Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Afin de réduire les risques associés à la contamination croisée lors de la préparation de l'essai :
• Utiliser de préférence des pipettes de qualité biologie moléculaire, stériles et munies d'embouts à filtre.
• Utiliser une nouvelle pipette pour chaque transfert d'échantillon.
• Utiliser les bonnes pratiques de laboratoire pour transférer l'échantillon de l'enrichissement vers le tube de lyse. Pour éviter toute contamination
des pipettes, l'utilisateur peut choisir d'ajouter une étape de transfert intermédiaire. Par exemple, l'utilisateur peut transférer chaque échantillon
enrichi dans un tube stérile.
• Utiliser un poste de travail de biologie moléculaire disposant si possible d'une lampe germicide.
Afin de réduire les risques associés à un résultat faux positif :
• Ne jamais ouvrir les tubes après amplification.
• Toujours éliminer les tubes contaminés en les faisant tremper dans une solution d'eau de Javel à 1-5 % (v:v dans l'eau) pendant 1 heure.
Effectuer cette procédure à distance de la zone de préparation de l'analyse.
Consulter la Fiche de données de sécurité pour obtenir des informations supplémentaires et connaître la réglementation locale relative à l'élimination.
Si vous avez des questions concernant des applications ou procédures spécifiques, veuillez consulter notre site Internet à l'adresse
www.3M.com/foodsafety ou contacter votre représentant ou distributeur 3M local.
LIMITATION DE GARANTIE/LIMITES DE RECOURS
SAUF SI EXPRESSÉMENT ÉTABLI DANS LA SECTION DE GARANTIE LIMITÉE D'UN EMBALLAGE DE PRODUIT INDIVIDUEL, 3M RENONCE À TOUTE
GARANTIE EXPLICITE ET IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION OU D'ADAPTATION POUR UN
USAGE SPÉCIFIQUE. En cas de défaut de tout produit de Sécurité Alimentaire 3M, 3M ou son distributeur agréé s'engage, à son entière discrétion, au
remplacement ou au remboursement du prix d'achat du produit. Il s'agit de vos recours exclusifs. Tout défaut supposé du produit devra être notifié à
3M dans un délai de soixante jours et le produit renvoyé au fournisseur. Veuillez appeler le Service clientèle (1-800-328-1671 aux États-Unis) ou votre
représentant 3M en produits de microbiologie pour obtenir une autorisation de renvoi.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ DE 3M
3M NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES PERTES OU DES DOMMAGES ÉVENTUELS, QU'ILS SOIENT DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIFIQUES,
ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE PROFITS. En aucun cas et en aucune manière, la
responsabilité de 3Ms ne sera engagée au-delà du prix d'achat du produit prétendu défectueux.
RESPONSABILITÉ DE L'UTILISATEUR
Il incombe aux clients et aux utilisateurs de connaître les instructions et les informations. Veuillez visiter notre site www.3M.com/foodsafety pour
consulter les instructions les plus récentes ou contacter votre représentant ou distributeur 3M.
Lors du choix d'une méthode de test, il est important d'admettre que des facteurs externes comme les méthodes d'échantillonnage, les protocoles de
test, la préparation des échantillons, la manipulation et les techniques de laboratoires peuvent influencer les résultats.
Il incombe à l'utilisateur de sélectionner une méthode d'analyse pour évaluer un nombre suffisant d'échantillons avec les matrices et les épreuves
microbiennes appropriées afin de garantir que la méthode d'analyse réponde aux critères de l'utilisateur.
Il incombe également à l'utilisateur de déterminer si une méthode d'analyse et ses résultats répondent aux exigences de ses clients ou fournisseurs.
Comme avec n'importe quelle méthode de test, les résultats obtenus avec ce produit ne constituent pas une garantie de la qualité des matrices ou
des processus testés.
Dans le but d'aider les clients à évaluer la méthode pour différentes matrices alimentaires, 3M a élaboré le kit de Contrôle de matrice pour système
de détection moléculaire 3M™. Lorsque cela est nécessaire, utiliser le Contrôle de matrice (MC) pour déterminer si la matrice peut avoir un impact
sur les résultats du Kit de détection moléculaire Listeria 3M. Tester plusieurs échantillons représentatifs de la matrice, c.-à-d. des échantillons
d'origines différentes, au cours de toute période de validation lors de l'adoption de la méthode 3M ou dans le cadre d'analyses de nouvelles matrices
ou de matrices inconnues ou ayant été soumises à des modifications de matières premières ou de processus.
Une matrice peut être définie comme un type de produit pourvu de propriétés intrinsèques comme sa composition et son processus. Les différences
entre les matrices peuvent être aussi simples que les effets causés par leurs différences de processus ou de présentation, par exemple, cru/
pasteurisé, frais/sec, etc.
STOCKAGE ET MISE AU REBUT
Conserver le Kit de détection moléculaire Listeria 3M à une température comprise entre 2 et 8 °C. Ne pas congeler. Conserver le kit à l'abri de la
lumière au cours du stockage. Une fois le kit ouvert, vérifier que le sachet en aluminium est intact. Si ce sachet est endommagé, ne pas utiliser le
kit. Après ouverture, les tubes de réactif non utilisés doivent toujours être conservés dans le sachet refermable, en laissant l'agent déshydratant à
l'intérieur afin de maintenir la stabilité des réactifs lyophilisés. Conserver les poches refermées à une température comprise entre 2 et 8 °C. Ne pas
conserver plus de 60 jours.
Ne pas utiliser le Kit de détection moléculaire Listeria 3M après la date de péremption. La date de péremption et le numéro de lot sont inscrits sur
l'étiquette extérieure de la boîte. Après utilisation, il est possible que les tubes de milieu d'enrichissement et du Kit de détection moléculaire Listeria
3M contiennent des éléments pathogènes. Lorsque l'analyse est terminée, suivre les normes actuelles du secteur pour l'élimination des déchets
contaminés. Consulter la Fiche de données de sécurité pour obtenir des informations supplémentaires et connaître la réglementation locale relative
à l'élimination.
AVIS
3
FR
(Français)
Tabla de contenido
