Desmontaje De Los Componentes Del Depósito; Combustible; Desmontagem Dos Componentes Do Tanque - Ducati 996 2000 Manual De Taller

1
2 3
3
7
LOCK
SENSO DI MARCIA
DIRECTION OF TRAVEL
B
B
SENSO DI
MARCIA
DIRECTION
OF TRAVEL
D
50 °
DESMONTAJE DE LOS
COMPONENTES DEL
DEPOSITO
Sustitución grupo tapón

combustible

Para desmontar el grupo tapón del
depósito proceder en la siguiente
forma:
Abrir el tapón de carga
Destornillar los 3 tornillos (1)
exteriores que sujetan la virola al
pozo del depósito
Destornillar el tornillo (2) antirrobo
interior
Desmontar el tapón completo.
Dentro del pozo del tapón se
encuentra la goma (3) de desahogo.
En caso de sustitución, aplicar
uniformemente en todo el perímetro
de la garganta de la goma (3) un
adhesivo instantáneo.
Instalar la goma en forma tal que
adhiera perfectamente en el asiento
del pozo.
Sustitución sonda nivel
combustible
Desmontar la brida inferior del
A
depósito respetando las
instrucciones detalladas en el párrafo
"Sustitución filtro gasolina" en el
capítulo "Mantenimiento".
Desconectar la conexión (A) del
indicador de la bomba.
Desmontar el indicador de la brida
5
del depósito.
Lubrificar con grasa recomendada
la rosca del empalme en el depósito
e instalar una junta nueva (5) en la
4
tuerca (4) del indicador.
Introducir el cable en la brida y
A
conectarlo en la bomba.
Ajustar el indicador al par de
apriete recomendado orientando el
cable del conector (B) hacia el
sentido de marcha.
Importante
Un apriete excesivo puede
originar la rotura del indicador.
Sustitución regulador de
A
presión
Desmontar la brida inferior del
depósito respetando las indicaciones
detalladas en el párrafo "Sustitución
filtro gasolina" en el capítulo
"Mantenimiento".
Extraer el anillo seeger (6).
Extraer el regulador (C) del asiento
de la brida. Es necesario tirar con
fuerza para vencer la resistencia de
8
las juntas OR (7) y (8).
7
Durante el montaje, lubrificar con
grasa recomendada las juntas OR (7
C
y 8) y orientar el empalme (D) del
regulador hacia el exterior (véase
6
figura).
DESMONTAGEM DOS
COMPONENTES DO TANQUE
Substituição do grupo da tampa
de combustível
Seguir estas instruções para remover
o grupo da tampa do tanque:
abrir a tampa de carga;
desatarraxar os 3 parafusos (1)
externos que fixam a virola no poço
do tanque;
desatarraxar o parafuso (2) de
antifurto interno;
remover a tampa completa;
Dentro do poço da tampa, está
colocada a peça de borracha (3) de
alívio.
No caso de substituição, aplicar um
adesivo instantâneo uniformemente
em todo o perímetro do canal da peça
de borracha (3).
Instalar a peça de borracha fazendo
com que fique perfeitamente aderida
na sede do poço.
Substituição da sonda de nível
do combustível
Remover o flange inferior do tanque
seguindo as indicações fornecidas no
parágrafo "Substituição do filtro da
gasolina" do capítulo "Manutenção".
Destacar a conexão (A) do indicador
da bomba.
Remover o indicador do flange do
tanque.
Lubrificar com a graxa prescrita o
filete da conexão no tanque e, em
seguida, instalar uma junta de vedação
nova (5) na porca (4) do indicador.
Introduzir o cabo no flange e ligá-lo
na bomba.
Apertar o indicador no valor de
torque prescrito virando o cabo do
conector (B) para o sentido de avanço.
Importante
Um aperto excessivo pode
provocar a quebra do indicador.
Substituição do regulador de
pressão
Remover o flange inferior do
tanque seguindo as indicações
fornecidas no parágrafo "Substituição
do filtro da gasolina" do capítulo
"Manutenção".
Remover o anel elástico (6).
Extrair o regulador (C) da sede do
flange. É necessário puxar com força
para vencer a resistência das juntas
de vedação OR (7) e (8).
Quando fizer a montagem,
lubrificar com a graxa prescrita as
juntas de vedação OR (7 e 8) e virar a
conexão (D) do regulador para fora
(ver a figura).
Bastidor / Chassi 77