Fahl DURACUFF Manual De Instrucciones página 107

4.1 Taleventil
Trachealkanyler som talekanyle (LINGO-PHON) med taleventil anvendes til patienter, der efter en
tracheostomi helt eller delvist har bevaret strubehovedet. Disse kanyler sætter patienterne i stand til
at tale.
Ved taleventilkanyler med silikoneventil er ventilen påsat direkte på den indvendige kanyle og leveres
sammen med disse kanylevarianter.
Desuden kan HUMIDOPHONE
af tracheostomerede patienter, der f.eks. anvender en perforeret trachealkanyle (med indvendig
kanyle) med 22 mm-kombiadapter.
På trachealkanyler med sølvtaleventil kan taleventilen løsnes ved at skyde den ud af den
indvendige kanyle.
På trachealkanyler med silkonetaleventil kan taleventilen løsnes fra den indvendige kanyle ved
at trække den af.
5. Kanyle-lukkeprop
Kanyle-lukkeproppen leveres sammen med talekanylerne og må udelukkende anvendes af
tracheostomerede patienter med bevaret strubehovedet. Den må kun indsættes under lægeligt opsyn.
Den muliggør en kortvarig tætning af kanylen og afbrydelse af lufttilførslen og hjælper patienten til at
lære den kontrollerede styring af åndedrættet via mund/næse igen.
OBS!
Kontraindikationer ved laryngectomerede patienter og patienter med kronisk obstruktiv
lungesygdom (KOL)! I disse tilfælde må kanyle-lukkeproppen under ingen omstændigheder
anvendes!
Kanyle-lukkeproppen må under igen omstændigheder anvendes ved blokeret trachealkanyle!
Kanyle-lukkeproppen må udelukkende anvendes ved perforeret udvendig kanyle uden indvendig
kanyle.
OBS!
Med henblik på en eventuel tilbagevenden til normal vejrtrækning efter en midlertidig
tracheostomi er en kanyle-lukkeprop vedlagt talekanylen. Derved kan lufttilførsel via kanylen
kortvarigt afbrydes for at opnå, at patienten igen vænner sig til at trække vejret via mund/næse.
Deaktivering af kanylen må udelukkende foregå under lægetilsyn. Proppen må kun anvendes
efter lægens anvisning. Der er risiko for kvælning! Vær ubetinget også opmærksom på
indikationsbeskrivelsen for de pågældende produktudførelser/specifikationer!
6. DURACUFF Clip
®
Ved mekanisk respiration var anvendelse af kanylevarianten DURACUFF
kanyle hidtil udelukket på grund af faren for frakobling. Med DURACUFF
af den indvendige kanyle er det muligt at fastgøre den indvendige kanyle med 15 mm-drejekonnektor,
således at DURACUFF
mekanisk respiration af en patient.
DURACUFF Clip er et én-patient-produkt.
®
Den består af kunststof af medicinsk kvalitet.
DURACUFF Clip er en adapter til låsning af DURACUFF
®
drejekonnektor i DURACUFF
Dermed er anvendelsen af følgende DURACUFF
tilladt hos ventilerede patienter i forbindelse med denne Clip:
- DURACUFF UNI trachealkanyler med lavtryksmanchet, under respirationen kun ved anvendelse
®
af indvendige kanyler med 15 mm-drejekonnektor (i udførelsen REF 13002, 13102, 13202)
- DURACUFF SUCTION trachealkanyle med lavtryksmanchet, under respirationen kun ved
®
anvendelse af indvendige kanyler med 15 mm-drejekonnektor (i udførelsen REF 13032, 13132,
13232)
- DURACUFF LINGO trachealkanyle med lavtryksmanchet, under respirationen kun ved anvendelse
®
af de lukkede indvendige kanyler med 15 mm-drejekonnektor (i udførelsen REF 13022, 13122,
13222)
- DURACUFF PHON trachealkanyle med lavtryksmanchet, under respirationen kun ved anvendelse
®
af de lukkede indvendige kanyler med 15 mm-drejekonnektor (i udførelsen REF 13012, 13112,
13212)
- DURACUFF KOMBI trachealkanyle med lavtryksmanchet, under respirationen kun ved
®
anvendelse af de lukkede indvendige kanyler med 15 mm-drejekonnektor (i udførelsen REF 13072,
13172, 13272)
- DURACUFF KOMBI VOICE trachealkanyle med lavtryksmanchet, under respirationen kun ved
®
anvendelse af de lukkede indvendige kanyler med 15 mm-drejekonnektor (i udførelsen REF 13082,
13182, 13282)
- DURACUFF VARIO-KOMBI LINGO-PHON SUCTION trachealkanyle med lavtryksmanchet,
®
under respirationen kun vedanvendelse af de lukkede indvendige kanyler med 15 mm-drejekonnektor
(i udførelsen REF 13042,13142, 13242)
taleventil eller COMBIPHON
®
trachealkanyler med disse indvendige kanyler også kan anvendes under
®
udvendige kanyler.
®
taleventil leveres. Disse kan anvendes
®
®
indvendige kanyler med 15 mm-
®
trachealkanyler med 15 mm-drejekonnektor kun
®
107
-kanyle med indvendig
®
Clip (REF 13299) til låsning
DA