Fahl DURACUFF Manual De Instrucciones página 104

IV. KOMPLIKATIONER
Følgende komplikationer kan opstå ved anvendelse af dette produkt:
Forureninger (kontaminering) af stomaet kan gøre det nødvendigt at fjerne kanylen. Forureninger kan
også medføre infektioner, som kræver anvendelse af antibiotika.
Utilsigtet indånding af en kanyle, der ikke er korrekt tilpasset, kræver fjernelse udført af en læge. Hvis
kanylen bliver tilstoppet af sekret, skal den fjernes og rengøres.
Ved et instabilt tracheostoma skal åndedrætsvejen altid sikres, før trachealkanylen tages ud, og der
skal være en forberedt reservekanyle parat til indføring. Reservekanylen skal sætte i med det samme,
selv før rengøringen og desinfektionen af den udskiftede kanyle påbegyndes.
V. KONTRAINDIKATIONER
Må ikke anvendes, hvis patienten er allergisk overfor det anvendte materiale.
OBS!
Ved mekanisk respiration må der kun anvendes en kanyle med lavtryksmanchet!
OBS!
Der må under mekanisk respiration kun indsættes kanylevarianter, der er perforerede/forsynet
med „vindue", efter rådføring med den behandlende læge.
OBS!
Kanylevarianter med udvendig og indvendig kanyle må ved ventilation kun anvendes med
DURACUFF
®
DA
livsfare ved eventuel frakobling (den indvendige kanyle løsner sig fra den udvendige kanyle)!
OBS!
Trachealkanyler med taleventil må under ingen omstændigheder anvendes på laryngectomerede
patienter (uden strubehoved), da der herved kan opstå alvorlige komplikationer, endog kvælning!
VI. FORSIGTIG
Valget af den rigtige kanylestørrelse skal foretages af den behandlende læge eller uddannet
personale.
Der må kun tilsluttes hjælpemidler med 22 mm tilslutning i kombi-adapteren på Fahl
trachealkanyle-varianterne, så det udelukkes, at tilbehøret utilsigtet løsner sig eller kanylen bliver
beskadiget.
For at sikre, at der altid er en kanyle til rådighed, anbefales det kraftigt, at man altid har mindst to
erstatningskanyler på lager.
OBS!
Under mekanisk respiration kan der ved forøgede trækkræfter, f.eks. på grund af trægt gående
drejekonnektorer, der er forbundet med kanylen, eller som følge af patientens ukontrollerede
bevægelser, ske det, at den indvendige kanyle utilsigtet drejer sig ud af den udvendige kanyle.
Derfor skal patienten overvåges, eller der skal eventuelt foretages en udskiftning af kanylen og/
eller slangesystemet.
Der må ikke foretages ændringer, reparationer eller forandringer på trachealkanylen eller de
kompatible tilbehørsdele. Ved beskadigelse skal produkterne straks bortskaffes på korrekt måde.
VII. PRODUKTBESKRIVELSE
DURACUFF
®
Trachealkanylerne består af termofølsomme, medicinske kunststoffer, der udvikler deres optimale
produktegenskaber ved kropstemperatur.
Vi leverer Fahl
De indvendige kanyler med "vindue" er udstyret med en rød ring, der kendetegner at den indvendige
kanyle har et "vindue". Derved kan brugeren også ved liggende indvendig kanyle se, at den indvendige
kanyle er udstyret med "vindue".
Fahl trachealkanyler er genanvendelige medicinske produkter til anvendelse som én-patient-produkt.
®
Fahl trachealkanylerne må kun anvendes af den samme patient og ikke af en anden patient.
®
Pakningen indeholder 1 kanyle, der er emballeret sterilt og steriliseret med ethylenoxid (EO).
Den maksimale anvendelsesvarighed på 29 dage må ikke overskrides.
De tilhørende størrelsestabeller findes i bilaget.
Et kendetegn for Fahl
Kanylespidsen er afrundet for at forebygge irritation af slimhinderne i trachea.
To fastgørelsesøjer på siderne gør det muligt at fastgøre et kanylebånd.
For at forhindre, at der opstår tryksteder eller granulationsvæv i trachea, kan det anbefales skiftevis
at anvende kanyler med forskellige længder, så kanylespidsen ikke altid berører det samme sted i
trachea og derved forårsager mulige irritationer. Rådfør Dem altid med den behandlende læge om den
præcise fremgangsmåde.
Clip til låsning af den indvendige kanyle med 15 mm-drejekonnektor. Ellers er der
Trachealkanyler er produkter, der er fremstillet af polyvinylchlorid af medicinsk kvalitet.
trachealkanylerne i forskellige størrelser og længder.
®
trachealkanylerne er det anatomisk formede kanyleskjold.
®
104
®