Hologic NovaSure Instrucciones De Uso Y Manual Del Usuario página 166

för att ändra det språk som används på skärmen. Spara de ändrade
inställningarna genom att trycka på den blinkande gröna knappen.
Avbryt ett val genom att trycka på det blå "X".
2.0 Procedur
2.1 Förbered patienten för anestesi.
2.2 Placera patienten i litotomiställning på rygg.
2.3 Inducera anestesi enligt standardpraxis.
2.4 Utför bimanuell undersökning. Utvärdera förekomst av allvarlig
anteversion eller retroversion.
2.5 Förbered och drapera patienten, liknande förberedelse för D och C.
2.6 För in ett spekulum i vagina.
2.7 Fatta tag i cervix med en tenaculum.
2.8 Utför en sonderingsmätning av livmodern för att mäta längden
från fundus till yttre cervixöppningen. Effekten av NovaSure-
systemet har inte utvärderats fullständigt hos patienter med
en sonderingsmätning av livmodern som är större än 10 cm.
2.9 Bestäm längden på den cervikala kanalen och dilatera kanalen
för införande av instrumentet.
OBS! Diametern på NovaSure engångsanordning är en nominell
diameter på 6 mm.
2.10 Med sonderingsmätningen av livmodern och den cervikala kanalen
kan man med hjälp av tabellen nedan få korrekta inställningar för
livmoderhålans längd. Längst upp i tabellen har dimensionerna
justerats för att visa engångsanordningens elektrodlängd.
Korrekt fastställning av livmoderhålans längd är viktigt för säker och
effektiv behandling. Om man uppskattar för högt värde på längden
kan detta leda till värmeskada på den endocervikala kanalen.
VARNING: Var försiktig så att inte livmoderväggen perforeras vid
sondering, dilatation eller införande av engångsanordningen.
TABELL 8. LIVMODERHÅLANS LÄNGD
Sonderingsmätningen av livmodern (cm)
Cervix
längd
(cm)
10 9,5 9
2
6,5* 6,5* 6,5*
2.5
6,5* 6,5* 6,5
3 6,5* 6,5 6
3.5 6,5 6 5,5
4 6 5,5 5
4.5
5,5 5 4,5
5
5 4,5 4
5.5
4,5 4
6
4
* Värdet på 6,5 är inte avsett att spegla den numeriska skillnaden mellan sonderingslängden och
längden på den cervikala kanalen.
Värdet på 6,5 skrevs in för att det representerar den maximala längden som NovaSure:s
elektrodplatta kan förlängas.
8,5 8 7,5 7 6,5
6,5 6 5,5 5 4,5
6 5,5 5 4,5 4
5,5 5 4,5 4
5 4,5 4
4,5 4
4
KONTRAINDIKATION: Behandla inte en patient med en längd på
livmoderhålan som är mindre än 4 cm, eftersom detta kan skada
den cervikala kanalen.
OBS! Patienter med en längd på livmoderhålan på mer än
6,0 cm hade en framgångsfrekvens som var lägre än den totala
framgångsfrekvensen i studien.
2.11 Öppna förpackningen med den sterila NovaSure-engångsanordningen.
Placera engångsanordningen med anslutningskabeln i det sterila
fältet och var försiktig så att lådan med det icke-sterila torkmedlet för
sugslangen hålls utanför det sterila fältet.
VARNING: Använd inte det sterila engångsanordningen om
förpackningen är skadad eller det verkar som om förpackningen
manipulerats.
2.12 Öppna lådan och påsen med det icke-sterila torkmedlet för
sugslang. Ta av de röda locken.
FÖRSIKTIGHET: Torkmedlet för sugslangen är inte sterilt, och
förpackningen ska inte placeras i det sterila området.
FÖRSIKTIGHET: Om torkmedlet har en rosa färg ska det bytas ut
innan ablationsproceduren påbörjas.
2.13 Anslut torkmedlet till hullingarna på engångsanordningens sugslang.
Se till att hullingarna är helt införda i slangen med torkmedlet.
6
4
2.14 FÖRSIKTIGHET: Engångsinstrumentet måste vara utanför
patienten innan steg 2.15 utförs.
2.15 Anslut kabeln för engångsanordningen till lämplig port på
kontrollerns framsida.
11
SVENSKA