3M Listeria MDAL96 Manual Del Usuario página 103

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56
BRUKSANVISNING
Følg alle instruksjonene nøye. Dersom dette ikke blir gjort, kan det føre til unøyaktige resultater.
Utfør periodisk dekontaminering av benker og utstyr (pipetter, verktøy for lukking/åpning, osv. ...) i laboratoriet med en 1–5 % (volumdeler i vann)
husholdningsblekemiddel eller oppløsning for fjerning av DNA.
PRøVEANRIKNING
3M anbefaler bruk av enten 3M Modifisert Listeria buljong (tabell 2), eller Fraser 1/2 buljong og Fraser buljong (tabell 3) for anriking av matvare- og
miljøprøver.
ADVARSEL: Ikke bruk Fraser 1/2 buljong eller Fraser buljong som inneholder jernammoniumsitrat (FAC), hverken om det allerede er i buljongen
eller som supplement, ved bruk av 3M Molekylær deteksjonstest for Listeria.
Matvarer
Tabeller 2 og 3 gir veiledning for oppformeringen av matvareprøver på 25 g i en 1:10 oppløsning. Det er brukerens ansvar å validere alternative
prøveprotokoller eller fortynningsforhold for å sikre at testmetoden møter brukerens krav.
• Forvarm anrikingsmedium til 37 ± 1 °C.
• Bland anrikningsmedium og prøven aseptisk. For alt kjøtt og svært oppdelte prøver anbefales det å bruke filterposer. Homogeniser grundig i 2
minutter, ved hjelp av en Stomacher, blender eller med håndmassasje. Inkuber ved 37 ±1 °C (se tabell 2 og 3).
• Kun for Fraser 1/2 buljong protokoller: Ved behov, overfør 0,1 ml av den primære anrikingen til 10,0 ml Fraser buljong (se tabell 3). Inkuber ved
37 ±1 °C i 24–26 timer.
Miljøprøver
Prøveinnsamlingsenheten kan være en svamp fuktet med en nøytraliserende oppløsning for å deaktivere effektene av desinfeksjonsmiddel.
3M anbefaler bruk av en biocidfri cellulosesvamp. Den nøytraliserende oppløsningen kan være Dey-Engley (D/E) nøytraliserende buljong. Det
anbefales å desinfisere området etter prøvetaking.
ADVARSEL: Skulle du velge å bruke en nøytraliserende buffer (NB) som inneholder arylsulfonat-kompleks som væteoppløsningen til svampen, må
du utføre en 1:2 fortynning (1 del prøve til 1 del steril anrikningsbuljong) av den anrikede miljøprøven før testing, for å redusere risikoene forbundet
med et falskt negativt resultat som kan lede til utslipp av kontaminert produkt.
Den anbefalte størrelsen på prøveområdet for å verifisere tilstedeværelse eller fravær av patogenet på overflaten, er minst 100 cm
eller 4 tommer x 4 tommer). Ved prøvetaking med svamp dekkes hele området i begge retninger (venstre til høyre, deretter opp og ned) eller velg
miljømessige prøver ved å følge din aktuelle prøveprotokoll eller ifølge FDA BAM
1. Forvarm anrikingsmedium til 37 ± 1 °C.
2. Bland anrikningsmedium og prøven aseptisk. Homogeniser grundig ved hjelp av en Stomacher, blender eller med håndmassasje. For protokollen
3M Modifisert Listeriabuljong, homogeniser i 2 ±0,2 minutter. For protokollen Fraser 1/2 buljong, homogeniser i 30 sekunder. Inkuber ved
37 ±1 °C (se tabell 2 og 3).
, USDA FSIS MLG
eller ISO 18593
(1)
(2)
4
NO
(Norsk)
(10 cm x 10 cm
2
-retningslinjene.
(6)
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido