. Apague la máquina de coser inmediatamente después de terminar el trabajo y antes de limpiarla.
  • Página 41: Nombres De Los Componentes

    TEXI Ballerina manual de operación NOMBRES DE LOS COMPONENTES 1. Tapa frontal 2. Presión del pie ajustable 3. Botón de puntada reversa 4. Botón de costura “puntada por puntada” 5. Cortahilos 6. Botón de puntada lenta 7. Interruptor Start/Stop 8. Caja de accesorios 9.
  • Página 42: Apertura De La Caja De Accesorios

    TEXI Ballerina manual de operación ACCESORIOS Los accesorios se encuentran en la mesa de extensión. 1. Juego de agujas 2. Bobinas 3. Sujetador de la bobina (grande) 4. Sujetador de la bobina (pequeño) 5. Destornillador para la placa de aguja 6.
  • Página 43: Cambio De La Aguja

    TEXI Ballerina manual de operación CAMBIO DE LA AGUJA Seleccione el sistema y tamaño adecuado de agujas dependiendo del tejido cosido. PRECAUCIÓN: Desenchufe la máquina de la red eléctrica antes de cambiar la aguja. 1. Levante la aguja a su posición más alta girando el volante hacia usted.
  • Página 44: Pedal

    TEXI Ballerina manual de operación PEDAL El pedal permite iniciar y terminar la costura y controlar la velocidad. 1. Desconecte la alimentación. 2. Conecte el pedal a la máquina. 3. Coloque el pedal debajo del pie y conecte la alimentación de la máquina.
  • Página 45: Devanado De La Bobina

    TEXI Ballerina manual de operación 6. Botón BLOQUEO AUTOMÁTICO Da 4 puntadas hacia adelante, luego 4 puntadas hacia atrás y después hacia adelante, si está configurada la puntada recta. Para el resto de programas (a excepción de los ojales) la aguja dará 4 puntadas hacia delante y hacia atrás, y después comenzará...
  • Página 46: Colocación De La Bobina

    TEXI Ballerina manual de operación COLOCACIÓN DE LA BOBINA 1. Coloque la bobina en el porta bobinas de modo que el hilo se desenrolle hacia la derecha (sentido contrario a las agujas del reloj). 2. Inserte el hilo por la ranura (A) delante del porta bobinas.
  • Página 47: Enhebrado De La Aguja

    TEXI Ballerina manual de operación ENHEBRADO DE LA AGUJA 1. Baje el pie prensatelas. 2. Suba la aguja a su posición más alta. 3. Baje el enhebrador y pase el hilo a través del guía hilos (A) tirándolo hacia la derecha.
  • Página 48: Puntada Reversa

    TEXI Ballerina manual de operación PUNTADA REVERSA La puntada reversa se utiliza para fortalecer la parte final de la costura. 1. Coloque el material en el sitio donde quiera coser y baje el pie prensatelas. 2. Pulse el botón de puntada reversa y haga 4-5 puntadas. (Si utiliza el pedal: pulse el pedal mientras mantiene presionado el botón de puntada reversa).
  • Página 49: Tabla De Combinaciones Entre Tejidos, Agujas E Hilos

    TEXI Ballerina manual de operación Soluciones La figura muestra que la puntada en la parte superior del material es buena, pero en la parte inferior se suelta el hilo. Esto significa que la tensión del hilo superior no es correcta. En este caso, hay que aumentar la tensión del hilo superior.
  • Página 50: Monogramas

    TEXI Ballerina manual de operación MONOGRAMAS 1. Para coser letras utilice el pie para puntadas decorativas, no el pie normal. 2. Consulte la tabla de puntadas para elegir el número de los programas de letras. 3. Por ejemplo, para coser ...
  • Página 51: Aplicación Del Pie Universal

    TEXI Ballerina manual de operación APLICACIÓN DEL PIE UNIVERSAL Cosiendo con el pie universal coloque el material de tal manera que la aguja, después de bajar, esté en el borde del material. C. Utilice un zig-zag más estrecho para coser tejidos ligeras.
  • Página 52: Costura De Ojales

    TEXI Ballerina manual de operación COSTURA DE OJALES 1. Marque la longitud del ojal en la tela. 2. Coloque el botón en el pie. a = longitud del botón + grosor 3. Pase el hilo superior por el orificio del pie, monte el pie y saque el hilo superior junto con el hilo de la bobina hacia la izquierda.
  • Página 53: Puntada Elástica

    TEXI Ballerina manual de operación PUNTADA ELÁSTICA Asegura una puntada fuerte y elástica. Se utiliza para los tejidos de punto y los materiales que se estiran. Excelente como puntada de unión para juntar dos tejidos gruesos, p.ej. vaqueros. PROGRAMACIÓN DE PATRONES 1.
  • Página 54: Aplicaciones

    TEXI Ballerina manual de operación APLICACIONES 1. Utilizando el pegamento para la tela, sujete la aplicación al material. Luego plánchela e hilvane. 2. Cose las orillas de la aplicación manteniendo la aguja muy cerca del borde de la tela. La puntada recta será prácticamente invisible por lo que se consigue el efecto de la puntada manual.
  • Página 55: Puntada Festón

    TEXI Ballerina manual de operación PUNTADA FESTÓN (EN SATÉN) Esta puntada se utiliza para decorar los bordes de prendas de vestir para niños y mujeres y para los manteles. (1) FESTÓN ENROLLADO 1. Coloque las telas una encima de otra por el lado derecho y cosa a lo largo del borde.
  • Página 56: Solución De Problemas

    TEXI Ballerina manual de operación SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Soluciones 1. El hilo no está enhebrado correctamente. 1. Enhebre de nuevo. 2. El hilo está doblado en el porta bobinas. 2. Elimine el hilo doblado. Rotura del hilo superior 3.
  • Página 148 Dealer:...

Tabla de contenido