Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
termia. Al termine dell'intervento verificare il funzionamento del riscaldamento
del gas utilizzando un altro tubo.
Se compare nuovamente il messaggio Riscaldamento gas difettoso!, far revisio-
nare il riscaldamento del gas da un tecnico del servizio di assistenza autorizzato.
In caso di temperatura eccessiva, sul display viene visualizzato il seguente mes-
saggio:
Riscaldamento gas - sovratemperatura!
PERICOLO!
Se il sensore della temperatura rileva una temperatura del gas > 42 °C, staccare
il connettore del tubo di riscaldamento dal dispositivo. Il gas troppo caldo può
provocare gravi lesioni all'addome.
Viene emesso un segnale di avvertimento. Il riscaldamento del gas e l'insufflazio-
ne vengono disattivati.
1. Staccare il tubo di insufflazione dal trocar e/o dalla cannula Veress.
2. Staccare il connettore del riscaldamento del gas dal dispositivo.
3. Premere il tasto Start. Il dispositivo insufflerà anche senza riscaldare il gas.
4. Scaricare il gas caldo finché il tubo non diventa tiepido.
5. Proseguire l'intervento senza collegamento del riscaldamento del gas.
6. Al termine dell'intervento verificare il funzionamento del riscaldamento del
gas utilizzando un altro tubo. Spegnere e riaccendere il dispositivo. Il riscalda-
mento del gas è di nuovo attivo.
7. Se il messaggio d'errore compare nuovamente, si può continuare ad utilizza-
re il dispositivo senza riscaldamento del gas, tenendo conto tuttavia del ri-
schio di ipotermia.
8. Far revisionare il riscaldamento del gas da parte di un tecnico del servizio di
assistenza autorizzato.
Il riscaldamento del gas può presentare i seguenti stati, che vengono visualizzati
sul display del dispositivo sotto forma di simboli con corrispondente messaggio.
Simbolo
Denominazione
Il riscaldamento del gas è collegato.
Riscaldamento gas difettoso!
Sovratemperatura! (> 42 °C)
Funzionamento del dispositivo - Aspetti generali
Temperatura del gas superiore a 42 °C
Significato
La funzione di riscaldamento del gas è disponibile.
L'insufflazione può essere continuata, ma la funzione di
riscaldamento non è disponibile.
Riavviare il dispositivo se è necessario utilizzare la fun-
zione di riscaldamento. Se il riscaldamento del gas con-
tinua a produrre un messaggio di errore, far revisionare
il dispositivo da un tecnico del servizio di assistenza
autorizzato.
L'insufflazione viene interrotta automaticamente e la
funzione di riscaldamento viene disattivata. Sono
disponibili tre opzioni per continuare l'insufflazione:
• Attendere che la temperatura scenda al di sotto di
43 °C, dopo di che l'insufflazione e il riscaldamento
riprendono automaticamente.
• Staccare e ricollegare il set di tubi. Se la temperatura
scende al di sotto di 43 °C, è possibile proseguire
l'insufflazione e il riscaldamento (avvio manuale).
• Collegare un nuovo set di tubi.
IT
27
