Volante - Ducati 996 2000 Manual De Taller

B A
C
1 2
88713.1419
224 Motor / Motor

VOLANTE

Monten en el anillo interior (B) la
jaula de rodillos (C) y la arandela (A).
Engrasen el lado de contacto de la
arandela (A) con el engranaje mando
distribución, para mantenerla en
posición.
Instalar el grupo apenas
ensamblado en el cigüeñal, poniendo
en contacto la arandela con el
engranaje mando distribución e
introduciendo en este último la parte
sobresaliente del anillo interior (B).
Si durante el desmontaje ha sido
extraída la rueda libre (1) del volante
es necesario proceder con el
montaje respetando las
instrucciones detalladas en el párrafo
"Rueda libre y dispositivo de
encendido" bajo el título "Revisión
del motor".
Introducir el engranaje conducido
de encendido con la parte más
sobresaliente del cubo en la rueda
libre y proceder con la instalación en
el motor.
Cuando se procede con el montaje
del grupo volante-rueda libre apenas
ensamblado, no desplazar la arandela
(A) en el anillo interior (B); esto
puede originar un perjudicial tensado
del cigüeñal después del apriete final
de la tuerca.
El volante debe posicionarse con
la propia muesca de referencia
alineada con la ranura del cigüeñal.
Instalar el muelle de taza (2) y una
nueva tuerca (1), después de
haberlas lubrificado adecuadamente
con aceite motor.
Importante
Utilizar siempre una tuerca
nueva para el bloqueo del volante.
Bloquear el rotor con la
herramienta 88713.1419 y apretar la
tuerca de fijación aplicando el par de
apriete recomendado.
VOLANTE
Montar no anel interno (B) o
rolamento de agulhas (C) e a arruela
(A).
Lubrificar o lado de contato da
arruela (A) com a engrenagem de
comando da distribuição, para
mantê-la em posição.
Instalar o grupo que acabou de
ser montado no virabrequim, pondo
a arruela em contato com a
engrenagem de comando da
distribuição e introduzindo nesta
última a saliência do anel interno (B).
Se na desmontagem a roda livre
(1) foi removida do volante, será
preciso montá-la novamente
seguindo as indicações fornecidas
no parágrafo "Roda livre e
dispositivo de partida" do capítulo
"Revisão do motor".
Introduzir a engrenagem
conduzida de partida com a parte
mais saliente do cubo na roda livre e
proceder à instalação no motor.
Quando montar o grupo composto
pelo volante e pela roda livre que
acabou de ser recomposto, evitar
deslocar a arruela (A) no anel interno
(B); isto poderia provocar uma
tensão prejudicial do virabrequim
depois do aperto final da porca.
O volante deve ser colocado com
a sua marca de referência alinhada
com o sulco presente no
virabrequim.
Instalar a arruela de mola (2) e
uma porca nova (1) depois de tê-las
lubrificado devidamente com óleo
para motor.
Importante
Utilizar sempre uma porca
nova para bloquear o volante.
Bloquear o rotor com a ferramenta
88713.1419 e apertar a porca de
fixação no valor de torque prescrito.