Petunjuk Penggunaan - 3M Listeria MDAL96 Manual Del Usuario

PETUNJUK PENGGUNAAN

Patuhi semua petunjuk dengan seksama. Gagal mematuhinya dapat menyebabkan hasil tidak akurat.
Hilangkan kontaminasi pada meja dan peralatan laboratorium (pipet, alat pembuka/penutup, dsb...) secara rutin dengan larutan pemutih rumah
tangga 1-5% (v:v dalam air) atau larutan penghilang DNA.
PENGAYAAN SAMPEL
3M merekomendasikan penggunaan baik Kaldu Pemulihan 3M Listeria Termodifikasi (Tabel 2), atau Basis Kaldu Demi-Fraser dan Basis Kaldu Frase
(Tabel 3) untuk pengayaan sampel makanan dan sampel lingkungan.
PERINGATAN: Jangan gunakan Basis Kaldu Demi-Fraser atau Basis Kaldu Fraser yang mengandung feri amonium sitrat (FAC), baik yang sudah
berada dalam basis kaldu atau sebagai suplemen tambahan, ketika menggunakan Deteksi Molekuler 3M untuk Pengujian Listeria.
Makanan
Tabel 2 and 3 memuat panduan untuk pengayaan sampel makanan seberat 25 g dengan pengenceran 1:10. Pengguna bertanggung jawab untuk
memvalidasi protokol pengambilan sampel atau rasio pengenceran alternatif guna memastikan bahwa metode pengujian ini memenuhi kriteria
pengguna.
• Hangatkan terlebih dahulu medium pengayaan sampai 37 ± 1°C.
• Secara aseptis, kombinasikan medium pengayaan dan sampel. Untuk semua sampel daging dan sampel yang mengandung banyak partikel,
disarankan untuk menggunakan kantung filter. Homogenkan secara menyeluruh selama 2 menit menggunakan stomacher, alat penyampur atau
pijatan tangan. Inkubasikan pada 37 ± 1°C (lihat Tabel 2 dan 3).
• Hanya untuk protokol Basis Kaldu Demi-Fraser: Jika diperlukan, pindahkan 0,1 mL pengayaan primer ke dalam Basis Kaldu Fraser 10,0 mL
(lihat Tabel 3). Inkubasikan pada 37 ± 1°C selama 24-26 jam.
Sampel Lingkungan
Alat pengumpulan sampel dapat berupa spons yang diberi larutan penetral untuk menghilangkan efek sanitiser. 3M menyarankan penggunaan spons
dari selulosa bebas biosida. Larutan penetral bisa Kaldu Penetral Dey-Engley (D/E). Disarankan untuk melakukan sanitasi area setelah pengambilan
sampel.
PERINGATAN: Apabila Anda memilih menggunakan Penyangga Penetral (NB) yang mengandung kompleks aril sulfonat sebagai larutan
hidrasi untuk spons, maka diperlukan pelarutan 1:2 (1 perbandingan sampel dilarutkan dengan 1 perbandingan kaldu pengayaan steril) pada
sampel lingkungan yang diperkaya sebelum pengujian untuk memperkecil risiko dalam kaitannya dengan hasil yang negatif salah yang dapat
menyebabkan pelepasan produk yang terkontaminasi.
Ukuran area pengambilan sampel yang disarankan untuk memverifikasi adanya atau tiadanya patogen pada permukaan minimal 100 cm
10 cm atau 4"x4"). Saat mengambil sampel dengan spons, jangkau seluruh area dalam dua arah (dari kiri ke kanan, kemudian dari atas ke bawah)
atau kumpulkan sampel lingkungan sesuai protokol pengambilan sampel yang ada atau sesuai panduan FDA BAM
ISO 18593 .
(6)
1. Hangatkan terlebih dahulu medium pengayaan sampai 37 ± 1°C.
2. Secara aseptis, kombinasikan medium pengayaan dan sampel. Homogenkan secara menyeluruh menggunakan stomacher, alat penyampur atau
pijatan tangan. Untuk protokol Kaldu Pemulihan 3M Listeria Termodifikasi, homogenkan secara menyeluruh selama 2 ± 0,2 menit. Untuk protokol
Basis Kaldu Demi-Fraser, homogenkan selama 30 detik. Inkubasikan pada 37 ± 1°C (lihat Tabel 2 dan 3).
ID
4
(Bahasa Indonesia)
(10 cm x
2
, USDA FSIS MLG atau
(1) (2)