Yanmar 4HLA-HTP Manual Del Usuario página 249

(5) Registrazione del cavo di comando remoto
1) Registrazione del cavo di comando del regime del motore
Verificare che la leva del regolatore (leva di
comando regime) posta sul lato del motore
abbia un contatto uniforme con il tappo lat-
erale dell'alta/bassa velocità quando la
manopola di comando remoto è in
posizione di alta velocità o di bassa veloc-
ità. In caso contrario:
① Rimuovere la parte filettata e il perno di
collegamento del cavo di comando remoto
dalla leva del regolatore. Registrare la
corsa del cavo regolando la distanza di
fissaggio della parte filettata.
② Allentare il bullone di regolazione del
braccio del morsetto del cavo di comando
remoto e regolare la posizione di fissaggio
del cavo di comando remoto.
(La regolazione della corsa del cavo di
comando remoto deve essere effettuata in
ogni caso come da (1) precedente.)
2) Regolazione del cavo di comando del meccanismo di trasmissione marino
Refer to the maker's manual.
Bulloni di
regolazione
Bulloni di regolazione
_ _
50
Leva
regolatore
(4LHA-HTP/-HTZP)
Leva
regolatore
( 4LHA-DTP/-DTZP/-STP/-STZP )