Ducati 996 2000 Manual De Taller página 183

182 Motor / Motor
Registros de apertura y cierre
– Muelles
Comprobar las condiciones de las
superficies de trabajo de los
registros de cierre y apertura de las
válvulas: no deben presentar ningún
tipo de desgaste.
Comprobar las condiciones de los
muelles de retorno de los balancines
de cierre: no deben presentar
grietas, deformaciones o
aflojamientos.
Arbol de levas
Comprueben que las superficies
de trabajo de los excéntricos no
estén estriadas, con surcos,
escalones u ondulaciones. Las levas
demasiado desgastadas a menudo
originan una irregular sincronización,
con la consiguiente reducción de la
potencia del motor.
Introduzcan el árbol de levas entre
dos contrapuntas, y por medio de
dos comparadores comprueben la
desviación.
Límite de servicio:
0,1 mm.
Reguladores de abertura e
fechamento - Molas
Verificar as condições das
superfícies de trabalho dos
reguladores de abertura e
fechamento das válvulas: não devem
apresentam traços de desgaste.
Verificar as condições das molas
de retorno dos balancins de
fechamento: não devem apresentar
rachaduras, deformações ou perda
de elasticidade.
Eixo de comando
Verificar se as superfícies de
trabalho dos ressaltos estão sem
estrias, sulcos, degraus e
ondulações. Os ressaltos muito
desgastados são frequentemente a
causa de um ponto de comando
irregular, que reduz a potência do
motor.
Colocar o eixo de comando entre
duas contrapontas e, com dois
comparadores, verificar o desvio.
Limite de serviço:
0,1 mm.