11
Phaser/Serie 1000
Modificaciones del régimen del motor en bombas de régimen (con cambio de componentes)
Algunas modificaciones del régimen del motor necesitan un muelle del regulador distinto. Esto se produce
cuando una reducción del régimen de ralentí elevado no permite que el regulador funcione correctamente con
el muelle original. Este cambio no necesita un número de modelo de Stanadyne nuevo, pero sí necesitará un
número de pieza de cliente de Perkins nuevo. El nuevo número de pieza se graba en la placa de datos (D1)
que Perkins fijará en el lateral de la brida de montaje de la bomba. El nuevo número de pieza de cliente de
Perkins y la información sobre la conversión (número de pieza del muelle) se incluirá en la sección de "Notas
especiales" en la hoja de especificaciones Stanadyne.
Conversiones de las bombas
Las conversiones de las bombas en las que se modifica una bomba pasando de un número Stanadyne a otro,
necesitarán un número Stanadyne nuevo y un número de pieza de cliente de Perkins nuevo. Estas
conversiones implican el cambio de piezas importantes de la bomba o cambios en la calibración, y sólo se
deben realizar cuando haya disponible una especificación Stanadyne apropiada para la conversión.
Cuando se realizan conversiones de este tipo en la planta de Perkins, la placa de datos original de Stanadyne
no se retirará. Se monta una placa de datos adicional (C1), con el número de pieza de cliente de Perkins
nuevo, el número de modelo Stanadyne nuevo y el régimen de ralentí elevado grabados.
Si este tipo de conversión se realiza en un distribuidor oficial de Stanadyne, se monta una placa de datos
Stanadyne nueva. En la placa de datos nueva figurará un número de modelo Stanadyne y un número de pieza
de cliente de Perkins nuevos, así como el código de datos y el número de serie original de la bomba. Cuando
sucede esto, se deben retirar las placas de datos adicionales montadas por Perkins.
HIGH IDLE RESET
2820 R.P.M.
HIGH IDLE RESET
3181P061
1
1
MF G
DB4427-5080
2643U209 TM/1/23 10
2
HIGH IDLE RE SET
D
C
A1638
A1639
Continúa
316
Manual de taller, TPD 1312S, edición 2