Ducati 996 2000 Manual De Taller página 150

1
3
5
4
8
6
Tapas y empalmes de las
culatas
2
Para proceder en total seguridad
con todas las operaciones de
desmontaje, remontaje y revisión de
las culatas, DUCATI suministra sobre
pedido la base cod. 88713.0891 en la
cual es posible fijar la culata
sirviéndose de dos tuercas
originales. La estructura de la base
permite su bloqueo en la mordaza.
Importante
Durante las fases de
desmontaje de los componentes de
la culata, aconsejamos disponerlos
en secuencia o marcarlos para no
alterar la posición de origen cuando
se proceda con el montaje.
CULATA VERTICAL
Desmontar el empalme (4) del
tubo de impulsión agua a la culata y
recuperar la junta.
Desmontar el enganche (5) tubo
de escape con junta.
9
Aflojar y quitar las tuercas (8) que
sujetan la brida en la culata.
Extraer la brida del tubo de escape
vertical de la culata vertical y
recuperar la junta (9).
Extraer la brida tubo de escape
horizontal de la culta horizontal y
recuperar la junta (9).
Desmontar la brida (6) de cierre
agujero agua, en el lado derecho de
cada culata y recuperar la junta OR.
Desmontar las tapas de
inspección válvulas lado escape y
lado aspiración (7).
Recuperar la junta.
7
Tampas e conexões dos
cabeçotes
Para efetuar todas as operações
de desmontagem, montagem e
revisão dos cabeçotes em condições
de completa segurança, a DUCATI
coloca à disposição (a pedido) a base
cód. 88713.0891, na qual é possível
fixar o cabeçote com o uso das duas
porcas originais; a estrutura da base
permite que seja bloqueada num
torno.
Importante
Durante as fases de
desmontagem dos componentes do
cabeçote, é aconselhável dispô-los
em sequência ou fazer neles uma
marca para poder montá-los
exatamente na posição original.
CABEÇOTE HORIZONTAL
Remover o coletor de admissão
(1) e a respectiva junta de vedação.
Remover a conexão de 4 vias (2)
desenfiando-a do flange de suporte.
Remover o flange de suporte (3)
recuperando as juntas de vedação
OR.
Remover a conexão do tubo de
escapamento juntamente com a
junta de vedação.
CABEÇOTE VERTICAL
Remover a conexão (4) do tubo de
alimentação da água ao cabeçote e
recuperar a junta de vedação.
Remover a conexão (5) do tubo de
escapamento juntamente com a
junta de vedação.
Desapertar e remover as porcas
(8) de fixação do flange no cabeçote.
Extrair o flange do tubo de
escapamento vertical do cabeçote
vertical e recuperar a junta de
vedação (9).
Extrair o flange do tubo de
escapamento horizontal do cabeçote
horizontal e recuperar a junta de
vedação (9).
Remover o flange (6) de
fechamento do furo da água, no lado
direito de cada cabeçote, e recuperar
a junta de vedação OR.
Remover as tampas de inspeção
das válvulas no lado do escape e da
admissão (7).
Recuperar a junta de vedação.
Motor / Motor 149