Teile Der Nähmaschine - Texi Fox 25 Manual De Usuario

DE
TEILE DER NÄHMASCHINE
1.
Stichlängen-Einstellrad
NAZWY CZĘŚCI
2.
Stichauswahl
3.
Regler der Fadenspannung
1. Pokrętło regulacji długości ściegu
4.
Seitenabdeckung
2. Pokrętło wyboru ściegu
5.
Obere vordere Abdeckung
3. Regulator naprężenia nici
6. 4. Pokrywa boczna
Fadenaufgreifer
5. Pokrywa górna przednia
7.
Fadenführung
6. Podciągacz nitki
8.
Transportgriff
7. Prowadnik nitki
9.
Garnrollenstift
8. Uchwyt do transportu (rączka)
10.
Obere Abdeckung
9. Trzpień szpulki
11.
Handrad
10. Pokrywa górna
12.
Anschlussbuchse
11. Koło napędowe
13.
Ein/Aus Schalter
12. Gniazdo zasilania
14.
Rückwärtshebel
13. Włącznik zasilania
14. Dźwignia szycia wstecz
15.
Abdeckung
15. Pokrywa
16.
Zubehörkasten/Anschiebetisch
16. Pojemnik na akcesoria/stolik
17.
Begrenzung für Spuleneinrichtung
18.
Spulerstift
17. Hamulec szpulownika
19.
Fadenführung
18. Trzpień szpulownika
20.
Fadenabschneider
19. Prowadnik nitki
21.
Zubehörbehältergehäuse
20. Obcinacz nitki
22.
Rückseite
21. Obudowa pojemnika na akcesoria
23.
Nadeleinfädler
22. Pokrywa tylna
24.
Fadenführung des Nadeleinfädlers
23. Dźwignia nawlekacza igły
25.
Fadenführung
24. Prowadnik nawlekacza nitki
26.
Nähfußschraube
25. Prowadnik nitki
27.
Nadel
26. Śruba mocująca stopkę
28.
Nähfuß
27. Igła
29.
Stichplatte
28.
Stopka dociskowa
30.
Transporteur
29. Płytka ściegowa
31.
Taste zur Lockerung des Nähfußes
30. Transporter
32.
Nähfuß-Befestigungsschraube
31. Przycisk zwalniający stopkę
33. 32. Śruba mocująca igłę
Hebel zur Fußlüftung
33.
Dźwignia podnoszenia stopki
36
3
Texi Fox 25