Fahl DURACUFF Manual De Instrucciones página 95

3.2 Obturator
Kontrollera innan trakealkanylen används att det går lätt att ta bort obturatorn från kanylen!
Efter kontroll att obturatorn löper smidigt, skjut in den igen i kanylen för insättning av trakealkanylen.
3.3 Uppsugningsöppning (endast trakealkanyler av Suction-typ)
Via uppsugningsöppningen på ytterröret på trakealkanyler av Suction-typ kan sekret som ansamlats
ovanför den uppblåsta kuffen tas bort.
Den yttre uppsugningsslangen kan anslutas till en spruta eller en uppsugningsenhet. Vilket
av dessa båda alternativ som bör väljas beslutas av användaren efter riskbedömning i
samråd med behandlande läkare. Här ska den enskilda patientens sjukdomsbild beaktas.
Uppsugning med uppsugningsenhet får bara ske när enheten är utrustad med en vakuumregulator.
Uppsugningstrycket får uppgå till max. -0,2 bar.
Vid användning av Suction-versioner av trakealkanyler ska sekret som samlats ovanför kuffen sugas
upp via kanylens uppsugningsöppning precis innan kuffen töms, för att förhindra aspiration av sekret.
Därmed kan ytterligare uppsugning med uppsugningskateter samtidigt som kanylen töms undvikas,
något som avsevärt underlättar hanteringen.
SV
OBS!
Vid användning av trakealkanyler som är utrustade med en mekanism för uppsugning
(„SUCTION") är det särskilt viktigt att se till att undertryck föreligger under så kort tid som möjligt,
eftersom uttorkning av det subglottiska området, som annars kan bli följden, måste undvikas.
OBS!
Kontraindikation hos patienter med ökad blödningsbenägenhet (t.ex. vid behandling med
antikoagulantia). Här får Suction trakealkanyl med uppsugningsöppning inte användas, eftersom
uppsugning innebär en större risk.
4. Innerkanyler
Den praktiska Easy Lock 6-kantförslutningen tjänar som säker infästning av innerkanylen liksom för
kompatibla tillbehör.
Innerkanylerna är antingen utrustade med standardinsats, fast monterad med bestämda adaptrar/
kopplingar eller kan monteras med avtagbara tillbehörsdelar, som t. ex talventiler.
Innerkanylen låter sig lätt lossas från ytterkanylen och möjliggör därigenom i nödfall (t.ex. vid andnöd)
en snabb höjning av lufttillförseln.
Härnäst måste anslutningen mellan inner- och ytterkanyl lossas genom att man lätt drar av (med hjälp
av tummen och pekfingret). Härigenom dras hållhaken/inskjutningselementet på innerkanylen av från
Easy Lock 6-kanten på ytterkanylen.
Innerkanylen får aldrig användas utan ytterkanyl utan måste alltid fixeras på ytterkanylen.
4.1 Talventiler
Trakealkanyler i form av talkanyler (LINGO-PHON) med talventil sätts in efter trakeotomier vid
fullständigt eller delvis bevarat struphuvud och möjliggör tal.
Vid talventilkanyler med silikonventil är ventilen fäst direkt på innerkanylen och levereras i dessa olika
versioner.
Vidare kan den fås med HUMIDOPHONE talventil eller COMBIPHON talventil. Dessa kan sättas in
® ®
på trakeotomerade patienter, t. ex. en hålad trakealkanyl (med innerkanyl) med 22 mm-kombiadapter.
På trakealkanyler med silvertalventil ska talventilen skjutas ut för att lossas från innerkanylen.
På trakealkanyler med silikontalventil ska talventilen dras av för att lossas från innerkanylen.
5. Avkanyliseringsstopp
Avkanyliseringsstopp medlevereras till talkanylerna och får endast sättas in på trakeotomerade
patienter med bevarat struphuvud. De får endast sättas in av läkare. Denna möjliggör kortsiktig tätning
av kanylen liksom avbrytning av luftströmmen och hjälper patienten att på nytt kunna lära sig styra
andningen via munnen/näsan.
OBS!
Kontraindikationer vid laryngektomerade patienter och patienter med kronisk obstruktiv
lungsjukdom (KOL/COPD)! I dessa fall får inte under några omständigheter avkanyliseringsstopp
sättas in!
Inte i något fall får avkanyliseringsstopp användas vid blockerade trakealkanyler!
Avkanyliseringsstopp får endast användas vid hålade ytterkanyler utan innerkanyl.
OBS!
För att förbereda avkanylisering efter genomgången trakeostomi, medföljer en
avkanyliseringsstopp med talventilen. Härigenom kan lufttillförseln genom kanylen kortvarigt
avbrytas för att uppnå att patienten åter vänjer sig vid att andas genom mun/näsa. En
avkanylisering får endast utföras under läkarkontroll. Stoppen får endast sättas in enligt
läkares anvisningar. Här föreligger kvävningsrisk! Beakta även indikationerna för respektive
produktutföranden/specifikationer!
95