Motores Marinos Diésel Yanmar - Yanmar 4HLA-HTP Manual Del Usuario

Motores marinos diésel Yanmar
Modelos: 4LHA-HTP/-HTZP/-DTP/
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Le agradecemos por comprar un motor marino diésel Yanmar.
[Introducción]
• Este Manual de Instrucciones describe el funcionamiento, la conservación y la
inspección de los motores marinos diésel 4LHA-HTP/-HTZP/-DTP/-DTZP/
-STP/-STZP.
• Lea este Manual de Instrucciones atentamente antes de accionar el motor
para asegurarse de utilizarlo correctamente y que se conserve en el mejor
estado posible.
• Guarde este Manual de Instrucciones en un sitio adecuado y de acceso fácil.
• No olvide entregar este Manual al siguiente comprador. Este Manual debe
considerarse una parte permanente del motor y permanecer junto a él.
• Hacemos esfuerzos continuos para mejorar la calidad y el rendimiento de los
productos Yanmar, por lo que algunos particulares de este Manual de
Instrucciones pudiera diferir algo del motor. Si tiene alguna pregunta acerca
de tal diferencia, rogamos se comunique con el representante o distribuidor
de Yanmar.
• Consulte la información detallada respecto a las cajas de cambio marinas en
la sección de Cajas de cambios náuticas de este Manual.
Manual de
Instrucciones
(motor marino)
-DTZP/-STP/-STZP
4LHA-HTP/-HTZP/-DTP/-DTZP/-STP/-STZP
Modelos
Código nº
_
1
49961-205431
_