Tabla de contenido
FR
ricot stitch
APPLICATION DES POINTS
lace the fabric under the presser foot so
Tricot stitch
hat the edge will be slightly inside the right
COUTURE AU POINT DROIT
and side of the presser foot.
Place the fabric under the presser foot so
Straight stitch
uide the work so the right hand stitches fall
TYPE DE PIED PRESSEUR -
that the edge will be slightly inside the right
t the edge of the fabric.
UNIVERSELLE
hand side of the presser foot.
1.
Vérifiez le pied presseur (pied
Guide the work so the right hand stitches fall
universel).
at the edge of the fabric.
2.
Soulevez l'aiguille en tournant
le volant de manière à ce que
l'aiguille se trouve dans sa plus
haute position.
3.
Soulevez le pied presseur et
placez le tissu endessous.
4.
Abaissez le releveur de pied
presseur.
5.
Posez votre main doucement sur le tissu pendant la couture pour qu'il soit mis
naturellement. Ajustez la vitesse de la couture.
Raise the presser foot and position the fabric next to a
6.
Appuyez sur la touche de la couture marche arrière à la fin de la couture et cousez 3-4
stitching guide line on the needle plate.
points.
Lower the needle into the fabric.
Lower the presser foot and smooth the thread towards the
7.
Remontez le releveur du pied presseur.
back. Depress the foot control.
8.
Soulevez l'aiguille en tournant le volant. Retirez le tissu d'en-dessous le pied presseur.
Gently guide the fabric along the guide line letting the
coupez les fils en les faisant passer dans le coupe-fil.
fabric feed by itself.
POINT DROIT TRIPLE
riple strength stitch
Triple strength stitch
Le point triple est principalement
For fastening the ends of seams, press the reverse stitch
he stitch is sewn with two stitches forward
The stitch is sewn with two stitches forward
button and sew several reverse stitches.
utilisé pour renforcer les coutures.
and one stitch backward forming a seam
nd one stitch backward forming a seam
Raise the presser foot and remove the fabric, drawing the
L'aiguille se déplace 2 fois en avant
that does not rip easily.
threads to back.
hat does not rip easily.
Garments should be basted for fitting before
et 1 fois en arrière ce qui permet
arments should be basted for fitting before
seaming.
d'obtenir une couture très forte.
eaming.
Conseillé dans la couture des
coins, des vêtements de travail et
de sport. Avant de commencer à
The threads are cut the proper length for starting the next
réaliser le point triple, le tissu doit
seam.
être d'abord bagué ou fixé à l'aide
d'épingles.
132
UTILITY STITCHES
UTILITY STITCHES
UTILITY STITCHES
Texi Fox 25
Machine Setting
Machine Setting
D
1~4
Machine Setting
D
1~4
A
2~6
B
Machine Setting
Machine Setting
A
B
A
B
2~6
2~6
0.5~1.5
0.5~1.5
1.5~4
S S
S S
13
15
15
Capítulos
Tabla de contenido
