Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Generalidades
PELIGRO!
Cualificación profesional
Este manual no contiene ni descripciones ni instrucciones sobre las técnicas de la
operación. Tampoco es adecuado para iniciarse en las técnicas de la operación.
Los instrumentos y aparatos médicos sólo deberán ser utilizados en instalaciones
previstas para tal fin, y por médicos que dispongan de la cualificación profesional
y técnica correspondiente.
PELIGRO!
Autotest automático del aparato
El autotest automático del aparato se debe llevar a cabo antes de cada cirugía.
Como el autotest automático del aparato se realiza al poner en marcha el apara-
to, la unidad se debe apagar y encender (off/on) antes de cada cirugía.
ES
PELIGRO!
Medios y accesorios estériles
Trabaje Vd. exclusivamente con medios, fluidos y accesorios estériles cuando así
se le indique.
PELIGRO!
Aparato de reserva y accesorios
Tenga siempre a mano un aparato de reserva y accesorios de reserva para, en
caso de fallo en el aparato o en los accesorios principales, poder finalizar sin ries-
go la intervención quirúrgica iniciada.
PELIGRO!
Limpieza del aparato
En ningún caso deberá esterilizarse el aparato.
PELIGRO!
Defecto en el aparato
No utilice el aparato si sospecha o confirma un defecto. En dicho caso deberá ase-
gurarse de que el aparato no pueda utilizarse hasta que lo compruebe el servicio
técnico autorizado.
PELIGRO!
Posición del paciente
Coloque al paciente en una posición inferior al aparato para evitar que entren lí-
quidos corporales en el tubo de insuflación. Al cambiar de posición al paciente
durante la intervención quirúrgica es posible que aumente la presión real y que
penetre líquido en el tubo de insuflación. En este caso retire inmediatamente di-
cho tubo. Si se coloca al paciente de lado, el tejido interior puede bloquear el ca-
nal de insuflación. Por eso, la insuflación siempre deberá llevarse a cabo por el
lado que mire hacia arriba.
7
