Инструкции По Использованию - 3M Listeria MDAL96 Manual Del Usuario

ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Строго соблюдайте все инструкции. В противном случае результаты могут быть неточными.
Периодически проводите дезинфекцию лабораторных столов и оборудования (пипеток, инструментов для запечатывания и распечатывания пробирок и т. д.). Для этого
используйте раствор бытового отбеливателя (1–5 % в объемном отношении с водой) или раствор для удаления ДНК.
ОБОГАЩЕНИЕ ПРОБы
Компания 3M рекомендует использовать модифицированный бульон для выделения Listeria (таблица 2), бульон Фрейзера половинной концентрации или бульон Фрейзера
(таблица 3) 3M для обогащения проб продуктов питания и проб из окружающей среды.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При использовании комплекта «Молекулярная диагностика 3M Listeria» не используйте бульон Фрейзера половинной концентрации или бульон
Фрейзера, содержащий двойную соль лимоннокислого железа (FAC), в качестве основы бульона или добавки.
Пищевые продукты
В таблицах 2 и 3 приведены инструкции по обогащению проб продуктов питания весом 25 г, растворенных в соотношении 1:10. Пользователь отвечает за проверку
альтернативных протоколов отбора проб или степеней разбавления для соответствия этих методов тестирования критериям пользователя.
• Предварительно подогрейте обогатительную среду до температуры 37 ± 1 °C.
• Соедините обогатительную среду и пробу в стерильных условиях. При тестировании проб мяса и чрезвычайно разрозненных проб рекомендуется использовать
мешочные фильтры. Добейтесь однородности, тщательно перемешивая раствор в течение 2 минут в гомогенизаторе, мешалке или вручную. Инкубируйте при
температуре 37 ± 1 °C (см. таблицы 2 и 3).
• Только для протоколов тестирования бульона Фрейзера половинной концентрации. При необходимости перенесите 0,1 мл первичного обогащенного
вещества в 10,0 мл бульона Фрейзера (см. таблицу 3). Инкубируйте при температуре 37 ± 1 °C в течение 24–26 часов.
Пробы из окружающей среды
Для сбора проб можно использовать губку, смоченную в нейтрализующем растворе, который инактивирует дезинфицирующие средства. Компания 3M рекомендует
использовать небиоцидные целлюлозные губки. В качестве нейтрализующего раствора можно использовать нейтрализующий бульон Ди-Ингли (D/E). Рекомендуется
дезинфицировать область отбора проб по окончании отбора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В случае использования для смачивания губки нейтрализующего буферного раствора (NB), содержащего арил-сульфонатный комплекс, перед
тестированием обогащенную пробу среды необходимо растворить в отношении 1:2 (1 часть пробы, 1 часть стерильного обогатительного бульона) с целью снижения
рисков, связанных с получением ложноотрицательных результатов и выпуском загрязненных продуктов.
Рекомендуемый размер области отбора проб для проверки наличия или отсутствия патогенов на поверхности составляет 100 см
проб с помощью губки следует провести губкой по всей области отбора проб в двух направлениях (слева направо и сверху вниз). Помимо этого, при отборе проб из
окружающей среды можно придерживаться действующего протокола или рекомендаций FDA BAM
1. Предварительно подогрейте обогатительную среду до температуры 37 ± 1 °C.
2. Соедините обогатительную среду и пробу в стерильных условиях. Тщательно гомогенизируйте с помощью гомогенизатора, мешалки или вручную. При использовании
протокола тестирования с помощью 3M модифицированного бульона для выделения Listeria гомогенизируйте в течение 2 ± 0,2 мин. При использовании протокола
тестирования с помощью бульона Фрейзера половинной концентрации гомогенизируйте в течение 30 секунд. Инкубируйте при температуре 37 ± 1 °C (см. таблицы 2 и 3).
, USDA FSIS MLG или стандарта ISO 18593
(1) (2)
4
RU
(Русский)
2 (10 x 10 см или 4 x 4 дюйма). При отборе
.
(6)