Ducati 996 2000 Manual De Taller página 105

A
Normale / Normal
Usurata / Worn
B
Normale / Normal
Usurata / Worn
1a 2a 3a 4a 15a
L
104 Bastidor / Chassi
Inspección
B
Comprobar la condición de los
casquillos amortiguadores (4) y
eventualmente sustituir
4
extrayéndolos de la brida.
La corona debe cambiarse junto con
el piñón del motor y la cadena.
Para verificar el desgaste de la
transmisión secundaria inspeccionen
visualmente el piñón (A) y la corona
(B). Si el perfil de los dientes es
como el que muestra la figura (línea
punteada) procedan con la
sustitución.
Para revisar la cadena, hay que medir
16 pasos manteniéndola bien tensa.
Si la cota (L) obtenida es superior
a 256,5 mm, cambien la cadena.
Para sustituir el piñón remítanse al
párrafo "Desmontaje del piñón de la
cadena" del presente capítulo.
Para el remontaje cumplir las
operaciones en orden inverso
engrasando todas las superficies de
acoplamiento y la parte inferior de la
cabeza de las tuercas de fijación
casquillos amortiguadores (4) con la
grasa recomendada.
Para el montaje de la tuerca de
fijación brida porta corona respetar
las especificaciones detalladas para
la tuerca de bloqueo rueda.
16a
Inspeção
Verificar as condições das buchas
amortecedoras (4) e, se necessário,
substituí-las removendo-as do flange.
A coroa deve ser substituída
juntamente com o pinhão do motor e
com a corrente.
Para verificar o desgaste da
transmissão secundária, é necessário
efetuar o controle visual do pinhão
(A) e da coroa (B). Se o perfil dos
dentes for o indicado na figura (linha
tracejada), será necessário fazer a
substituição.
Para a corrente, é preciso medir 16
uniões mantendo-a bem esticada.
Se a cota (L) medida for maior do
que 256,5 mm, substituir a corrente.
Para a substituição do pinhão,
consultar o parágrafo
"Desmontagem do pinhão da
corrente" deste capítulo.
Para a montagem sucessiva,
efetuar as mesmas operações no
sentido inverso lembrando-se de
engraxar todas as superfícies de
acoplamento e a parte de baixo das
porcas de fixação das buchas
amortecedoras (4) com a graxa
prescrita.
Para a montagem sucessiva da
porca de fixação do flange de suporte
da coroa, seguir as especificações
fornecidas para a porca de bloqueio
da roda.