Fahl DURACUFF Manual De Instrucciones página 157

6.1 H asta mekanik ventilasyona bağlanmadan önce DURACUFF Clip'in trakeal kanüle
®
sabitlenmesine yönelik hazırlık:
15 mm'lik döner konnektörlü DURACUFF iç kanülü DURACUFF dış kanülünün içine hızla ve kolayca
® ®
sürül ebilir, ancak iç kanül ile dış kanül arasında sabit bir bağlantının gerçekleşmesi için iç kanülün
kavra yıcı tırnaklarının dış kanülün 6 köşeli Easy Lock bağlantısını sağlam bir şekilde kavraması
gerek mektedir. Trakeal kanülü yerleştirirken lütfen bu kullanma talimatındaki talimatları dikkate
alın. Lütfen DURACUFF Clip'in sabitlenmesinin kanül yerleştirilmeden önce gerçekleştirilmiş, yani
®
iç ka nülün dış kanülün içine sürülmüş olması durumunda bir obtüratör kullanmanın artık mümkün
olmadığını dikkate alın. Kanülün komple olarak değiştirildiği durumlarda klipin kanül yerleştirilmeden
önce kanül desteğinin üzerine geçirilmesini tavsiye ederiz. Kanül hastaya takılmadan önce klibin
fonks iyonu kontrol edilmeli ve kullanımına yönelik birkaç alıştırma yapılmalıdır. Klibi takarken şu
hususları da dikkate alınız:
Klibi yukarıdan kanül desteğine takarken giriş hortumlarının (emme düzeneği ve manşeti doldurma
amaçlı giriş hortumu) sıkışmamasına dikkat edin.
- İç kanülün doğru sabitlendiğinden ve klibin sağlam bir şekilde kanülün çevresine yerleştiğinden
emin olun.
DURACUFF Clip, kanül yerleşik konumdayken de takılıp sökülebilir - böylece, dış kanülü çıkarmadan
®
sadece iç kanülü değiştirmek mümkündür. Yerleşik konumdaki bir kanüle klip takarken lütfen yukarıda
bahsi geçen hususların yanı sıra şunlara da dikkat edin:
- Cilde ve mukoza zarlarına zarar vermemek için klibi lütfen dikkatlice takın!
- Lütfen klibi takılı kompresin önüne yerleştirin!
6.2 DURACUFF -Clip'in takılması ve sökülmesi
®
DURACUFF Clip – 15 mm'lik döner konnektörlü iç kanülün sabitlenmesini sağlayan adaptör – dış
®
kanülün üzerine takılır. Klip yarım daire şeklinde, üstten trakeal kanülün desteğinin üzerine geçirilen
bir tutturucudur (bkz. Şekil 7d). Bu esnada iç kanül dış kanülün içinde bulunmaktadır. Doğru takılması
durumunda klibin yarım daire şeklindeki yassı arka duvarı kanül desteğinin arkasında kalır (bkz. Şekil
7e), klibin ön kısmı ise iç kanülün halkasını sıkıca kavrar. Böylece, iç kanül usulüne uygun bir şekilde
sabitlenmiş olur (bkz. Şekil 7f).
İç kanülü çıkarmak için klibin uçlarına yukarıya doğru bastırarak DURACUFF Clip'i konnektörden (15
®
mm'lik döner konnektör) çıkarın. İç kanülü sağlam bir şekilde sabitlemek için klipte gerilim mevcuttur.
Bu ne denle, klibi çıkarırken kontrolsüz hareketlere meydan vermemek için işaret parmağınızla
TR
yukardan klibin kenarına bastırın.
DURAC UFF Clip'in temizlik ve dezenfeksiyonu IX no'lu Temizlik ve Dezenfeksiyon bölümünde
®
açıklandığı gibi yapılır.
Kanül en geç 29 gün sonra (steril ambalajın açılmasından itibaren) değiştirilmelidir.
Kulla nım süresi ve değiştirme konusuyla ilgili olarak ayrıca XI no'lu Kullanım süresi bölümünü de
dikkate alın.
DİKKAT!
Bu ne denle ürünle ilgili olarak kullanma talimatında yer alan özel bilgileri, endikasyonları ve
kontrendikasyonları dikkate alın ve tedavinizi yürüten doktora ürünün uygulanabilirliğini önceden
danışın.
VIII. BIR KANÜLÜN TAKILMASI VE ÇIKARILMASIYLA ILGILI TALIMATLAR
Doktor için
Uygun kanülün bir doktor veya eğitimli uzman personel tarafından seçilmesi gereklidir.
Mükem mel bir yerleşim ve mümkün olan en iyi ventilasyonu sağlamak için hastanın anatomisiyle
uyumlu bir kanül seçilmelidir.
İç kanül istenildiği zaman hava girişini artırmak veya temizlik amacıyla çıkarılabilir. Bu, özellikle kanülün
salgı yla dolduğu ve salgının öksürerek atılamadığı ya da gerekli aspirasyon imkanları olmaması
nedeniyle aspire edilemediği durumlarda gerekli olabilir.
Hasta için
DİKKAT!
Kanülü daima sadece manşet tamamen debloke edilmiş durumda iken sokun (bkz. Şekil 7a)!
DİKKAT!
Ambalajda bir değişiklik veya hasar olup olmadığından emin olmak için steril ambalajı dikkatle
inceleyin. Eğer ambalaj hasarlıysa, ürünü kullanmayın.
Raf ömrünü/ son kullanma tarihini kontrol edin. Bu tarih geçtikten sonra ürünü kullanmayın.
Tek kullanımlık steril eldiven kullanılması tavsiye edilir.
Kanülü takmadan önce dışında hasar ve gevşek parçası olup olmadığını kontrol edin.
Dikkatinizi çeken herhangi bir husus olması durumunda kanülü kesinlikle kullanmayın ve kontrol için
bize geri gönderin.
Lütf en kanülün tekrar takılmadan önce mutlaka aşağıdaki talimatlar doğrultusunda temizlenmiş ve
gerekirse dezenfekte edilmiş olması gerektiğini dikkate alın.
157